{"common.action.share":"Compartir","common.share.title":"Comparte este inmueble","common.share.link":"Enlace a este inmueble","common.share.copy":"Copiar enlace","common.share.copied":"Copiado","common.share.email":"Correo","common.share.more":"Más","pro.common.cancel":"Cancelar","pro.common.today":"Hoy","pro.common.daysAgo":"hace {n} d","pro.common.stale":"disponibilidad sin confirmar desde hace más de 30 días","pro.verify.title":"Comprobaciones de verificación","pro.verify.property":"Inmueble","pro.verify.location":"Ubicación","pro.verify.checked":"comprobado por Hyrja","pro.verify.notChecked":"aún sin comprobar","services.profile.viewer.label":"Fotos","services.profile.viewer.close":"Cerrar","services.profile.viewer.prev":"Foto anterior","services.profile.viewer.next":"Foto siguiente","blog.category.buying":"Compra","blog.category.renting":"Alquiler","blog.category.market":"Mercado","blog.category.abroad":"Compra desde el extranjero","blog.category.advice":"Consejos","blog.category.news":"Noticias","blog.admin.social.adminBar":"Admin","blog.admin.social.promote":"Social media graphics","blog.admin.action.edit":"Edit","blogpublic.gallery.open":"Abrir la foto {n} de {total}","blogpublic.index.search.label":"Buscar en el blog","blogpublic.index.search.placeholder":"Busca artículos: alquiler, hipoteca, Durrës…","blogpublic.index.search.clear":"Borrar búsqueda","blogpublic.index.search.none":"Ningún artículo coincide. Prueba con otra palabra.","blogpublic.index.search.one":"1 artículo","blogpublic.index.search.count":"{n} artículos","blogpublic.index.search.showAll":"Mostrar los {n} resultados","blogpublic.card.readingTime":"{n} min de lectura","blogpublic.comments.title":"Comentarios","blogpublic.comments.titleCount_one":"1 comentario","blogpublic.comments.titleCount_other":"{count} comentarios","blogpublic.comments.empty":"Todavía no hay comentarios. Sé el primero en compartir tu opinión.","blogpublic.comments.signIn":"Inicia sesión para unirte a la conversación.","blogpublic.comments.signInButton":"Iniciar sesión para comentar","blogpublic.comments.verify":"Confirma tu correo para comentar: introduce el código que te enviamos.","blogpublic.comments.label":"Tu comentario","blogpublic.comments.replyLabel":"Tu respuesta","blogpublic.comments.placeholder":"Comparte tu opinión o haz una pregunta…","blogpublic.comments.replyPlaceholder":"Escribe una respuesta…","blogpublic.comments.rules":"Sé respetuoso. Sin anuncios ni datos personales. Los comentarios son públicos con tu nombre de pila.","blogpublic.comments.send":"Publicar comentario","blogpublic.comments.sendReply":"Responder","blogpublic.comments.reply":"Responder","blogpublic.comments.cancel":"Cancelar","blogpublic.comments.delete":"Eliminar","blogpublic.comments.deleteTitle":"¿Eliminar este comentario?","blogpublic.comments.deleteBody":"Se borra para siempre, junto con sus respuestas.","blogpublic.comments.deleted":"Comentario eliminado.","blogpublic.comments.err.comment_short":"Escribe al menos un par de caracteres.","blogpublic.comments.err.comment_long":"Es demasiado largo (2.000 caracteres como máximo).","blogpublic.comments.err.comment_links":"Hay demasiados enlaces. Los comentarios pueden tener como máximo 2.","blogpublic.comments.err.rate_limited":"Estás comentando muy rápido. Espera unos minutos y vuelve a intentarlo.","blogpublic.comments.err.email_unverified":"Confirma primero tu correo.","blogpublic.comments.err.generic":"Algo salió mal. Vuelve a intentarlo.","blogpublic.block.tip":"Consejo","blogpublic.block.warning":"Precaución","blogpublic.block.takeaways":"Puntos