{"profiles.profile.notVerified":"Zatím neověřeno","profiles.profile.notVerifiedAgency":"Zatím neověřeno","agents.premium.label":"Premium","agents.premium.help":"Tento účet má tarif Premium: jeho inzeráty se mohou zobrazit v označených sponzorovaných slotech a obnovují se denně.","seoland.byCity":"{kind} podle měst","seoland.lead.allSale":"Tato stránka shromažďuje všechny typy nemovitostí na prodej {placeIn}, od bytů po domy a vily, abyste viděli celý trh v jednom seznamu.","seoland.lead.allRent":"Tato stránka shromažďuje všechny typy nemovitostí k dlouhodobému pronájmu {placeIn}, od garsonek a bytů po domy, abyste viděli celý nájemní trh v jednom seznamu.","seoland.lead.aptSale":"Tato stránka ukazuje pouze byty, od garsonek po penthousy, abyste mohli porovnat stejné typy podle dispozice, výměry a ceny za m².","seoland.lead.aptRent":"Tato stránka ukazuje pouze byty k dlouhodobému pronájmu, od garsonek po penthousy, abyste mohli porovnat měsíční nájmy u stejného typu bydlení.","seoland.count.a_one":"Dnes {placeIn} odpovídá tomuto hledání {n} inzerát.","seoland.count.a_other":"Dnes {placeIn} odpovídá tomuto hledání inzerátů: {n}.","seoland.count.b_one":"hyrja.al má nyní pro toto hledání {placeIn} {n} aktivní inzerát.","seoland.count.b_other":"hyrja.al má nyní pro toto hledání {placeIn} aktivních inzerátů: {n}.","seoland.range.sale.a":"Nabídkové ceny se pohybují od {min} do {max}.","seoland.range.sale.b":"Nejnižší nabídková cena v seznamu je {min} a nejvyšší {max}.","seoland.range.rent.a":"Měsíční nájmy se pohybují od {min} do {max}.","seoland.range.rent.b":"Nájmy začínají na {min} měsíčně a dosahují až {max}.","seoland.ppm2.a":"Medián nabídkové ceny je {ppm2} za m², z {k} inzerátů s uvedenou výměrou.","seoland.ppm2.b":"Polovina z {k} inzerátů s výměrou žádá méně než {ppm2} za m², polovina více.","seoland.rentMedian":"Medián nabízeného nájmu je {rent} měsíčně.","seoland.size.a":"Výměry se pohybují od {min} do {max} m².","seoland.size.b":"Nejmenší byt v seznamu má {min} m² a největší {max} m².","seoland.size.land":"Pozemky se pohybují od {min} do {max} m².","seoland.size.com":"Prostory se pohybují od {min} do {max} m².","seoland.layout.a":"{layout} je nejčastější dispozice, u {k} z {n} inzerátů.","seoland.layout.b":"Nejčastěji uváděná dispozice je {layout} ({k} z {n} inzerátů).","seoland.mix.a":"Podle typu obsahuje seznam: {list}.","seoland.mix.b":"V seznamu jsou smíchány: {list}.","seoland.mix.apartments_one":"{n} byt","seoland.mix.apartments_other":"{n} bytů","seoland.mix.houses_one":"{n} dům nebo vila","seoland.mix.houses_other":"{n} domů a vil","seoland.mix.other_one":"{n} jiná nemovitost","seoland.mix.other_other":"{n} jiných nemovitostí","seoland.and":"a","seoland.new.a_one":"{k} z {n} inzerátů je v novostavbě nebo ještě nedokončené budově.","seoland.new.a_other":"{k} z {n} inzerátů je v novostavbách nebo ještě nedokončených budovách.","seoland.new.b_one":"Novostavby tvoří {k} z {n} inzerátů.","seoland.new.b_other":"Novostavby tvoří {k} z {n} inzerátů.","seoland.newest.a":"Nejnovější inzerát byl přidán {date}.","seoland.newest.b":"Nejnovější inzerát se na web dostal {date}.","seoland.areas.a":"Většina inzerátů je v: {list}.","seoland.areas.b":"Čtvrti s nejvíce inzeráty jsou: {list}.","seoland.cities.a":"Podle měst je většina inzerátů v: {list}.","seoland.cities.b":"Města s nejvíce inzeráty jsou: {list}.","seoland.sea.a":"Vzdušnou čarou je medián inzerátu {d} od moře.","seoland.sea.b":"Polovina inzerátů je vzdušnou čarou do {d} od pobřeží.","seoland.seaCountry_one":"Vzdušnou čarou do 2 km od moře je {k} z {n} inzerátů.","seoland.seaCountry_other":"Vzdušnou čarou do 2 km od moře je {k} z {n} inzerátů.","seoland.note.tirana":"Tirana je hlavní město a největší trh, od barů a kanceláří v Blloku po obytné ulice Komuna e Parisit.","seoland.note.durres":"Durrës je hlavní albánský přístav s dlouhou písečnou pláží, která láká obyvatele i kupující na dovolenou.","seoland.note.vlore":"Vlora má výhled na svůj záliv a přímořská promenáda Lungomare je adresa, na kterou se kupující ptají nejdřív.","seoland.note.sarande":"Saranda je hlavní město jónského pobřeží, naproti Korfu přes průliv.","seoland.note.ksamil":"Ksamil je malé letovisko na jónském pobřeží jižně od Sarandy, známé ostrůvky a čistou vodou.","seoland.note.shkoder":"Shkodra leží na břehu Skadarského jezera, na bráně k albánským Alpám.","seoland.note.korce":"Korça je hlavní město jihovýchodu, známé dlážděným starým bazarem a chladnějším horským podnebím.","seoland.note.elbasan":"Elbasan leží v údolí řeky Shkumbin ve střední Albánii, kolem hradeb svého starého hradu.","seoland.note.fier":"Fier je regionální centrum roviny Myzeqe, nedaleko antického města Apollonia.","seoland.note.golem":"Golem je pobřežní letovisko jižně od Durrësu, kde mnozí kupující hledají apartmán na dovolenou blízko pláže.","seoland.note.shengjin":"Shëngjin je malé přístavní městečko s plání na severním pobřeží u Lezhë.","seoland.note.himare":"Himara leží na albánské Riviéře mezi horami a Jónským mořem, se starou vesnicí nad pobřežím.","seoland.note.berat":"Berat je město zapsané na seznamu světového dědictví UNESCO, nazývané městem tisíce oken pro své domy z osmanské doby.","seoland.note.gjirokaster":"Gjirokastra je město světového dědictví UNESCO s kamennými domy pod hradem."}