{"common.nav.buy":"Купить","common.nav.rent":"Аренда","common.nav.commercial":"Коммерческая","common.nav.land":"Земля","common.nav.new":"Новостройки","common.nav.services":"Услуги","common.nav.agents":"Агенты","common.nav.saved":"Избранное","common.nav.messages":"Сообщения","common.nav.listProperty":"Разместить объявление","common.nav.listPropertyShort":"Разместить","common.nav.guides":"Руководства","common.nav.profile":"Профиль","common.nav.login":"Войти","common.nav.signup":"Регистрация","common.nav.logout":"Выйти","common.nav.dashboard":"Панель","common.nav.myListings":"Мои объявления","common.nav.savedSearches":"Сохранённые поиски","common.nav.viewings":"Просмотры","common.nav.notifications":"Уведомления","common.nav.settings":"Настройки аккаунта","common.nav.search":"Поиск","common.nav.map":"Карта","common.nav.menu":"Меню","common.nav.agencies":"Агентства","common.nav.trust":"Доверие и безопасность","common.nav.forPros":"Для профессионалов","common.nav.agencyDashboard":"Панель агентства","common.nav.developerDashboard":"Панель застройщика","common.nav.admin":"Администрирование","common.nav.skip":"Перейти к содержанию","common.nav.primaryLabel":"Главная навигация","common.nav.menuToggle":"Меню: {label}","common.nav.mobileLabel":"Мобильная навигация","common.nav.homeLabel":"hyrja.al: главная","common.nav.newLabel":"новое","common.nav.language":"Язык","common.nav.currency":"Валюта","common.nav.languageCurrency":"Язык и валюта","common.nav.comingSoon":"Скоро","common.nav.langUnavailable":"Недоступно","common.action.save":"Сохранить","common.action.saved":"Сохранено","common.action.unsave":"Убрать из избранного","common.action.compare":"Сравнить","common.action.inCompare":"В сравнении","common.action.cancel":"Отмена","common.action.close":"Закрыть","common.carousel.prev":"Прокрутить влево","common.carousel.next":"Прокрутить вправо","common.action.clear":"Очистить","common.action.retry":"Попробовать снова","common.card.perMonth":"/месяц","common.card.priceOnRequest":"Цена по запросу","common.card.perM2":"/ м²","common.card.perM2Month":"/ м² / месяц","common.card.bathrooms_one":"{count} ванная","common.card.bathrooms_other":"Ванных: {count}","common.card.listedBy":"Разместил: {name}","common.card.sample":"Пример","common.card.sampleHint":"Пример объявления: так выглядит объявление на hyrja.al","common.card.updated":"Обновлено: {when}","common.card.listed":"Размещено: {when}","common.card.refreshed":"Обновлено сегодня","common.card.approxLocation":"Примерное местоположение","common.card.video":"Видео","common.card.converted":"Пересчитано из {price}. Ориентировочный курс.","common.card.plot":"участок","common.card.seats":"мест: {n}","common.card.ceiling":"потолки {n} м","common.card.rooms":"комнат: {n}","common.card.certDeclared":"Свидетельство о собственности (заявлено)","common.card.verifiedBoth":"Данные проверены","common.card.checkedBy":"Проверено Hyrja: {date}","common.card.confirmedAgo":"Подтверждено: {when}","common.card.confirmedHelp":"Продавец подтвердил {date}, что объект всё ещё доступен.","common.card.lastConfirmed":"Последнее подтверждение: {when}","common.card.staleHelp":"Наличие не подтверждалось более {days} дней. Уточните у продавца перед просмотром.","common.trust.verifiedAgency":"Проверенное агентство","common.trust.verifiedDeveloper":"Проверенный застройщик","common.trust.propertyVerified":"Данные объекта проверены","common.trust.locationVerified":"Местоположение проверено","common.trust.notVerified":"Пока не проверено","common.cert.label":"Свидетельство о собственности","common.cert.declared":"Заявлено продавцом","common.trust.badgeHelp.verified_property":"Hyrja сверила площадь, тип и характеристики с фото объявления и планом этажа.","common.trust.badgeHelp.verified_agency":"Регистрация бизнеса агентства проверена Hyrja.","common.trust.badgeHelp.featured":"Продавец оплатил это размещение. Оно не влияет на порядок «Рекомендуемые».","common.trust.badgeHelp.new_listing":"Опубликовано за последние 7 дней.","common.trust.badgeHelp.price_reduced":"Продавец снизил цену.","common.trust.badgeHelp.exclusive":"Только это агентство имеет право продавать объект (подтверждено Hyrja).","common.trust.badgeHelp.new_development":"Квартира в новостройке.","common.trust.badgeHelp.recently_updated":"Обновлено продавцом за последние 3 дня.","common.auth.title":"Войдите или зарегистрируйтесь","common.auth.subtitle":"Смотрите объявления, пишите продавцам и записывайтесь на просмотр без аккаунта. Аккаунт нужен, чтобы сохранять объекты и размещать недвижимость.","common.auth.reason.save":"Войдите, чтобы сохранять объекты и получать уведомления об их изменениях.","common.auth.reason.message":"Войдите, чтобы написать продавцу. Ваш номер телефона останется скрытым.","common.auth.reason.viewing":"Войдите, чтобы назначить просмотр.","common.auth.reason.search":"Войдите, чтобы сохранить этот поиск и получать уведомления.","common.auth.reason.business":"Войдите, чтобы зарегистрировать свой бизнес. Это бесплатно, и после автоматической проверки обычно сразу публикуется.","common.auth.reason.list":"Войдите, чтобы разместить объект.","common.auth.reason.comment":"Войдите, чтобы комментировать статью.","common.auth.welcome":"Добро пожаловать, {name}","common.auth.loggedOut":"Вы вышли из аккаунта","common.auth.terms":"Продолжая, вы соглашаетесь с Условиями и Политикой конфиденциальности.","common.toast.saved":"Добавлено в избранное.","common.toast.unsaved":"Удалено из избранного.","common.toast.compareAdded":"Добавлено к сравнению.","common.toast.compareRemoved":"Удалено из сравнения.","common.toast.compareFull":"Можно сравнить до 4 объектов.","common.toast.searchSaved":"Поиск сохранён. Сообщим о новых подходящих объектах.","common.toast.viewSaved":"Просмотр сохранён","common.compare.tray":"Сравнить ({n})","common.compare.open":"Сравнить сейчас","common.compare.clear":"Очистить","common.compare.needTwo":"Выберите хотя бы 2 объекта","common.state.loading":"Загрузка…","common.state.goHome":"На главную","common.footer.about":"О нас","common.nav.plans":"Тарифы Premium","common.footer.services":"Услуги для недвижимости","common.footer.listBusiness":"Зарегистрировать бизнес (бесплатно)","home.hero.lead":"Покупайте, сдавайте, инвестируйте или размещайте недвижимость по всей Албании.","home.search.label":"Поиск недвижимости","home.search.market":"Рынок","home.search.where":"Где вы ищете?","home.search.wherePlaceholder":"Город, район или зона","home.search.anywhere":"Вся Албания","home.search.type":"Тип недвижимости","home.search.landType":"Тип земли","home.search.allTypes":"Все типы","home.search.price":"Цена","home.search.monthlyRent":"Аренда в месяц","home.search.anyPrice":"Любая цена","home.search.fromPrice":"От {price}","home.search.upToPrice":"До {price}","home.search.typology":"Планировка","home.search.anyTypology":"Любая планировка","home.search.area":"Площадь","home.search.anySize":"Любая площадь","home.search.areaFrom":"От {area} м²","home.search.transaction":"Продажа или аренда","home.search.saleOrRent":"Оба