{"valuation.disclaimer":"Estimación automática y orientativa, no es una tasación oficial.","valuation.disclaimerBody":"No puede ver tu vivienda, sus documentos ni su ubicación exacta. Para una venta, una hipoteca o un asunto legal, pide una tasación a un tasador autorizado o a una agencia.","valuation.aside.title":"Cómo funciona","valuation.aside.step1":"Dinos dónde está la vivienda y cómo es. No hace falta la dirección.","valuation.aside.step2":"La comparamos con viviendas similares publicadas en hyrja.al, o usamos el precio oficial de referencia cuando no hay suficientes.","valuation.aside.step3":"Recibes un rango de precio, en qué se basa y lo fiable que es.","valuation.aside.privacy":"Guardamos los datos que introduces (sin ningún dato de contacto) para mejorar las estimaciones. Los datos de contacto solo se guardan si pides a las agencias que te llamen.","valuation.form.transaction":"¿Qué quieres saber?","valuation.form.sale":"Precio de venta","valuation.form.rent":"Alquiler mensual","valuation.form.city":"Ciudad","valuation.form.cityPlaceholder":"Elige una ciudad","valuation.form.popularCities":"Ciudades principales","valuation.form.otherCities":"Otros lugares","valuation.form.neighborhood":"Barrio","valuation.form.wholeCity":"No lo sé / toda la ciudad","valuation.form.noNeighborhoods":"Todavía no hay barrios registrados para este lugar.","valuation.form.optional":"opcional","valuation.form.type":"Tipo de inmueble","valuation.form.layout":"Distribución","valuation.form.area":"Superficie","valuation.form.areaHint":"Superficie bruta, como en el certificado.","valuation.form.floor":"Planta","valuation.form.floorHint":"0 = planta baja","valuation.form.totalFloors":"Plantas del edificio","valuation.form.period":"Año de construcción","valuation.form.condition":"Estado","valuation.form.unknown":"No lo sé","valuation.form.extras":"Extras","valuation.form.submit":"Obtener mi estimación","valuation.form.recalculate":"Volver a calcular","valuation.form.errorCity":"Elige la ciudad.","valuation.form.errorArea":"Introduce una superficie entre {min} y {max} m².","valuation.form.errorFloor":"Revisa la planta: números enteros, y no por encima de las plantas del edificio.","valuation.period.pre1991":"Antes de 1991","valuation.period.1991_2005":"1991-2005","valuation.period.2006_2015":"2006-2015","valuation.period.2016_plus":"2016 o posterior","valuation.result.title":"Valor estimado","valuation.result.titleRent":"Alquiler mensual estimado","valuation.result.perMonth":"/ mes","valuation.result.mid":"Punto medio del rango: {value}","valuation.result.perM2":"≈ {value}/m²","valuation.result.basis":"Basado en","valuation.result.adjustments_one":"{count} ajuste por los datos de tu vivienda","valuation.result.adjustments_other":"{count} ajustes por los datos de tu vivienda","valuation.confidence.label":"Fiabilidad: {level}","valuation.confidence.high":"alta","valuation.confidence.medium":"media","valuation.confidence.low":"baja","valuation.confidence.highHelp":"Muchas viviendas similares en el mismo barrio, con precios parecidos.","valuation.confidence.mediumHelp":"Suficientes viviendas similares, pero menos o repartidas por toda la ciudad.","valuation.confidence.lowHelp":"Pocas viviendas comparables, o solo el precio oficial de referencia.","valuation.basis.comparables":"{count} viviendas similares en {place}","valuation.basis.wideBand":"(incluidas viviendas de un tamaño más distinto)","valuation.basis.comparablesNote":"Precios de oferta de los anuncios publicados en hyrja.al (no precios finales de venta), ajustados por planta, antigüedad, estado y extras.","valuation.basis.reference":"Precio de referencia de ASHK para {place}, {act}: {price}/m²","valuation.basis.referenceZoned":"Mediana de las {count} zonas de referencia de ASHK de {place}, {act}: {price}/m² (las zonas van de {min} a {max}/m²)","valuation.basis.referenceNote":"Los precios de referencia son valores oficiales a efectos fiscales en las