{"common.action.showMore":"Εμφάνιση περισσότερων","common.misc.optional":"Προαιρετικό","account.messages.composerLabel":"Μήνυμα προς {name}","account.messages.empty":"Γράψτε πρώτα ένα μήνυμα.","account.messages.tooLong":"Τα μηνύματα μπορούν να έχουν έως {max} χαρακτήρες.","profiles.profile.notVerified":"Δεν έχει επαληθευτεί ακόμη","profiles.profile.notVerifiedAgency":"Δεν έχει επαληθευτεί ακόμη","profiles.profile.filterAll":"Όλα","profiles.profile.filterSale":"Προς πώληση","profiles.profile.filterRent":"Προς ενοικίαση","profiles.profile.filterType":"Τύπος ακινήτου","profiles.profile.allTypes":"Όλοι οι τύποι","profiles.profile.transaction":"Συναλλαγή","profiles.profile.showing_one":"{count} ακίνητο","profiles.profile.showing_other":"{count} ακίνητα","profiles.profile.noMatch":"Κανένα ακίνητο δεν ταιριάζει με αυτά τα φίλτρα","profiles.profile.resetFilters":"Επαναφορά φίλτρων","agents.premium.label":"Premium","agents.premium.help":"Αυτός ο λογαριασμός έχει πρόγραμμα Premium: οι αγγελίες του μπορούν να εμφανίζονται στις θέσεις με την ένδειξη «Χορηγούμενο» και ανανεώνονται καθημερινά.","messaging.error.generic":"Η αποστολή απέτυχε. Ελέγξτε τη σύνδεσή σας και δοκιμάστε ξανά.","messaging.error.self":"Αυτή είναι δική σας αγγελία. Τα μηνύματα των αγοραστών θα εμφανίζονται στα εισερχόμενά σας.","messaging.error.rate":"Στέλνετε μηνύματα πολύ γρήγορα. Περιμένετε λίγα λεπτά και δοκιμάστε ξανά.","messaging.error.login":"Η συνεδρία σας έληξε. Συνδεθείτε ξανά για να συνεχίσετε.","messaging.error.unavailable":"Δεν είναι πλέον δυνατή η επικοινωνία για αυτή την αγγελία.","messaging.error.date":"Επιλέξτε ημερομηνία μέσα στις επόμενες 60 ημέρες.","messaging.guest.titleProfile":"Αποστολή μηνύματος","messaging.guest.name":"Όνομα","messaging.guest.email":"Email","messaging.guest.phone":"Τηλέφωνο","messaging.guest.messageLabel":"Το μήνυμά σας","messaging.guest.send":"Αποστολή μηνύματος","messaging.guest.note":"Χωρίς λογαριασμό. Την απάντηση τη λαμβάνετε με email.","messaging.guest.shareHint":"Ο πωλητής βλέπει το όνομα, το email και το τηλέφωνό σας για να σας απαντήσει.","messaging.guest.consent":"Με την αποστολή αποδέχεστε τους {terms} και την {privacy}.","messaging.guest.terms":"Όρους χρήσης","messaging.guest.privacy":"Πολιτική απορρήτου","messaging.guest.sentTitle":"Το μήνυμα στάλθηκε","messaging.guest.sentBody":"Θα λάβετε την απάντηση στο {email}.","messaging.guest.sentCopy":"Σας στείλαμε επίσης αντίγραφο με email, με τον σύνδεσμο της συνομιλίας.","messaging.guest.createPassword":"Δημιουργήστε κωδικό για να παρακολουθείτε τις συνομιλίες σας στο hyrja.al","messaging.guest.passwordSent":"Στείλαμε έναν σύνδεσμο στο {email}. Ανοίξτε τον για να δημιουργήσετε τον κωδικό σας.","messaging.guest.passwordError":"Δεν ήταν δυνατή η αποστολή του συνδέσμου. Δοκιμάστε ξανά σε λίγο.","messaging.guest.accountExists":"Αυτό το email έχει ήδη λογαριασμό. Συνδεθείτε για να στείλετε το μήνυμα.","messaging.guest.signIn":"Σύνδεση","messaging.guest.haveAccount":"Έχετε λογαριασμό;","messaging.guest.keepsDraft":"Ό,τι γράψατε παραμένει εδώ.","messaging.guest.error.name":"Γράψτε το όνομά σας (τουλάχιστον 2 γράμματα).","messaging.guest.error.email":"Γράψτε ένα έγκυρο email, π.χ. onoma@paradeigma.gr.","messaging.guest.error.phone":"Γράψτε έναν έγκυρο αριθμό τηλεφώνου ή αφήστε το κενό.","messaging.guest.error.message":"Γράψτε ένα μήνυμα.","messaging.guest.error.tooLong":"Το μήνυμα είναι πολύ μεγάλο (έως {max} χαρακτήρες).","messaging.guest.error.links":"Το μήνυμα έχει πάρα πολλούς συνδέσμους. Αφαιρέστε μερικούς και δοκιμάστε ξανά.","messaging.guest.error.rate":"Στείλατε πολλά μηνύματα σε λίγο χρόνο. Δοκιμάστε ξανά σε μία ώρα.","messaging.guest.email.sentSubject":"Το μήνυμά σας για «{title}»","messaging.guest.email.sentTitle":"Το μήνυμά σας στάλθηκε","messaging.guest.email.sentIntro":"Το μήνυμά σας για «{title}» στάλθηκε ({name}):","messaging.guest.email.sentNext":"Θα λάβετε την απάντηση σε αυτό το email. Μπορείτε επίσης να διαβάσετε και να απαντήσετε στη συνομιλία στο hyrja.al, χωρίς λογαριασμό:","messaging.guest.email.viewingSentSubject":"Το αίτημα επίσκεψής σας για «{title}»","messaging.guest.email.viewingSentTitle":"Το αίτημα επίσκεψης στάλθηκε","messaging.guest.email.viewingSentIntro":"Ζητήσατε να επισκεφθείτε «{title}» στις {when}. Ο πωλητής ({name}) θα την επιβεβαιώσει ή θα προτείνει άλλη ώρα.","messaging.guest.email.viewingSentNext":"Θα λάβετε την επιβεβαίωση σε αυτό το email. Μπορείτε επίσης να παρακολουθείτε τη συνομιλία με τον πωλητή εδώ:","messaging.guest.email.sellerNote":"Αυτό το άτομο έγραψε χωρίς λογαριασμό. Απαντήστε στο hyrja.al και η απάντησή σας θα σταλεί με email."}