варианта","home.search.forSale":"На продажу","home.search.forRent":"В аренду","home.search.search":"Искать","home.search.reset":"Сбросить","home.search.done":"Готово","home.search.clear":"Очистить всё","home.search.moreFilters":"Больше фильтров","home.search.sheetTitle":"Поиск недвижимости","home.search.show_one":"Показать {n} объект","home.search.show_other":"Показать объектов: {n}","home.search.value":"Бесплатно до 5 объявлений · Агентства проверены по NUIS","search.title.buy":"Недвижимость на продажу","search.title.rent":"Недвижимость в аренду","search.title.commercial":"Коммерческая недвижимость","search.title.commercialSale":"Коммерческая недвижимость на продажу","search.title.commercialRent":"Коммерческая недвижимость в аренду","search.title.land":"Земля на продажу","search.title.new":"Новостройки","search.title.typesSale":"{types} на продажу","search.title.typesRent":"{types} в аренду","search.title.typesNew":"Новостройки: {types}","search.title.in":"{what}, {place}","search.title.albania":"Албания","search.title.mapArea":"{what} в выбранной на карте зоне","search.save.button":"Сохранить поиск","search.save.toast":"Поиск сохранён: сообщим о новых подходящих объектах","search.save.anywhere":"Вся Албания","search.bar.none":"Нет объектов с такими фильтрами","search.bar.clearFilters":"Сбросить фильтры","search.bar.notify":"Сообщить, когда появится","search.listed.1":"Последние 24 часа","search.listed.3":"Последние 3 дня","search.listed.7":"Последние 7 дней","search.listed.30":"Последние 30 дней","search.field.cert":"Есть свидетельство о собственности","search.field.min":"От","search.field.max":"До","search.field.noMin":"Без минимума","search.field.noMax":"Без максимума","search.describe.open":"Опишите словами","search.describe.title":"Опишите нужную вам недвижимость","search.describe.label":"Что вы ищете?","search.describe.placeholder":"например, 2+1 с видом на море в Дуррес до €120 000","search.describe.examples":"Примеры","search.describe.ex1":"1+1 в аренду в Тиране до €500 в месяц, с мебелью","search.describe.ex2":"Вилла с бассейном в Големе","search.describe.ex3":"Земля под застройку во Влёре площадью более 1 000 м²","search.describe.submit":"Искать","search.describe.working":"Читаем ваше описание…","search.describe.errorPlace":"Не удалось найти «{place}» в Албании. Напишите город или район.","search.describe.errorUnclear":"Не удалось превратить это в поиск. Добавьте место, тип недвижимости или цену.","search.describe.errorBusy":"Поиск сейчас загружен. Попробуйте через минуту или воспользуйтесь фильтрами.","search.describe.note":"Ваши слова становятся фильтрами поиска, которые можно изменить на странице результатов.","search.field.upTo":"До {v}","search.price.atMost":"≤ {v}","search.price.presets":"Быстрый выбор максимальной цены","search.price.minOf":"{field}, минимум","search.price.maxOf":"{field}, максимум","search.verify.property":"Объект проверен","search.verify.propertyHint":"Существование и ключевые данные проверены","search.verify.location":"Местоположение проверено","search.verify.locationHint":"Адрес подтверждён на карте","search.chip.priceRange":"{min} – {max}","search.chip.priceFrom":"От {min}","search.chip.priceTo":"До {max}","search.chip.areaRange":"{min}–{max} м²","search.chip.areaFrom":"От {min} м²","search.chip.areaTo":"До {max} м²","search.chip.ppm2":"{v} /м²","search.chip.floorRange":"Этаж {min}–{max}","search.chip.floorFrom":"Этаж {min}+","search.chip.floorTo":"До {max} этажа","search.chip.beds_one":"{count}+ спальня","search.chip.beds_other":"Спален: {count}+","search.chip.baths_one":"{count}+ ванная","search.chip.baths_other":"Ванных: {count}+","search.chip.year":"Год от {n}","search.chip.ceiling":"Потолки от {n} м","search.chip.seats":"{n}+ мест","search.chip.sea":"≤ {v} до моря","search.chip.road":"≤ {v} до дороги","search.chip.availableBy":"Свободно к {date}","search.chip.mapArea":"Зона на карте","search.map.perMonthShort":"/мес","search.empty.none.body":"Сохраните поиск, и мы сообщим, как только появится первый подходящий объект.","search.alert.none":"Пока нет: {what}","search.alert.noneIn":"Пока нет: {what} {placeIn}","search.alert.list.sale":"Есть {one} на продажу? Разместите бесплатно","search.alert.list.saleIn":"Есть {one} на продажу {placeIn}? Разместите бесплатно","search.alert.list.rent":"Есть {one} для аренды? Разместите бесплатно","search.alert.list.rentIn":"Есть {one} для аренды {placeIn}? Разместите бесплатно","search.alert.list.both":"Есть {one} на продажу или в аренду? Разместите бесплатно","search.alert.list.bothIn":"Есть {one} на продажу или в аренду {placeIn}? Разместите бесплатно","search.alert.one.property":"объект недвижимости","search.alert.one.apartment":"квартира","search.alert.one.studio":"студия","search.alert.one.house":"дом","search.alert.one.villa":"вилла","search.alert.one.room":"комната","search.alert.one.office":"офис","search.alert.one.shop":"магазин","search.alert.one.hotel":"отель","search.alert.one.commercial":"магазин или офис","search.alert.one.land":"земля","property.media.prev":"Предыдущее фото","property.media.next":"Следующее фото","property.facts.condition":"Состояние","property.facts.furnishing":"Мебель","property.facts.zoning":"Зонирование","property.price.saleLabel":"Цена продажи","property.price.rentLabel":"Аренда в месяц","property.price.negotiable":"Продавец готов торговаться по цене.","property.sample.title":"Пример объявления","property.meta.perMonth":"/месяц","property.seo.with":"есть {list}","property.seo.and":"и","property.seo.negotiable":"цена обсуждаема","property.seo.feat.sea_view":"вид на море","property.seo.feat.elevator":"лифт","property.seo.feat.balcony":"балкон","property.seo.feat.terrace":"терраса","property.seo.feat.garden":"сад","property.seo.feat.pool":"бассейн","property.seo.feat.parking":"парковка","property.seo.feat.air_conditioning":"кондиционер","property.seo.feat.heating":"отопление","property.seo.feat.storage":"кладовая","property.seo.feat.fireplace":"камин","property.auto.fact":"{label}: {value}.","property.auto.features":"Особенности: {list}.","property.auto.built":"Год постройки: {year}.","property.auto.completion":"Ожидаемая сдача: {year}.","property.auto.wc_one":"{count} отдельный туалет","property.auto.wc_other":"Отдельных туалетов: {count}","listing.description.title":"Заголовок и описание","listing.location.county":"Область (qark)","listing.location.municipality":"Община (bashki)","listing.location.city":"Город или село","listing.location.neighborhood":"Район","listing.location.street":"Улица","listing.details.bedrooms":"Комнаты","listing.details.netArea":"Полезная площадь","listing.details.floor":"Этаж","listing.details.totalFloors":"Этажей в здании","listing.details.yearBuilt":"Год постройки","listing.price.price":"Цена","listing.photos.floorPlan":"План этажа","listing.err.number":"Введите число, например 85.","listing.err.tooLong":"Введите не более {max} символов.","listing.err.intent":"Выберите, хотите ли вы продать или сдать.","listing.err.county":"Выберите область.","listing.err.municipality":"Выберите