{"pro.agents.role.agent":"Agente","pro.agents.role.senior":"Agente senior","pro.agents.role.lettings":"Responsable de alquileres","pro.agents.role.office":"Jefe de oficina","agencyws.role.owner":"Propietario","agencyws.role.admin":"Administrador","agencyws.join.eyebrow":"Invitación al equipo","agencyws.join.title":"Únete a {agency} en Hyrja","agencyws.join.body":"{name}, te han invitado a unirte a {agency} como {role}. Trabajarás en los anuncios, contactos y visitas de la inmobiliaria, y tendrás tu propio perfil público de agente.","agencyws.join.signInBody":"Inicia sesión o crea una cuenta con {email} para aceptar.","agencyws.join.signIn":"Inicia sesión para aceptar","agencyws.join.wrongAccount":"Has iniciado sesión como {current}, pero esta invitación se envió a {invited}. Cierra sesión e inicia sesión con esa dirección.","agencyws.join.switchAccount":"Cerrar sesión","agencyws.join.unverified":"Confirma primero tu correo electrónico: enviamos un enlace a {email}. Después vuelve a esta página.","agencyws.join.readyBody":"Has iniciado sesión con la dirección invitada.","agencyws.join.accept":"Aceptar y unirme","agencyws.join.joined":"Bienvenido a {agency}","agencyws.join.invalidTitle":"Este enlace de invitación no funciona","agencyws.join.invalidBody":"Puede que ya se haya usado o que se haya retirado. Pide a la inmobiliaria que te envíe una nueva invitación.","agencyws.join.expiredTitle":"Esta invitación ha caducado","agencyws.join.expiredBody":"Las invitaciones son válidas durante 14 días. Pide a {agency} que te envíe un nuevo enlace.","agencyws.join.home":"Ir a Hyrja","agencyws.err.generic":"Algo salió mal. Inténtalo de nuevo.","agencyws.err.network":"Sin conexión. Revisa tu internet e inténtalo de nuevo.","agencyws.err.login":"Tu sesión ha terminado. Inicia sesión de nuevo.","agencyws.err.forbidden":"No tienes permiso para hacer esto.","agencyws.err.rate":"Demasiadas acciones en poco tiempo. Espera un momento e inténtalo de nuevo.","agencyws.err.partial":"No se pudieron actualizar algunos elementos. Recarga e inténtalo de nuevo.","agencyws.err.already_agency":"Esta cuenta ya tiene una inmobiliaria.","agencyws.err.developer_account":"Esta cuenta gestiona un perfil de promotora y no puede convertirse en inmobiliaria.","agencyws.err.name":"Escribe un nombre de al menos 2 caracteres.","agencyws.err.city":"Elige una ciudad.","agencyws.err.nuis":"Un NUIS tiene una letra, 8 cifras y una letra, por ejemplo L12345678A.","agencyws.err.phone":"Escribe un número de teléfono válido.","agencyws.err.invalid_state":"Esta visita ya ha cambiado. Recarga para ver su estado actual.","agencyws.err.slot_range":"La hora de fin debe ser posterior a la de inicio.","agencyws.err.note":"La nota es demasiado larga.","agencyws.err.assignee":"Elige un agente de tu equipo.","agencyws.err.too_long":"El mensaje es demasiado largo.","agencyws.err.empty":"Escribe primero un mensaje.","agencyws.err.about_en":"La descripción en inglés debe tener entre 20 y 600 caracteres.","agencyws.err.about_sq":"La descripción en albanés debe tener entre 20 y 600 caracteres.","agencyws.err.about_it":"La descripción en italiano debe tener entre 20 y 600 caracteres.","agencyws.err.areas":"Elige al menos una zona.","agencyws.err.color":"Elige un color.","agencyws.err.self":"No puedes cambiar tu propio acceso.","agencyws.err.role":"Elige un cargo.","agencyws.err.has_account":"Este agente tiene una cuenta. Quítale mejor la pertenencia al equipo.","agencyws.err.owner_agent":"Este es el perfil de agente del propio propietario de la inmobiliaria. Solo el propietario puede desactivarlo, en los ajustes de la inmobiliaria.","agencyws.err.email":"Escribe una dirección de correo electrónico válida.","agencyws.err.languages":"Elige al menos un idioma.","agencyws.err.seat_limit":"Todas las cuentas de agente de tu plan están en uso.","agencyws.err.already_member":"Esta persona ya está en tu equipo.","agencyws.err.invalid":"Esta invitación ya no es válida.","agencyws.err.expired":"Esta invitación ha caducado.","agencyws.err.wrong_account":"Inicia sesión con la dirección de correo a la que se envió la invitación.","agencyws.err.email_unverified":"Confirma primero tu correo electrónico.","agencyws.err.own_agency":"Esta cuenta ya gestiona su propia inmobiliaria, así que no puede unirse a otra.","agencyws.err.other_agency":"Esta cuenta ya es miembro de otra inmobiliaria.","agencyws.err.listing_limit":"Con los anuncios de este agente, tu inmobiliaria superaría su límite gratuito de anuncios. Pásate a Premium Agency para aceptar.","agencyws.err.has_workspace":"Esta cuenta gestiona su propia inmobiliaria o perfil de promotora, así que no puede unirse a un