{"pro.agents.role.agent":"Μεσίτης","pro.agents.role.senior":"Ανώτερος μεσίτης","pro.agents.role.lettings":"Υπεύθυνος μισθώσεων","pro.agents.role.office":"Διευθυντής γραφείου","agencyws.role.owner":"Κάτοχος","agencyws.role.admin":"Διαχειριστής","agencyws.join.eyebrow":"Πρόσκληση σε ομάδα","agencyws.join.title":"Γίνετε μέλος της ομάδας {agency} στο Hyrja","agencyws.join.body":"{name}, έχετε προσκληθεί να γίνετε μέλος της ομάδας {agency} ως {role}. Θα εργάζεστε στις αγγελίες, τους ενδιαφερόμενους και τις επισκέψεις του γραφείου και θα αποκτήσετε το δικό σας δημόσιο προφίλ μεσίτη.","agencyws.join.signInBody":"Συνδεθείτε ή δημιουργήστε λογαριασμό με το {email} για να αποδεχτείτε.","agencyws.join.signIn":"Σύνδεση για αποδοχή","agencyws.join.wrongAccount":"Έχετε συνδεθεί ως {current}, αλλά αυτή η πρόσκληση στάλθηκε στο {invited}. Αποσυνδεθείτε και συνδεθείτε με εκείνη τη διεύθυνση.","agencyws.join.switchAccount":"Αποσύνδεση","agencyws.join.unverified":"Επιβεβαιώστε πρώτα τη διεύθυνση email σας: στείλαμε έναν σύνδεσμο στο {email}. Στη συνέχεια επιστρέψτε σε αυτή τη σελίδα.","agencyws.join.readyBody":"Έχετε συνδεθεί με τη διεύθυνση στην οποία στάλθηκε η πρόσκληση.","agencyws.join.accept":"Αποδοχή και ένταξη","agencyws.join.joined":"Καλώς ήρθατε στην ομάδα {agency}","agencyws.join.invalidTitle":"Αυτός ο σύνδεσμος πρόσκλησης δεν λειτουργεί","agencyws.join.invalidBody":"Ίσως έχει ήδη χρησιμοποιηθεί ή ανακληθεί. Ζητήστε από το γραφείο να σας στείλει νέα πρόσκληση.","agencyws.join.expiredTitle":"Αυτή η πρόσκληση έχει λήξει","agencyws.join.expiredBody":"Οι προσκλήσεις ισχύουν για 14 ημέρες. Ζητήστε από την ομάδα {agency} να σας στείλει νέο σύνδεσμο.","agencyws.join.home":"Μετάβαση στο Hyrja","agencyws.err.generic":"Κάτι πήγε στραβά. Δοκιμάστε ξανά.","agencyws.err.network":"Δεν υπάρχει σύνδεση. Ελέγξτε τη σύνδεσή σας στο διαδίκτυο και δοκιμάστε ξανά.","agencyws.err.login":"Η συνεδρία σας έληξε. Συνδεθείτε ξανά.","agencyws.err.forbidden":"Δεν έχετε δικαίωμα για αυτή την ενέργεια.","agencyws.err.rate":"Πάρα πολλές ενέργειες σε σύντομο χρονικό διάστημα. Περιμένετε λίγο και δοκιμάστε ξανά.","agencyws.err.partial":"Ορισμένα στοιχεία δεν ενημερώθηκαν. Φορτώστε ξανά τη σελίδα και δοκιμάστε πάλι.","agencyws.err.already_agency":"Αυτός ο λογαριασμός έχει ήδη μεσιτικό γραφείο.","agencyws.err.developer_account":"Αυτός ο λογαριασμός διαχειρίζεται προφίλ κατασκευαστή και δεν μπορεί να γίνει μεσιτικό γραφείο.","agencyws.err.name":"Εισαγάγετε όνομα με τουλάχιστον 2 χαρακτήρες.","agencyws.err.city":"Επιλέξτε πόλη.","agencyws.err.nuis":"Ο NUIS αποτελείται από ένα γράμμα, 8 ψηφία και ένα γράμμα, π.χ. L12345678A.","agencyws.err.phone":"Εισαγάγετε έγκυρο αριθμό τηλεφώνου.","agencyws.err.invalid_state":"Αυτή η επίσκεψη έχει ήδη αλλάξει. Φορτώστε ξανά τη σελίδα για να δείτε την τρέχουσα κατάστασή της.","agencyws.err.slot_range":"Η ώρα λήξης πρέπει να είναι μετά την ώρα έναρξης.","agencyws.err.note":"Η σημείωση είναι πολύ μεγάλη.","agencyws.err.assignee":"Επιλέξτε έναν μεσίτη από την ομάδα σας.","agencyws.err.too_long":"Το μήνυμα είναι πολύ μεγάλο.","agencyws.err.empty":"Γράψτε πρώτα ένα μήνυμα.","agencyws.err.about_en":"Η αγγλική περιγραφή πρέπει να έχει 20–600 χαρακτήρες.","agencyws.err.about_sq":"Η αλβανική περιγραφή πρέπει να έχει 20–600 χαρακτήρες.","agencyws.err.about_it":"Η