общину.","listing.err.city":"Выберите город или село.","listing.err.neighborhood":"Выберите район или «Нет в списке».","listing.err.priceRange":"Введите цену от {min} до {max}.","listing.err.contactInText":"Уберите номера телефонов, адреса эл. почты и ссылки. Покупатели связываются с вами через сообщения Hyrja.","listing.err.confirm":"Подтвердите, чтобы опубликовать.","listing.expiry.note.title":"Срок объявления истёк: {title}","listing.expiry.note.body":"Наличие объекта не подтверждалось {days} дней, поэтому он больше не показывается в поиске. Подтвердите его одним нажатием, чтобы опубликовать снова.","listing.expiry.note.summaryTitle_one":"Срок объявления истёк: {count}","listing.expiry.note.summaryTitle_other":"Срок истёк у объявлений: {count}","listing.expiry.note.summaryBody":"Наличие объектов не подтверждалось {days} дней, поэтому они больше не показываются в поиске. Подтвердите одним нажатием те, что ещё свободны.","account.gate.title":"Войдите, чтобы увидеть свой аккаунт","account.gate.body":"Ваши сохранённые поиски, просмотры, сообщения и объявления хранятся в вашем аккаунте Hyrja. Для просмотра объявлений аккаунт не нужен.","account.gate.login":"Войти","account.nav.myHomes":"Мои объекты","account.nav.invite":"Пригласить агентов","account.fresh.note.title":"Всё ещё свободен? · {title}","account.fresh.note.body":"Подтвердите, что объявление всё ещё актуально. Покупатели видят дату последнего подтверждения.","account.fresh.summary.title":"Объявлений, ждущих подтверждения: {count}","account.fresh.summary.body":"Прошло больше {days} дней с тех пор, как вы подтверждали, что они свободны. Подтвердите их все в одном месте на странице ваших объявлений.","pages.tile.apartments":"Квартиры","pages.tile.villas":"Виллы","pages.tile.houses":"Дома","pages.tile.housesVillas":"Дома и виллы","pages.tile.penthouses":"Пентхаусы","pages.tile.studios":"Студии","pages.tile.newBuild":"Новостройки","pages.tile.seaView":"Вид на море","pages.tile.rooms":"Комнаты","pages.tile.furnished":"С мебелью","pages.tile.pets":"Можно с животными","pages.tile.offices":"Офисы","pages.tile.shops":"Магазины","pages.tile.restaurants":"Рестораны и кафе","pages.tile.hotels":"Гостиницы","pages.tile.warehouses":"Склады","pages.tile.industrial":"Производственные помещения","pages.tile.business":"Коммерческая недвижимость","pages.tile.devLand":"Земля под застройку","pages.tile.agricultural":"Сельхозземли","pages.tile.coastal":"Прибрежные участки","pages.tile.tourism":"Туристические участки","pages.tile.industrialLand":"Промышленные и коммерческие участки","pages.tile.residentialLand":"Жилые участки","pages.buy.eyebrow":"Купить","pages.buy.title":"Недвижимость на продажу в Албании","pages.buy.lead":"Квартиры, виллы и дома от владельцев, агентств и застройщиков, с ценой за €/м² в каждом объявлении.","pages.rent.eyebrow":"Аренда","pages.rent.title":"Квартиры и дома в аренду в Албании","pages.rent.lead":"Жильё на долгий срок: цены в месяц, мебель и дата заселения указаны сразу.","pages.commercial.eyebrow":"Коммерческая","pages.commercial.title":"Магазины, офисы и коммерческая недвижимость в Албании","pages.commercial.lead":"Офисы, торговые, гостиничные и производственные помещения на продажу или в аренду, с важными характеристиками.","pages.land.eyebrow":"Земля","pages.land.title":"Земельные участки и участки под застройку на продажу в Албании","pages.land.lead":"Участки под застройку, сельхозземли и прибрежные участки: в каждом объявлении указаны площадь, €/м², зонирование и подъезд.","pages.new.eyebrow":"Новостройки","pages.new.title":"Квартиры в новостройках и новые проекты в Албании","pages.new.lead":"Сравнивайте проекты целиком, а не отдельные квартиры: по цене за м², сроку сдачи и свободным квартирам.","pages.seo.factPrice":"Цены в объявлениях: от {min} до {max}.","pages.seo.factRent":"Аренда в месяц: от {min} до {max}.","pages.seo.meta.sale":"{title}: объявления с фото, ценой за м² и прямым контактом с продавцом.","pages.seo.meta.rent":"Долгосрочная аренда: {kind} {placeIn}, с арендой в месяц, залогом и датой заселения в каждом объявлении.","pages.seo.meta.commercialRent":"{title}: объявления с арендой в месяц, площадью и прямым контактом с владельцем или агентом.","pages.seo.meta.both":"{title}: магазины, офисы и другие помещения на продажу или в аренду, с фото, ценой и прямым контактом.","pages.seo.meta.land":"{title}: участки с площадью, ценой за м² и прямым контактом с продавцом.","pages.seo.meta.count_one":"{n} активное объявление.","pages.seo.meta.count_other":"Активных объявлений: {n}.","pages.seo.meta.countMedian":"Активных объявлений: {n}, медиана {ppm2}/м².","pages.seo.meta.countMedianRent":"Активных объявлений: {n}, медианная аренда {rent} в месяц.","pages.seo.meta.nearby":"Также показаны похожие объявления рядом.","pages.seo.faq.countMore":"Список обновляется по мере того, как продавцы публикуют, продают или сдают объекты.","pages.seo.faq.priceRangeQ":"Какие цены в объявлениях: {kind} в {place}?","pages.seo.faq.priceRangeA":"Цены в объявлениях сейчас составляют от {min} до {max}.","pages.seo.faq.medianPriceA":"Медианная цена в объявлениях: {median} (объявлений: {n}).","pages.seo.faq.rentRangeQ":"Сколько стоит аренда в месяц: {kind} в {place}?","pages.seo.faq.rentRangeA":"Аренда в месяц сейчас составляет от {min} до {max}.","pages.seo.faq.homeRentRangeA":"Аренда в месяц сейчас составляет от {min} до {max}.","pages.seo.faq.priceOneA":"Цена в объявлении: {price}.","pages.seo.faq.rentOneA":"Аренда в месяц: {price}.","pages.seo.faq.medianRentA":"Медианная аренда в объявлениях: {median} в месяц (объявлений: {n}).","pages.seo.faq.ppm2More":"Это цена в объявлении, а не цена сделки и не оценка.","pages.seo.faq.verifiedMore":"Hyrja отдельно проверяет продавца, данные объекта и локацию.","pages.og.tagline":"Недвижимость на продажу и в аренду в Албании","pages.market.lead":"Цены в объявлениях, аренда и активность объявлений в главных городах Албании, рассчитанные по активным объявлениям на Hyrja.","pages.pricing.eyebrow":"Для профессионалов","pages.pricing.title":"Тарифы для владельцев, агентств и застройщиков","pages.pricing.lead":"Начните бесплатно. Переходите на платный тариф, когда нужны инструменты для команды, больше видимости или страницы проектов.","pages.legal.updated":"Последнее обновление: 26 сентября 2026 года (черновик).","pages.error.title":"Что-то пошло не так","pages.error.body":"Не удалось загрузить эту страницу. Попробуйте ещё раз. Если ошибка повторяется, зайдите через несколько минут.","pages.error.ref":"Код: {id}","profiles.profile.verifiedAgency":"Проверенное агентство","profiles.profile.verifiedDeveloper":"Проверенный застройщик","profiles.agency.dirTitle":"Агентства недвижимости в Албании","profiles.agency.dirMetaDesc":"Агентства недвижимости в Тиране, Дурресе, Влёре и по всей Албании. Сравните проверку, активные объявления и долю ответов.","profiles.agency.directory":"Агентства","profiles.developer.dirTitle":"Застройщики в Албании","profiles.developer.dirMetaDesc":"Застройщики новостроек в Албании: действующие