ventas. Suelen estar por debajo de los precios de mercado, así que considera este rango como un mínimo y no como un precio de mercado.","valuation.basis.none":"Datos insuficientes","valuation.adj.floor.ground":"Planta baja","valuation.adj.floor.highNoElevator":"Planta alta sin ascensor","valuation.adj.elevator":"Ascensor","valuation.adj.period.pre1991":"Construido antes de 1991","valuation.adj.period.1991_2005":"Construido entre 1991 y 2005","valuation.adj.period.2016_plus":"Construido en 2016 o después","valuation.adj.condition.new":"Nuevo","valuation.adj.condition.renovated":"Reformado recientemente","valuation.adj.condition.needs_renovation":"Necesita reforma","valuation.adj.condition.shell":"Obra en bruto / sin terminar","valuation.adj.extra.parking":"Aparcamiento","valuation.adj.extra.sea_view":"Vistas al mar","valuation.adj.extra.balcony":"Balcón","valuation.adj.extra.terrace":"Terraza","valuation.adj.extra.garden":"Jardín","valuation.adj.extra.pool":"Piscina","valuation.noData.title":"Todavía no podemos dar una cifra fiable","valuation.noData.body":"No hay suficientes viviendas similares en hyrja.al en esta zona, y no existe un precio oficial de referencia para ella. En lugar de adivinar, te sugerimos una tasación por agencias locales, gratuita y sin compromiso.","valuation.noData.bodyRent":"No hay suficientes alquileres similares en hyrja.al en esta zona para estimar un alquiler, y no existen alquileres oficiales de referencia. Las agencias locales pueden decirte por cuánto se alquilaría tu vivienda.","valuation.cta.list":"Publica tu inmueble gratis","valuation.cta.agencies":"Obtén una tasación de agencias","valuation.cta.track":"Sigue el valor de mi vivienda","valuation.agency.title":"Obtén una tasación de agencias","valuation.agency.lead":"Deja tus datos y hasta 3 agencias locales se pondrán en contacto contigo con una tasación gratuita. Sin compromiso de vender.","valuation.agency.name":"Nombre","valuation.agency.phone":"Teléfono","valuation.agency.email":"Correo electrónico","valuation.agency.consent":"Acepto que hyrja.al comparta mi solicitud y mis datos de contacto con hasta 3 agencias.","valuation.agency.privacy":"Solo se comparten estos datos y la descripción de la vivienda. Puedes pedirnos que los borremos en cualquier momento.","valuation.agency.submit":"Enviar solicitud","valuation.agency.sent":"Solicitud enviada. Las agencias se pondrán en contacto contigo pronto.","valuation.agency.sentShort":"Solicitud enviada","valuation.agency.errorConsent":"Marca la casilla para que podamos compartir tu solicitud.","valuation.agency.errorPhone":"Introduce un número de teléfono válido.","valuation.agency.errorEmail":"Introduce una dirección de correo válida o déjalo vacío.","valuation.track.title":"Sigue el valor de mi vivienda","valuation.track.lead":"Actualizaremos la estimación cada mes y te avisaremos de cómo cambia. Puedes dejarlo cuando quieras.","valuation.track.name":"Nombre de la vivienda","valuation.track.defaultName":"Mi vivienda","valuation.track.save":"Guardar","valuation.track.saved":"Guardado en Mis viviendas.","valuation.track.view":"Abrir Mis viviendas","valuation.error.generic":"Algo ha salido mal. Inténtalo de nuevo.","valuation.error.invalid":"Algunos datos parecen incorrectos. Revisa el formulario e inténtalo de nuevo.","valuation.error.rateLimited":"Demasiadas estimaciones en poco tiempo. Inténtalo de nuevo dentro de un rato.","valuation.error.login":"Inicia sesión para continuar.","valuation.error.tooManyHomes":"Puedes seguir hasta 10 viviendas. Elimina una para añadir otra.","valuation.error.name":"Ponle un nombre a la vivienda.","valuation.error.nameTooLong":"El nombre es demasiado largo (60 caracteres como máximo).","valuation.error.expired":"Esta estimación es demasiado antigua. Vuelve a calcularla y reenvía la solicitud.","valuation.common.cancel":"Cancelar","sellerleads.valuationLink.text":"¿Quieres vender? Recibe ofertas de hasta 3 agentes locales"}