ιταλική περιγραφή πρέπει να έχει 20–600 χαρακτήρες.","agencyws.err.areas":"Επιλέξτε τουλάχιστον μία περιοχή.","agencyws.err.color":"Επιλέξτε χρώμα.","agencyws.err.self":"Δεν μπορείτε να αλλάξετε τη δική σας πρόσβαση.","agencyws.err.role":"Επιλέξτε ρόλο.","agencyws.err.has_account":"Αυτός ο μεσίτης έχει λογαριασμό. Αφαιρέστε αντί γι' αυτό τη συμμετοχή του στην ομάδα.","agencyws.err.email":"Εισαγάγετε έγκυρη διεύθυνση email.","agencyws.err.languages":"Επιλέξτε τουλάχιστον μία γλώσσα.","agencyws.err.seat_limit":"Όλοι οι λογαριασμοί μεσιτών του προγράμματός σας χρησιμοποιούνται.","agencyws.err.already_member":"Αυτό το άτομο είναι ήδη μέλος της ομάδας σας.","agencyws.err.invalid":"Αυτή η πρόσκληση δεν ισχύει πλέον.","agencyws.err.expired":"Αυτή η πρόσκληση έχει λήξει.","agencyws.err.wrong_account":"Συνδεθείτε με τη διεύθυνση email στην οποία στάλθηκε η πρόσκληση.","agencyws.err.email_unverified":"Επιβεβαιώστε πρώτα τη διεύθυνση email σας.","agencyws.err.own_agency":"Αυτός ο λογαριασμός διαχειρίζεται ήδη δικό του γραφείο, επομένως δεν μπορεί να ενταχθεί σε άλλο.","agencyws.err.other_agency":"Αυτός ο λογαριασμός είναι ήδη μέλος άλλου γραφείου.","agencyws.err.listing_limit":"Με τις αγγελίες αυτού του μεσίτη, το γραφείο σας θα ξεπερνούσε το όριο αγγελιών του δωρεάν προγράμματος. Αναβαθμίστε σε Premium Agency για να αποδεχτείτε.","agencyws.err.has_workspace":"Αυτός ο λογαριασμός διαχειρίζεται δικό του μεσιτικό γραφείο ή προφίλ κατασκευαστή, επομένως δεν μπορεί να ενταχθεί σε ομάδα.","agencyws.err.request_changed":"Σε αυτό το αίτημα έχει ήδη δοθεί απάντηση ή έχει ανακληθεί. Φορτώστε ξανά τη σελίδα.","invites.email.endedButton":"Δείτε τα προγράμματα","invites.join.metaTitle":"Πρόσκληση Premium","invites.join.eyebrow":"Πρόσκληση από το hyrja.al","invites.join.title":"{plan}, δωρεάν","invites.join.body":"Το hyrja.al σας προσκαλεί να δημοσιεύσετε τα ακίνητά σας με το {plan}, δωρεάν για {period}.","invites.join.periodMonth":"{n} μήνα","invites.join.periodMonths":"{n} μήνες","invites.join.periodForever":"απεριόριστο χρονικό διάστημα","invites.join.perksAgent":"Απεριόριστες αγγελίες\nΧορηγούμενη προβολή στην πρώτη σελίδα\nΑυτόματη καθημερινή ανανέωση\nΣήμα Premium στον κατάλογο μεσιτών","invites.join.perksAgency":"Απεριόριστες αγγελίες\nΈως {n} λογαριασμοί μεσιτών\nΧορηγούμενη προβολή στην πρώτη σελίδα\nΑυτόματη καθημερινή ανανέωση","invites.join.signInBody":"Αυτή η πρόσκληση αφορά το {email}. Συνδεθείτε ή δημιουργήστε λογαριασμό με αυτή τη διεύθυνση για να την αποδεχτείτε.","invites.join.signIn":"Σύνδεση ή δημιουργία λογαριασμού","invites.join.wrongAccount":"Έχετε συνδεθεί ως {current}, αλλά αυτή η πρόσκληση αφορά το {invited}. Συνδεθείτε με εκείνον τον λογαριασμό για να την αποδεχτείτε.","invites.join.switchAccount":"Αποσύνδεση","invites.join.unverified":"Επιβεβαιώστε πρώτα τη διεύθυνση email σας {email}: ανοίξτε τον σύνδεσμο που σας στείλαμε και επιστρέψτε σε αυτή τη σελίδα.","invites.join.readyNow":"Το πρόγραμμά σας ενεργοποιείται μόλις αποδεχτείτε.","invites.join.readyAgent":"Μετά την αποδοχή, δημιουργήστε το προφίλ μεσίτη σας. Το πρόγραμμα ενεργοποιείται αμέσως μετά.","invites.join.readyAgency":"Μετά την αποδοχή, δημιουργήστε το προφίλ του γραφείου σας. Το πρόγραμμα ενεργοποιείται αμέσως μετά.","invites.join.accept":"Αποδοχή