проекты, завершённые объекты и свободные квартиры.","profiles.developer.directory":"Застройщики","services.meta.description":"Бесплатный каталог нотариусов, юристов по недвижимости, грузчиков, строителей, сантехников и электриков по всей Албании. Смотрите их данные и звоните напрямую.","services.landing.eyebrow":"Услуги Hyrja","services.landing.title":"Услуги на каждом этапе вашей недвижимости","agents.dir.metaDesc":"Найдите агента по недвижимости в Тиране, Дурресе, Влёре, Сараде и по всей Албании. Смотрите объявления, языки и время ответа каждого агента на hyrja.al.","agents.dir.crumb":"Агенты","agents.dir.title":"Найдите агента по недвижимости","billing.plan.free.for":"Владельцы · агенты, которые только начинают","billing.plan.free.name":"Бесплатный","billing.plan.free.desc":"Частные владельцы размещают объявления бесплатно, до 5 новых в месяц. Агенты и агентства могут держать активными до {n} объявлений.","billing.plan.free.forever":"Бесплатно навсегда","billing.plan.free.features":"Владельцы: до 5 новых объявлений в месяц\nАгенты и агентства: до {n} активных объявлений\nПубличный профиль и переписка\nЗапросы на просмотр и базовая статистика\nElsi для агентов: отвечает покупателям круглосуточно и записывает их контакты","billing.plan.free.cta":"Разместить объект","billing.plan.premium_agent.for":"Для агентов","billing.plan.premium_agent.name":"Premium Agent","billing.plan.premium_agent.desc":"Для агентов. Один аккаунт, без лимита объявлений, спонсорское размещение и ежедневное обновление. Elsi, ваш ИИ-помощник, записывает клиентов на просмотры.","billing.plan.premium_agent.features":"Без лимита объявлений\n1 аккаунт агента\nСпонсорское размещение на первой странице подходящих поисков\nElsi для агентов в полном объёме: записывает на просмотры, передаёт предложения, учится на ваших ответах\nАвтоматическое ежедневное обновление каждого объявления\nЗначок Premium и место в начале каталога агентов\nПолная статистика по объявлениям","billing.plan.premium_agent.cta":"Перейти на Premium Agent","billing.plan.premium_agency.for":"Для агентств","billing.plan.premium_agency.name":"Premium Agency","billing.plan.premium_agency.desc":"Всё из Premium Agent для всей вашей команды, до {n} агентов.","billing.plan.premium_agency.features":"Всё из Premium Agent\nPremium Agent включён для вашего собственного профиля агента\nДо {n} аккаунтов агентов, у каждого свой публичный профиль\nПрофиль агентства с командой и логотипом\nНазначение объявлений и заявок агентам\nСтатистика по команде","billing.plan.premium_agency.cta":"Перейти на Premium Agency","billing.plan.manage":"Управление тарифом","billing.plan.switch":"Перейти на этот тариф","billing.plan.includedInAgency":"Входит в Premium Agency","auth.emailTypo.question":"Вы имели в виду","auth.emailTypo.pressAgain":"Если адрес верный, нажмите кнопку ещё раз.","auth.dialog.modeLabel":"Войти или создать аккаунт","auth.signIn.tab":"Войти","auth.signIn.title":"Вход на hyrja.al","auth.signIn.forgot":"Забыли пароль?","auth.signIn.submit":"Войти","auth.signUp.tab":"Создать аккаунт","auth.signUp.title":"Создайте аккаунт","auth.signUp.submit":"Создать аккаунт","auth.signUp.done":"Аккаунт создан. Мы отправили ссылку для подтверждения на {email}","auth.forgot.title":"Сброс пароля","auth.forgot.body":"Введите адрес эл. почты вашего аккаунта, и мы пришлём ссылку для выбора нового пароля.","auth.forgot.submit":"Отправить ссылку для сброса","auth.forgot.sentTitle":"Проверьте входящие","auth.forgot.sentBody":"Если аккаунт с адресом {email} существует, ссылка для сброса пароля уже в пути.","auth.forgot.sentHint":"Ссылка действует 1 час. Не нашли письмо? Проверьте папку «Спам».","auth.forgot.backToSignIn":"Назад ко входу","auth.forgot.tryAgain":"Использовать другую почту","auth.field.name":"Полное имя","auth.field.email":"Адрес эл. почты","auth.field.password":"Пароль","auth.password.show":"Показать пароль","auth.password.hide":"Скрыть пароль","auth.error.nameRequired":"Введите имя (не меньше 2 символов).","auth.error.nameTooLong":"Имя должно быть короче 60 символов.","auth.error.emailRequired":"Введите адрес эл. почты.","auth.error.emailInvalid":"Введите корректный адрес эл. почты, например name@example.com.","auth.error.emailAlias":"Адреса со знаком «+» нельзя использовать для регистрации. Укажите адрес без части после «+».","auth.error.emailBlocked":"Этот адрес эл. почты нельзя использовать для регистрации на Hyrja.","auth.error.passwordRequired":"Введите пароль.","auth.error.passwordShort":"Пароль должен быть не короче 8 символов.","auth.error.passwordLong":"Пароль слишком длинный (не больше 128 символов).","auth.error.passwordWeak":"Слишком простой пароль. Сочетайте буквы хотя бы с одной цифрой или символом.","auth.error.currentPasswordWrong":"Текущий пароль неверный.","auth.error.wrongPassword":"Неверная эл. почта или пароль. Попробуйте ещё раз или сбросьте пароль.","auth.error.emailTaken":"Аккаунт с этим адресом уже существует. Войдите или сбросьте пароль.","auth.error.emailNotVerified":"Сначала подтвердите адрес эл. почты. Найдите ссылку во входящих.","auth.error.noPassword":"У этого аккаунта пока нет пароля. Нажмите «Забыли пароль?», чтобы его задать.","auth.error.linkInvalid":"Эта ссылка недействительна или срок её действия истёк.","auth.error.rateLimited":"Слишком много попыток. Подождите минуту и попробуйте снова.","auth.error.signInLocked":"Слишком много неверных паролей для этого адреса. Подождите 15 минут или сбросьте пароль.","auth.error.signupLimit":"Сегодня из вашей сети создано слишком много аккаунтов. Попробуйте завтра или войдите в уже существующий аккаунт.","auth.error.captcha":"Мы не смогли проверить, что вы не робот. Если над кнопкой появилось окошко, отметьте его и попробуйте снова.","auth.error.network":"Нет подключения. Проверьте интернет и попробуйте снова.","auth.error.server":"Что-то пошло не так на нашей стороне. Попробуйте через минуту.","auth.error.generic":"Не получилось. Попробуйте ещё раз.","auth.google.continue":"Продолжить с Google","auth.google.or":"или","auth.error.googleNotLinked":"На этот адрес уже зарегистрирован аккаунт hyrja.al. Войдите с паролем (и подтвердите эл. почту, если ещё не сделали этого). После этого вход через Google тоже будет работать.","auth.error.googleFailed":"Вход через Google не удался. Попробуйте ещё раз или войдите с эл. почтой.","auth.verify.bannerTitle":"Подтвердите адрес эл. почты","auth.code.title":"Подтвердите эл. почту","auth.code.body":"Мы отправили 6-значный код на {email}. Введите его ниже, чтобы подтвердить адрес.","auth.code.label":"Код подтверждения","auth.code.submit":"Подтвердить","auth.code.orLink":"Также можно нажать кнопку в письме. Не нашли его? Проверьте «Спам» или отправьте письмо снова:","auth.code.later":"Позже","auth.code.have":"Ввести код","auth.code.done":"Ваша эл. почта подтверждена.","auth.code.errLength":"Введите 6 цифр из письма.","auth.code.err.code_wrong":"Код неверный. Проверьте последнее письмо и попробуйте снова.","auth.code.err.code_expired":"Срок действия кода истёк. Отправьте новое письмо