equipo.","agencyws.err.request_changed":"Esta solicitud ya ha sido respondida o retirada. Recarga la página.","invites.email.endedButton":"Ver los planes","invites.join.metaTitle":"Invitación Premium","invites.join.eyebrow":"Invitación de hyrja.al","invites.join.title":"{plan}, gratis","invites.join.body":"hyrja.al te invita a publicar tus inmuebles con {plan}, gratis durante {period}.","invites.join.periodMonth":"{n} mes","invites.join.periodMonths":"{n} meses","invites.join.periodForever":"sin fecha de fin","invites.join.perksAgent":"Anuncios ilimitados\nPosicionamiento patrocinado en la primera página\nActualización diaria automática\nInsignia Premium en el directorio de agentes","invites.join.perksAgency":"Anuncios ilimitados\nHasta {n} cuentas de agente\nPosicionamiento patrocinado en la primera página\nActualización diaria automática","invites.join.signInBody":"Esta invitación es para {email}. Inicia sesión o crea una cuenta con esa dirección para aceptarla.","invites.join.signIn":"Iniciar sesión o crear una cuenta","invites.join.wrongAccount":"Has iniciado sesión como {current}, pero esta invitación es para {invited}. Inicia sesión con esa cuenta para aceptarla.","invites.join.switchAccount":"Cerrar sesión","invites.join.unverified":"Confirma primero tu correo electrónico {email}: abre el enlace que te enviamos y vuelve a esta página.","invites.join.readyNow":"Tu plan se activa en cuanto aceptes.","invites.join.readyAgent":"Después de aceptar, crea tu perfil de agente. El plan se activa justo después.","invites.join.readyAgency":"Después de aceptar, crea el perfil de tu inmobiliaria. El plan se activa justo después.","invites.join.accept":"Aceptar la invitación","invites.join.acceptedToast":"{plan} está activo (gratis)","invites.join.onboardToast":"Invitación aceptada. Ahora crea tu perfil","invites.join.invalidTitle":"Este enlace no funciona","invites.join.invalidBody":"El enlace de invitación está incompleto o no es válido. Ábrelo de nuevo desde el correo, o pide a hyrja.al uno nuevo.","invites.join.expiredTitle":"Esta invitación ha caducado","invites.join.expiredBody":"Los enlaces de invitación son válidos durante 30 días. Pide a hyrja.al que te envíe uno nuevo.","invites.join.cancelledTitle":"Esta invitación se ha retirado","invites.join.cancelledBody":"La invitación ya no es válida. Contacta con hyrja.al si crees que es un error.","invites.join.usedTitle":"Esta invitación ya se ha usado","invites.join.usedBody":"Cada enlace de invitación funciona una sola vez. Si fuiste tú, inicia sesión con la cuenta que la aceptó.","invites.join.pendingTitle":"Invitación aceptada","invites.join.pendingAgent":"Crea tu perfil de agente para activar {plan}.","invites.join.pendingAgency":"Crea el perfil de tu inmobiliaria para activar {plan}.","invites.join.createAgent":"Crear perfil de agente","invites.join.createAgency":"Crear perfil de inmobiliaria","invites.join.doneTitle":"{plan} está activo","invites.join.doneUntil":"Gratis hasta el {date}.","invites.join.doneForever":"Gratis, sin fecha de fin.","invites.join.endedBody":"El periodo gratuito de esta invitación ha terminado.","invites.join.seePlan":"Ver mi plan","invites.join.home":"Ir a la página de inicio","invites.join.blocked.developer_account":"Los planes Premium son para agentes e inmobiliarias, así que una cuenta de promotora no puede usar esta invitación.","invites.join.blocked.agency_account":"Esta cuenta gestiona una inmobiliaria, y esta invitación es para un perfil de agente. Pide a hyrja.al una invitación a Premium Agency.","invites.join.blocked.agency_member":"Esta cuenta trabaja en el equipo de una inmobiliaria. Pide a hyrja.al que invite a la inmobiliaria, o usa otra cuenta.","invites.join.blocked.already_premium":"Esta cuenta ya tiene un plan Premium.","invites.err.invalid":"Este enlace de invitación no es válido.","invites.err.used":"Esta invitación ya se ha usado.","invites.err.expired":"Esta invitación ha caducado.","invites.err.cancelled":"Esta invitación se ha retirado.","invites.err.wrong_account":"Inicia sesión con la dirección de correo invitada.","invites.err.email_unverified":"Confirma primero tu correo electrónico.","invites.err.developer_account":"Una cuenta de promotora no puede usar esta invitación.","invites.err.agency_account":"Esta cuenta gestiona una inmobiliaria.","invites.err.agency_member":"Esta cuenta trabaja en el equipo de una inmobiliaria.","invites.err.already_premium":"Esta cuenta ya tiene un plan Premium.","invites.err.rate_limited":"Demasiados intentos. Espera unos minutos e inténtalo de nuevo.","invites.err.login_required":"Inicia sesión para aceptar la invitación.","invites.err.generic":"No funcionó. Inténtalo de nuevo."}