{"costs.size.studio":"студия","costs.size.1+1":"1+1","costs.size.2+1":"2+1","costs.size.3+1":"3+1 или больше","buyingcosts.ui.rentcalc.title":"Рассчитайте расходы на переезд","buyingcosts.ui.rentcalc.body":"Введите аренду и площадь квартиры. Залог, комиссия агентства и взнос за здание согласуются сторонами; коммунальные услуги указаны по оценкам в таблице ниже.","buyingcosts.ui.rentcalc.rent":"Ежемесячная аренда в евро","buyingcosts.ui.rentcalc.size":"Площадь квартиры","buyingcosts.ui.rentcalc.buildingFee":"Взнос за здание в евро в месяц","buyingcosts.ui.rentcalc.buildingHint":"Обычно: около {amount}","buyingcosts.ui.rentcalc.deposit":"Залог, в месяцах аренды","buyingcosts.ui.rentcalc.agency":"Комиссия агентства, в месяцах аренды","buyingcosts.ui.rentcalc.agencyHint":"Оставьте 0, если снимаете квартиру напрямую у владельца.","buyingcosts.ui.rentcalc.moveIn":"В день заселения","buyingcosts.ui.rentcalc.monthly":"Каждый месяц","buyingcosts.ui.rentcalc.rowDeposit":"Залог ({n} × аренда)","buyingcosts.ui.rentcalc.rowFirst":"Аренда за первый месяц","buyingcosts.ui.rentcalc.rowAgency":"Комиссия агентства ({n} × аренда)","buyingcosts.ui.rentcalc.rowRent":"Аренда","buyingcosts.ui.rentcalc.rowBuilding":"Взнос за здание","buyingcosts.ui.rentcalc.rowUtilities":"Коммунальные услуги и интернет (оценка)","buyingcosts.ui.rentcalc.less":"Меньше","buyingcosts.ui.rentcalc.more":"Больше","buyingcosts.calc.title":"Рассчитайте расходы на покупку","buyingcosts.calc.intro":"Введите цену, чтобы увидеть официальные расходы на покупку по каждой статье. Добавляйте комиссию агентства или гонорар адвоката, только если вы их согласовали: калькулятор считает, что их нет.","buyingcosts.calc.fields":"Поля калькулятора","buyingcosts.calc.price":"Цена покупки в евро","buyingcosts.calc.agency":"Согласованная комиссия агентства","buyingcosts.calc.agencyHint":"Оставьте пустым, если покупаете без агентства.","buyingcosts.calc.lawyer":"Гонорар вашего адвоката в евро","buyingcosts.calc.lawyerHint":"Сумма из письменного предложения адвоката, если оно у вас есть.","buyingcosts.calc.deposit":"Нотариус хранит деньги на счёте нотариуса","buyingcosts.calc.depositHint":"Официальный нотариальный сбор за депонирование суммы: {amount}.","buyingcosts.calc.errPrice":"Введите цену от {min} до {max}.","buyingcosts.calc.errPct":"Введите процент от 0 до {max}.","buyingcosts.calc.errAmount":"Введите сумму в целых евро.","buyingcosts.calc.fill":"Введите цену покупки, чтобы увидеть расходы.","buyingcosts.calc.caption":"Расходы покупателя при цене {price}","buyingcosts.calc.col.item":"Расход","buyingcosts.calc.col.low":"Только официальные расходы","buyingcosts.calc.col.high":"С вашими дополнительными расходами","buyingcosts.calc.row.notary":"Нотариус ({pct}% от цены)","buyingcosts.calc.row.registration":"Регистрация в ASHK","buyingcosts.calc.row.other":"Свидетельство о праве собственности и подача нотариусом","buyingcosts.calc.row.deposit":"Деньги, хранящиеся у нотариуса","buyingcosts.calc.row.agency":"Комиссия агентства","buyingcosts.calc.row.lawyer":"Ваш адвокат","buyingcosts.calc.row.total":"Итого расходы","buyingcosts.calc.row.share":"Доля от цены","buyingcosts.calc.note":"Ориентировочно: нотариус использует официальную справочную цену района, если она выше заявленной, а суммы в леках пересчитаны по ориентировочному курсу. Не включено: переводы, доверенность и апостиль при покупке из-за границы, расходы на банк и ипотеку."}