ниже.","auth.code.err.code_too_many":"Слишком много неверных попыток. Отправьте новое письмо ниже, чтобы получить новый код.","auth.code.err.rate_limited":"Слишком много попыток. Подождите несколько минут и попробуйте снова.","auth.code.err.generic":"Что-то пошло не так. Попробуйте ещё раз.","auth.verify.bannerBody":"Мы отправили 6-значный код и ссылку для подтверждения на {email}. Введите код или нажмите ссылку, чтобы публиковать объявления и получать уведомления по эл. почте.","auth.verify.resend":"Отправить письмо снова","auth.verify.resendIn":"Отправить снова через {s} с","auth.verify.sent":"Отправлено! Проверьте входящие на {email}.","auth.verify.menuNotice":"Эл. почта не подтверждена","auth.settings.emailWrong":"Неверный адрес? Измените его","auth.settings.saveFailed":"Не удалось сохранить. Проверьте подключение и попробуйте снова.","buyer.alert.searchTitle_one":"1 новое объявление по запросу «{name}»","buyer.alert.searchTitle_other":"Новых объявлений по запросу «{name}»: {count}","buyer.alert.searchBodyOne":"Самое новое: {first}","buyer.alert.searchBodyMore_one":"Самое новое: {first} и ещё 1","buyer.alert.searchBodyMore_other":"Самое новое: {first} и ещё {count}","buyer.alert.priceTitle":"Цена снижена: {title}","buyer.alert.priceBody":"Теперь {to} (было {from})","messaging.mode.in_person":"лично","messaging.mode.video":"видеозвонок","messaging.sys.requested":"Запрошен просмотр: {when} ({mode}).","messaging.sys.confirmed":"{name} подтвердил просмотр: {when}.","messaging.sys.declined":"{name} не может прийти {when}. Предложите другое время.","messaging.sys.cancelled":"{name} отменил просмотр: {when}.","messaging.note.message":"Новое сообщение от {name}","messaging.note.viewing_requested":"Запрос на просмотр от {name}","messaging.note.viewing_confirmed":"Просмотр подтверждён: {name}","messaging.note.viewing_declined":"Запрос на просмотр отклонён: {name}","messaging.note.viewing_cancelled":"Просмотр отменён: {name}","messaging.note.when":"{when}","messaging.note.files_one":"{count} вложение","messaging.note.files_other":"Вложений: {count}","messaging.guest.error.email":"Введите корректный адрес эл. почты, например name@example.com.","messaging.guest.email.open":"Открыть переписку","messaging.guest.email.reply":"Читать и ответить","messaging.guest.email.footnoteSent":"Вы написали на hyrja.al без аккаунта. Ссылка действует 90 дней. Создайте пароль на hyrja.al, чтобы все переписки были в одном месте. Если отправляли не вы, проигнорируйте это письмо.","messaging.guest.email.footnote":"Вы написали на hyrja.al без аккаунта, поэтому ответы приходят на эл. почту. Ссылка действует 90 дней. Создайте пароль на hyrja.al, чтобы все переписки были в одном месте.","messaging.guest.email.accountIntro":"Кто-то использовал этот адрес эл. почты, чтобы написать {name} о «{title}» без входа в аккаунт. У этого адреса есть аккаунт на hyrja.al, поэтому от его имени ничего не отправлено.","messaging.guest.email.accountIntroViewing":"Кто-то использовал этот адрес эл. почты, чтобы попросить {name} о просмотре «{title}» без входа в аккаунт. У этого адреса есть аккаунт на hyrja.al, поэтому от его имени ничего не отправлено.","messaging.captcha.failed":"Мы не смогли проверить, что вы не робот. Если выше появилось окошко, отметьте его и попробуйте снова.","messaging.captcha.unavailable":"Проверка «не робот» сейчас не отвечает. Ничего не потеряно: попробуйте через минуту.","messaging.guestAlert.titleDefault":"Получайте письмо, когда здесь появится что-то новое","messaging.guestAlert.body":"Оставьте эл. почту, и мы напишем, как только выставят первый объект. Аккаунт не нужен.","messaging.guestAlert.label":"Ваша эл. почта","messaging.guestAlert.placeholder":"name@example.com","messaging.guestAlert.submit":"Уведомить меня","messaging.guestAlert.pendingTitle":"Подтвердите эл. почту","messaging.guestAlert.pendingBody":"Мы отправили ссылку на {email}. Уведомления начнут приходить после подтверждения.","messaging.guestAlert.alreadyTitle":"Это уведомление уже включено","messaging.guestAlert.alreadyBody":"Мы напишем на {email}, как только что-то появится.","messaging.guestAlert.another":"Использовать другую почту","messaging.guestAlert.privacy":"Мы используем вашу эл. почту только для этих уведомлений. В каждом письме есть ссылка, чтобы их отключить.","messaging.guestAlert.error.rate":"Сейчас слишком много запросов. Попробуйте позже.","messaging.guestAlert.error.many":"На эту почту уже подключено много уведомлений. Отключите часть из наших писем и попробуйте снова.","messaging.guestAlert.error.generic":"Не получилось. Проверьте подключение и попробуйте ещё раз.","agencyws.note.invitedTitle":"{agency} пригласил вас в свою команду","agencyws.note.invitedBody":"Откройте приглашение, чтобы принять его. Срок действия ссылки: {days}.","agencyws.note.joinedTitle":"{name} присоединился к вашей команде","agencyws.note.joinedBody":"{name} теперь может работать с объявлениями и заявками {agency}.","agencyws.note.joinRequestTitle":"{name} хочет присоединиться к вашей команде","agencyws.note.joinRequestBody":"{name} попросил присоединиться к {agency} на Hyrja. Примите или отклоните заявку на странице «Команда».","adminws.notify.takedownTitle":"Your listing “{title}” was taken down","adminws.notify.takedownBody":"Reason: {reason}. Reply to Hyrja support if you think this is a mistake.","adminws.notify.takedownBodyNote":"Reason: {reason}. Note from Hyrja: {note}","adminws.notify.restoredTitle":"Your listing “{title}” is back","adminws.notify.restoredBody":"After review, Hyrja restored your listing.","adminws.notify.pendingTitle_one":"A new listing is waiting for approval","adminws.notify.pendingTitle_other":"{count} new listings are waiting for approval","adminws.notify.pendingBody":"“{title}”, published from {country}. Open Moderation to approve or reject it.","adminws.notify.approvedTitle":"Your listing “{title}” is live","adminws.notify.approvedBody":"Hyrja approved it: buyers can now find it in search.","adminws.notify.messageTitle":"Message from Hyrja about “{title}”","adminws.notify.messageBody":"{note}","adminws.notify.checkApprovedTitle":"Verified: {check}","adminws.notify.checkApprovedBody":"Hyrja checked “{title}”. Verified: {check}.","adminws.notify.checkRejectedTitle":"Not verified: {check}","adminws.notify.checkRejectedBody":"Hyrja couldn't verify “{title}” ({check}). Reason: {reason}.","adminws.notify.bizVerifiedTitle":"Your business is verified","adminws.notify.bizVerifiedBody":"{name} now shows the “Verified business” badge.","adminws.notify.bizRejectedTitle":"Business verification not granted","adminws.notify.bizRejectedBody":"{name} isn't shown as a verified business. Reason: {reason}.","adminws.notify.sellerDeletedTitle":"Your professional profile {name} was removed","adminws.notify.sellerDeletedBody":"Your professional profile {name} was removed by hyrja.al. Your account stays active. If you think this is a mistake, contact us.","adminws.notify.sellerDeletedBodyReason":"Your professional profile {name} was removed by hyrja.al. Reason: {reason}. Your account stays active.","adminws.notify.agentRemovedTitle":"You were removed from {agency}","adminws.notify.agentRemovedBody":"hyrja.al removed {name} from the agency {agency}. You no longer have access to its workspace.","adminws.notify.agentRemovedBodyReason":"hyrja.al removed {name} from the agency {agency}. Reason: {reason}. You no longer have access to its workspace.","adminws.analytics.title":"Visitor analytics","adminws.convert.notifyBody":"hyrja.al moved your private profile to an agent profile on the free plan ({n} active listings). Your listings stay online. Complete your agent profile, or contact us if this is a mistake.","adminws.convert.emailBody1":"We moved your private profile on hyrja.al to an agent profile.","adminws.suspects.notify.convertedTitle":"Your profile is now an agent profile","adminws.suspects.notify.convertedBody":"Your listings suggest you work for clients, so hyrja.al moved your private profile to an agent profile on the free plan ({n} active listings). Your listings stay online. Complete your agent profile, or contact us if this is a mistake.","adminws.suspects.notify.messageTitle":"Message from hyrja.al about your private account","adminws.suspects.email.body1":"Private accounts on hyrja.al are for owners and their immediate family. Your listings (for example several cities, many new listings or agent wording) suggest you work for clients, so we moved your private profile to an agent profile.","agentreg.note.acceptedTitle":"{agency} приняло вашу заявку","agentreg.note.acceptedBody":"Теперь вы в команде {agency}. Ваш профиль и объявления находятся в агентстве.","agentreg.note.declinedTitle":"{agency} отклонило вашу заявку","agentreg.note.declinedBody":"Вы можете работать со своим профилем или подать заявку в другое агентство.","market.eyebrow":"Данные о рынке","market.hub.h1":"Данные рынка недвижимости Албании","invites.email.periodMonth":"{n} месяц","invites.email.periodMonths":"{n} мес.","invites.email.perk.badgeAgent":"Значок Premium в каталоге агентов","invites.email.perk.badge":"Значок Premium на странице вашего агентства","invites.note.grantedTitle":"Теперь у вас {plan} бесплатно","invites.note.grantedUntil":"{plan} активен и бесплатен до {date}: безлимитные объявления, продвижение и ежедневное обновление.","invites.note.grantedForever":"{plan} активен и бесплатен, без срока окончания: безлимитные объявления, продвижение и ежедневное обновление.","invites.note.endedTitle":"Ваш бесплатный {plan} закончился","invites.note.endedBody":"Ваш аккаунт вернулся на бесплатный тариф. Оформите подписку на {plan}, чтобы сохранить безлимитные объявления и продвижение.","invites.welcome.note.title":"Добро пожаловать! Первый месяц {plan} бесплатно","invites.welcome.note.body":"{plan} активен и бесплатен до {date}: безлимитные объявления, продвижение и ежедневное обновление. Платёжные данные не нужны.","invites.welcome.note.endedTitle":"Бесплатный месяц {plan} закончился","invites.welcome.note.endedBody":"Ваш аккаунт вернулся на бесплатный тариф, все объявления остаются онлайн. Оформите подписку на {plan}, чтобы сохранить безлимитные объявления, продвижение и ежедневное обновление.","lapse.email.renewButton":"Продлить Premium","lapse.email.listingsButton":"Смотреть мои объявления","lapse.note.startedTitle":"Ваш Premium закончился","lapse.note.startedBody":"Ваши объявления останутся активными до {date}. Продлите Premium, чтобы их не скрыли.","lapse.note.sevenDaysTitle":"Осталось 7 дней, чтобы продлить Premium","lapse.note.sevenDaysBody":"Ваши объявления активны до {date}, затем будут скрыты до продления.","lapse.note.lastDayTitle":"Сегодня последний день","lapse.note.lastDayBody":"Завтра ваши объявления будут скрыты. Продлите Premium сегодня, чтобы оставить их онлайн.","lapse.note.hiddenTitle":"Ваши объявления скрыты","lapse.note.hiddenBody":"Продлите Premium, чтобы снова их показывать.","lapse.note.restoredTitle":"Ваши объявления снова активны","lapse.note.restoredBody":"Спасибо, что продлили Premium. Ваши объявления снова онлайн.","consent.banner.title":"Файлы cookie на hyrja.al","consent.banner.body":"Необходимые файлы cookie помогают оставаться в аккаунте и запоминают ваш язык и валюту. С вашего разрешения мы также используем аналитику (Google Analytics и Microsoft Clarity), чтобы понимать, как пользуются сайтом, и улучшать его, а также Meta Pixel для измерения нашей рекламы в Facebook и Instagram. Ничего необязательного не работает, пока вы этого не включите.","consent.banner.bodyShort":"Необходимые файлы cookie удерживают вас в аккаунте. Аналитика и измерение рекламы работают, только если вы их разрешите.","consent.banner.line":"Cookie: аналитика и маркетинг только с вашего согласия.","consent.banner.more":"Подробнее","consent.banner.less":"Меньше","consent.banner.acceptAll":"Принять все","consent.banner.rejectAll":"Только необходимые","consent.banner.accept":"Принять","consent.banner.reject":"Отклонить","consent.banner.customize":"Настроить","consent.banner.policy":"Политика cookie","consent.dialog.title":"Настройки cookie","consent.dialog.intro":"Выберите, какие файлы cookie может использовать hyrja.al. Изменить выбор можно в любое время по ссылке «Настройки cookie» внизу каждой страницы.","consent.dialog.save":"Сохранить выбор","consent.dialog.alwaysOn":"Всегда включены","consent.dialog.policy":"Посмотреть все используемые cookie","consent.cat.necessary.title":"Необходимые","consent.cat.necessary.desc":"Нужны для работы сайта: вход в аккаунт и безопасность, ваш язык и валюта, регистрация бизнеса и сам этот выбор. Сохранённые объекты, недавно просмотренные и черновики хранятся в браузере только потому, что вы их сохранили. Отключить их нельзя.","consent.cat.analytics.title":"Аналитика","consent.cat.analytics.desc":"Google Analytics и Microsoft Clarity помогают понимать, как пользуются сайтом (посещённые страницы, поиски, клики, ошибки), чтобы его улучшать. Clarity записывает, как используются страницы, но скрывает введённый текст и сообщения. Выключено, пока вы не разрешите.","consent.cat.marketing.title":"Маркетинг","consent.cat.marketing.desc":"Meta Pixel измеряет нашу рекламу в Facebook и Instagram (пришёл ли визит с нашей рекламы и зарегистрировались ли вы потом как агент или агентство) и помогает Meta показывать нашу рекламу нужным людям. Если вы регистрируете профиль агента или агентства, мы также передаём Meta данные регистрации в зашифрованном (хешированном) виде. Выключено, пока вы не разрешите.","consent.settings.link":"Настройки cookie","consent.settings.open":"Изменить настройки cookie","consent.status.none":"Вы ещё не сделали выбор на этом устройстве.","consent.status.current":"Ваш текущий выбор ({date}): аналитика: {analytics} · маркетинг: {marketing}.","consent.status.on":"вкл.","consent.status.off":"выкл.","push.card.title":"Push-уведомления","push.card.intro":"Получайте мгновенные уведомления на этом устройстве о сообщениях, просмотрах и сохранённых поисках, даже когда hyrja.al не открыт.","push.status.checking":"Проверяем…","push.status.on":"Включены