clave","blogpublic.chart.source":"Fuente","blogpublic.chart.value":"Valor","blogpublic.chart.seriesN":"Serie {n}","blogpublic.chart.category":"Categoría","blogpublic.chart.ariaBar":"Gráfico de barras: {title}","blogpublic.chart.ariaLine":"Gráfico de líneas: {title}","blogpublic.map.aria":"Mapa: {title}","blogpublic.map.ariaDefault":"Mapa","blogpublic.map.hint":"Elige un lugar para ver sus datos en el mapa.","blogpublic.calc.costsTitle":"Calcula los gastos de compra","blogpublic.calc.mortgageTitle":"Calculadora de hipoteca","blogpublic.calc.price":"Precio del inmueble","blogpublic.calc.down":"Entrada","blogpublic.calc.rate":"Tipo de interés (anual)","blogpublic.calc.years":"Plazo","blogpublic.calc.yearsUnit":"años","blogpublic.calc.notary":"Notario ({pct}%)","blogpublic.calc.registration":"ASHK: inscripción del contrato","blogpublic.calc.other":"Certificado de propiedad + trámite","blogpublic.calc.totalCosts":"Gastos del comprador","blogpublic.calc.grandTotal":"Precio + gastos","blogpublic.calc.monthly":"Cuota mensual","blogpublic.calc.loan":"Importe del préstamo","blogpublic.calc.interest":"Intereses totales","blogpublic.calc.totalPaid":"Total pagado (con la entrada)","blogpublic.calc.errPrice":"Introduce un precio entre 1.000 € y 100.000.000 €.","blogpublic.calc.errRange":"Introduce un valor de {min} a {max}.","blogpublic.calc.fill":"Rellena los campos para ver el resultado.","blogpublic.calc.costsNote":"Orientativo, sin comisión de agencia.","blogpublic.calc.mortgageNote":"Orientativo: decide la oferta del banco.","blogpublic.calc.fullPage":"Guía completa de gastos","blogpublic.quiz.title":"Ponte a prueba","blogpublic.quiz.progress":"Pregunta {n} de {total}","blogpublic.quiz.correct":"¡Correcto!","blogpublic.quiz.wrong":"No exactamente.","blogpublic.quiz.correctLabel":"(respuesta correcta)","blogpublic.quiz.wrongLabel":"(tu respuesta, incorrecta)","blogpublic.quiz.next":"Siguiente pregunta","blogpublic.quiz.finish":"Ver el resultado","blogpublic.quiz.score":"{n} de {total} correctas","blogpublic.quiz.perfect":"Perfecto: conoces bien el proceso.","blogpublic.quiz.good":"Bien. Vuelve a leer las partes que has fallado.","blogpublic.quiz.low":"Merece la pena releer el artículo antes de comprar.","blogpublic.quiz.retry":"Intentar de nuevo","blogpublic.compare.before":"Antes","blogpublic.compare.after":"Después","blogpublic.compare.slider":"Comparar antes y después","blogpublic.compare.valueText":"{n}% antes","blogpublic.checklist.title":"Lista de comprobación","blogpublic.checklist.progress":"{done} de {total}","blogpublic.checklist.reset":"Desmarcar todo","blogpublic.table.label":"Tabla","blogpublic.table.sort":", ordenar","blogpublic.reuse.openChart":"Usa este gráfico en tu web","blogpublic.reuse.openTable":"Usa esta tabla en tu web","blogpublic.reuse.help":"Puedes usarlo libremente, siempre que enlaces a este artículo.","blogpublic.reuse.download":"Descargar PNG","blogpublic.reuse.copyHtml":"Copiar código HTML","blogpublic.reuse.copyCite":"Copiar cita","blogpublic.reuse.copied":"Copiado","blogpublic.reuse.copyFailed":"No se pudo copiar. Selecciona el texto de abajo y cópialo tú mismo.","blogpublic.reuse.citation":"{title} Fuente: hyrja.al, “{post}”, {url}","blogpublic.listings.title":"Inmuebles en {city}","blogpublic.listings.seeAll":"Ver todos","blogpublic.listings.browse":"Ver inmuebles en {city}","blogpublic.sources.title":"Fuentes","blogpublic.sources.checked":"revisado el {date}","blogpublic.toc.title":"En este artículo","eeat.byline.team":"El equipo de hyrja.al"}