πρόσκλησης","invites.join.acceptedToast":"Το {plan} είναι ενεργό, δωρεάν","invites.join.onboardToast":"Η πρόσκληση έγινε δεκτή. Δημιουργήστε τώρα το προφίλ σας","invites.join.invalidTitle":"Αυτός ο σύνδεσμος δεν λειτουργεί","invites.join.invalidBody":"Ο σύνδεσμος πρόσκλησης είναι ελλιπής ή μη έγκυρος. Ανοίξτε τον ξανά από το email ή ζητήστε νέο από το hyrja.al.","invites.join.expiredTitle":"Αυτή η πρόσκληση έληξε","invites.join.expiredBody":"Οι σύνδεσμοι πρόσκλησης ισχύουν για 30 ημέρες. Ζητήστε από το hyrja.al να σας στείλει νέο.","invites.join.cancelledTitle":"Αυτή η πρόσκληση ανακλήθηκε","invites.join.cancelledBody":"Η πρόσκληση δεν ισχύει πλέον. Επικοινωνήστε με το hyrja.al αν πιστεύετε ότι πρόκειται για λάθος.","invites.join.usedTitle":"Αυτή η πρόσκληση έχει ήδη χρησιμοποιηθεί","invites.join.usedBody":"Κάθε σύνδεσμος πρόσκλησης λειτουργεί μία φορά. Αν ήσασταν εσείς, συνδεθείτε με τον λογαριασμό που την αποδέχτηκε.","invites.join.pendingTitle":"Η πρόσκληση έγινε δεκτή","invites.join.pendingAgent":"Δημιουργήστε το προφίλ μεσίτη σας για να ενεργοποιήσετε το {plan}.","invites.join.pendingAgency":"Δημιουργήστε το προφίλ του γραφείου σας για να ενεργοποιήσετε το {plan}.","invites.join.createAgent":"Δημιουργία προφίλ μεσίτη","invites.join.createAgency":"Δημιουργία προφίλ γραφείου","invites.join.doneTitle":"Το {plan} είναι ενεργό","invites.join.doneUntil":"Δωρεάν έως τις {date}.","invites.join.doneForever":"Δωρεάν, χωρίς ημερομηνία λήξης.","invites.join.endedBody":"Η δωρεάν περίοδος αυτής της πρόσκλησης έληξε.","invites.join.seePlan":"Το πρόγραμμά μου","invites.join.home":"Μετάβαση στην αρχική σελίδα","invites.join.blocked.developer_account":"Τα προγράμματα Premium προορίζονται για μεσίτες και μεσιτικά γραφεία. Ένας λογαριασμός κατασκευαστή δεν μπορεί να χρησιμοποιήσει αυτή την πρόσκληση.","invites.join.blocked.agency_account":"Αυτός ο λογαριασμός διαχειρίζεται μεσιτικό γραφείο, ενώ η πρόσκληση αφορά προφίλ μεσίτη. Ζητήστε από το hyrja.al πρόσκληση για Premium Agency.","invites.join.blocked.agency_member":"Αυτός ο λογαριασμός ανήκει στην ομάδα ενός μεσιτικού γραφείου. Ζητήστε από το hyrja.al να προσκαλέσει το γραφείο ή χρησιμοποιήστε άλλον λογαριασμό.","invites.join.blocked.already_premium":"Αυτός ο λογαριασμός έχει ήδη πρόγραμμα Premium.","invites.err.invalid":"Αυτός ο σύνδεσμος πρόσκλησης δεν είναι έγκυρος.","invites.err.used":"Αυτή η πρόσκληση έχει ήδη χρησιμοποιηθεί.","invites.err.expired":"Αυτή η πρόσκληση έληξε.","invites.err.cancelled":"Αυτή η πρόσκληση ανακλήθηκε.","invites.err.wrong_account":"Συνδεθείτε με τη διεύθυνση email στην οποία στάλθηκε η πρόσκληση.","invites.err.email_unverified":"Επιβεβαιώστε πρώτα τη διεύθυνση email σας.","invites.err.developer_account":"Ένας λογαριασμός κατασκευαστή δεν μπορεί να χρησιμοποιήσει αυτή την πρόσκληση.","invites.err.agency_account":"Αυτός ο λογαριασμός διαχειρίζεται μεσιτικό γραφείο.","invites.err.agency_member":"Αυτός ο λογαριασμός ανήκει στην ομάδα ενός μεσιτικού γραφείου.","invites.err.already_premium":"Αυτός ο λογαριασμός έχει ήδη πρόγραμμα Premium.","invites.err.rate_limited":"Πάρα πολλές προσπάθειες. Περιμένετε λίγα λεπτά και δοκιμάστε ξανά.","invites.err.login_required":"Συνδεθείτε για να αποδεχτείτε την πρόσκληση.","invites.err.generic":"Κάτι δεν λειτούργησε. Δοκιμάστε ξανά."}