на этом устройстве","push.status.off":"Выключены на этом устройстве","push.status.unsupported":"Этот браузер не поддерживает push-уведомления.","push.status.denied":"Уведомления от hyrja.al заблокированы в этом браузере. Разрешите их в настройках сайта (значок рядом с адресом) и попробуйте снова.","push.status.ios":"На iPhone уведомления работают, когда вы добавите hyrja.al на главный экран: Поделиться → На экран «Домой».","push.enable":"Включить на этом устройстве","push.disable":"Выключить","push.enabled":"Push-уведомления включены","push.disabled":"Push-уведомления выключены на этом устройстве","push.failed":"Не удалось включить уведомления. Попробуйте ещё раз.","push.blocked":"Уведомления заблокированы в вашем браузере","push.catsTitle":"Что присылать","push.catsNote":"Эти настройки действуют на все ваши устройства.","push.saved":"Настройки сохранены","push.cat.messages":"Сообщения","push.catHelp.messages":"Новые сообщения в ваших переписках","push.cat.viewings":"Просмотры","push.catHelp.viewings":"Заявки, подтверждения и изменения","push.cat.alerts":"Сохранённые поиски и снижение цен","push.catHelp.alerts":"Новые подходящие объявления и более низкие цены на сохранённые объекты","push.cat.pro":"Для профессионалов","push.catHelp.pro":"Заявки на вступление, изменения в команде и проверка объявлений","push.cat.billing":"Подписка","push.catHelp.billing":"Напоминания о Premium и платежи","push.nudge.message":"Получать уведомление, когда ответят?","push.nudge.search":"Получать уведомление о новых объявлениях?","push.nudge.save":"Получать уведомление, если цена снизится?","push.nudge.body":"Включите уведомления на этом устройстве. Отключить их можно в любое время в настройках.","push.nudge.enable":"Включить","push.nudge.later":"Не сейчас","guides.hub.metaDesc":"Бесплатные руководства от hyrja.al: покупка из-за границы, расходы на покупку, жильё в новостройках, земля, аренда, коммерческая недвижимость, оценка и продажа вашего жилья.","guides.hub.eyebrow":"Руководства и советы","guides.hub.h1":"Руководства по покупке, аренде и продаже недвижимости в Албании","diaspora.fx.note":"Цены хранятся в валюте продавца. Пересчёт идёт по официальному курсу Банка Албании (€1 = {all} леков, ${usd}, £{gbp}, CHF {chf}; {date}) и является приблизительным.","valuation.page.crumb":"Оценка жилья","valuation.page.title":"Сколько стоит моя недвижимость?","valuation.page.lead":"Укажите несколько деталей о вашем жилье и получите ориентировочный диапазон цены за секунды, с данными, на которых он основан.","valuation.note.title":"Стоимость вашего жилья: ≈ {value}","valuation.note.titleChange":"Стоимость вашего жилья: ≈ {value} ({change}%)","valuation.note.body":"{name}: автоматическая оценка {low}–{high}. История в разделе «Моё жильё».","lists.notify.added_one":"{who} добавил(а) {count} объект в «{list}»","lists.notify.added_other":"{who} добавил(а) объектов: {count} в «{list}»","lists.notify.feedback":"{who} оставил(а) реакции и заметки в «{list}»","lists.notify.addedAndFeedback_one":"{who} добавил(а) {count} объект и оставил(а) заметки в «{list}»","lists.notify.addedAndFeedback_other":"{who} добавил(а) объектов: {count} и оставил(а) заметки в «{list}»","lists.notify.body":"Откройте список, чтобы увидеть, что думает каждый.","lists.notify.who.two":"{a} и {b}","lists.notify.who.many":"{a}, {b} и ещё {count}","mapsearch.chip.drawn":"Нарисованная область","mapsearch.title.drawn":"{what} в нарисованной области","mapsearch.title.travel":"{what} в пределах {min} мин {mode} от {place}","mapsearch.travel.modeShort.walk":"пешком","mapsearch.travel.modeShort.bike":"на велосипеде","mapsearch.travel.modeShort.car":"на машине","mapsearch.travel.chip":"≤ {min} мин {mode} от {place}","mapsearch.travel.mapPoint":"точка на карте","reviews.nav":"Отзывы","reviews.note.requestTitle":"Как прошло ваше общение с {name}?","reviews.note.requestBody":"Оцените {name} за минуту. Ваш отзыв помогает другим покупателям найти хороших специалистов.","reviews.note.newTitle":"Новый отзыв: {stars} из 5","reviews.note.newBody":"Клиент оставил отзыв о {name}. Вы можете прочитать его и ответить.","reviews.note.newBodyAgent":"Клиент оставил отзыв о {name}. Вы можете прочитать его и ответить.","buyingcosts.sourceLabel":"Источники:","buyingcosts.sourceLabelOther":"Вторичные источники:","cities.guide.title":"{city}: город и его рынок недвижимости","cities.guide.areas":"Районы","cities.guide.areasIntro":"На hyrja.al объявления в {city} сгруппированы по этим районам:","cities.guide.municipality":"Тот же муниципалитет","cities.guide.municipalityIntro":"Другие населённые пункты в {municipality}:","cities.guide.airport":"Расстояние по прямой от центра до международного аэропорта Тираны (Ринас): около {km} км.","cities.guide.kindTitle":"{kind}: что нужно знать","cities.guide.more":"Районы, рынок недвижимости и официальная справочная цена есть на главной странице города:","cities.ref.title":"Официальная справочная цена","cities.ref.city":"Для жилых зданий в {city} {act} устанавливает справочную цену {all} леков за м² (около {eur}/м² при курсе {fx} леков за евро, {fxDate}).","cities.ref.tirana":"{act} делит Тирану на {zones} зон, со справочными ценами для жилых зданий от {min} до {max} леков за м². Медиана по зонам составляет {median} леков за м² (около {eur}/м² при курсе {fx} леков за евро, {fxDate}).","cities.ref.none":"{act} не содержит собственной справочной цены для {city}. Для мест без отдельной строки акт лишь указывает, что цена до 35% ниже, чем в ближайшей зоне, поэтому цифру мы не приводим.","cities.ref.seat":"Для сравнения: {seat}, административный центр муниципалитета, имеет справочную цену {all} леков за м² (около {eur}/м²).","cities.ref.note":"Официальная справочная цена, обычно ниже рыночной: это минимальная налогооблагаемая стоимость продажи для ASHK и налоговой службы, а не цена предложения или сделки.","cities.ref.source":"Источник: {act}, приложение 1 (публикация ASHK)","cities.ref.pdf":"Текст акта (PDF)","cities.tools.title":"Прежде чем решать","cities.tools.costs":"Расходы на покупку в Албании: налоги, нотариус и сборы","cities.tools.valuation":"Оценить стоимость недвижимости","cities.links.city":"Другие поиски в {city}","cities.near.default":"рядом","cities.near.listings":"Похожие объявления {near}","cities.near.listingsCounty":"Похожие объявления в {county}","cities.near.noteNear":"Пока объявлений здесь немного, поэтому ниже мы также показываем похожие объявления в радиусе {km} км.","cities.near.noteCounty":"Пока объявлений здесь немного, поэтому ниже мы также показываем похожие объявления из того же региона ({county}).","cities.near.pages":"{kind} {near}","cities.near.pagesCounty":"{kind} в {county}","cities.near.tirana":"рядом с Тираной","cities.near.durres":"рядом с Дурресом","cities.near.vlore":"рядом с Влёрой","cities.near.sarande":"рядом с Сарандой","cities.near.ksamil":"рядом с Ksamil","cities.near.shkoder":"рядом с Шкодером","cities.near.korce":"рядом с Корчей","cities.near.elbasan":"рядом с Elbasan","cities.near.fier":"рядом с Fier","cities.near.golem":"рядом с Големом","cities.near.shengjin":"рядом с Shëngjin","cities.near.himare":"рядом с Himarë","cities.near.berat":"рядом с Berat","cities.near.gjirokaster":"рядом с Гирокастрой","cities.intro.sale":"Ищете, что купить в {place}? В каждом объявлении указаны цена предложения, площадь и цена за м².","cities.intro.rent":"Ищете, что снять в {place}? В каждом объявлении указаны ежемесячная аренда, фотографии и контакты.","cities.intro.both":"Ищете {kind} в {place}? В каждом объявлении указано, продаётся оно или сдаётся, а также цена, площадь и фотографии.","cities.intro.land":"Ищете землю в {place}? В каждом объявлении указаны цена предложения, площадь участка и цена за м².","cities.profile.tirana.1":"Тирана: столица Албании и центр правительства, главных вузов и штаб-квартир многих компаний, поэтому рынок недвижимости держат жители, студенты и работающие в городе люди круглый год, а не сезон отдыха. Центр компактный: вокруг площади Скандербега, Блоку и улицы Мюслим Шири дома среднего и высокого этажа стоят рядом с офисами, кафе и Большим парком с искусственным озером.","cities.profile.tirana.2":"Дальше Komuna e Parisit, Tirana e Re и Selitë давно сложились как жилые районы на юго-западе и юге, а Astir, Kombinat, Yzberisht и Laprakë на западе и северо-западе застроены множеством недавно построенных домов. Sauk и Kodra e Diellit на холмах на юго-востоке известны виллами и жилыми комплексами. Fresku и Porcelan лежат северо-восточнее центра. Крупные стройки распространены по всему городу, поэтому покупатели часто сравнивают готовое жильё с квартирами, купленными на этапе строительства.","cities.profile.durres.1":"Дуррес: главный морской порт Албании и один из её старейших городов, с римским амфитеатром в центре; его соединяет с Тираной автомагистраль. Это определяет рынок: многие живут здесь круглый год и работают в городе, в порту или в Тиране, а длинный песчаный пляж к югу от города летом привлекает отдыхающих из Албании и из-за границы.","cities.profile.durres.2":"Вдоль побережья Plazh и Iliria тянутся к юго-востоку от центра у самого пляжа, а Shkëmbi i Kavajës продолжается дальше к Голему, и там много отпускных квартир в домах у моря. Currila на холме к северо-западу от старого города смотрит на залив, а Porto Romano на севере в основном промышленная и портовая зона. В центре, у порта и старого города, старые жилые дома соседствуют с новыми постройками. Часть жилья используется как дачи, поэтому наличие и цены аренды у пляжа могут заметно различаться между летом и зимой.","cities.profile.vlore.1":"Влёра: город, где в 1912 году была провозглашена независимость Албании. Он стоит на широком заливе, где Адриатика переходит в Ионическое море, напротив полуострова Karaburun и острова Sazan. Это университетский город и региональный центр, а также пляжный курорт, поэтому спрос формируют и круглогодичные жители, и летние гости. Центр отмечают площадь Флага с Монументом независимости и мечеть Muradie XVI века.","cities.profile.vlore.2":"Набережная Lungomare тянется на юг от центра вдоль залива, застроена жилыми домами и продолжается к Uji i Ftohtë и Radhimë, где дома и гостиницы поднимаются по склону над небольшими пляжами. Skelë у порта сочетает старые дома и новые постройки. К северу от города Zvërnec и Nartë лежат у лагуны и её охраняемого ландшафта, а Orikum дальше на юг вдоль залива.","cities.profile.sarande.1":"Саранда: главный город южного Ионического побережья Албании, выстроенный амфитеатром вокруг залива напротив острова Корфу, с паромным сообщением с ним. Туризм поддерживает значительную часть местной экономики, а древний город Butrint, объект всемирного наследия ЮНЕСКО, лежит недалеко к югу, за Ksamil.","cities.profile.sarande.2":"Большинство квартир находится в центре и вдоль набережной, Kodër поднимается по склонам за городом, где многие дома смотрят на залив. Shirokë на побережье к востоку от центра предлагает жильё у моря и гостиницы. Большая часть жилья: новостройки, и часть его сдаётся туристам, поэтому некоторые владельцы предпочитают короткую летнюю аренду; долгосрочные арендаторы обычно находят больший выбор вне сезона.","cities.profile.ksamil.1":"Ksamil: небольшая прибрежная деревня в муниципалитете Саранды, на южном конце албанской Ривьеры, известная небольшими островами и пляжами напротив Корфу. Он граничит с национальным парком Butrint, а большая часть построенного здесь (гостевые дома, небольшие отели и жилые дома) возведена для туризма.","cities.profile.ksamil.2":"Рынок сильно сезонный: основная активность и основной спрос на аренду приходятся с поздней весны до начала осени, зимой тихо. Многие объекты покупают как дачи или чтобы сдавать гостям. Поскольку строительство здесь быстро выросло, а участки близко к охраняемой земле, проверьте правоустанавливающие документы, разрешение на строительство и статус узаконивания в Государственном агентстве кадастра (ASHK) с адвокатом или нотариусом, прежде чем вносить задаток. Саранда, ближайший город, работает круглый год и предлагает магазины и услуги.","cities.profile.shkoder.1":"Шкодер: главный город северной Албании, расположенный между озером Шкодер и реками Дрин и Буна под замком Розафа. Это университетский город с сильной велокультурой и историческим центром вокруг пешеходной улицы Kolë Idromeno, где отреставрированные старые дома стоят рядом с жилыми домами.","cities.profile.shkoder.2":"За пределами центра традиционные дома с двориками по-прежнему распространены рядом с новыми жилыми домами; Rus лежит на юго-востоке, а Zgërdhesh на севере. Шкодер также служит воротами в Албанские Альпы (до Theth отсюда добираются) и к пляжу Velipojë, поэтому некоторые покупатели ищут также гостевые дома или дачи. Некоторые низинные участки у рек и озера в прошлом подтапливались, поэтому стоит спросить об истории паводков на конкретной улице или участке.","cities.profile.korce.1":"Корча: главный город юго-востока Албании, на плато примерно на высоте 850 метров, с холодными зимами и тёплым летом. Город известен культурной жизнью, православным собором и главным бульваром, а также отреставрированным Старым базаром; здесь находится университет имени Fan S. Noli.","cities.profile.korce.2":"Жильё: от жилых домов вдоль главного бульвара и вокруг него до старых двухэтажных вилл с садами в исторических кварталах и новых домов на окраинах. Несколько старых домов у базара отреставрированы как гостевые дома. Отопление здесь важный вопрос, поэтому покупатели и арендаторы часто спрашивают о теплоизоляции и системе отопления. Горные деревни Voskopojë и Dardhë привлекают покупателей дач, а озеро Ohrid в Pogradece находится недалеко.","cities.profile.elbasan.1":"Elbasan: один из крупнейших городов Албании, в долине Shkumbin в центре страны. Его старый город частично лежит внутри стен османского замка, а университет имени Aleksandër Xhuvani делает его также студенческим городом.","cities.profile.elbasan.2":"Большинство домов: квартиры в домах вокруг центра и вдоль главных бульваров, а частные дома чаще встречаются на окраинах и в окрестных деревнях. Дорога до Тираны через тоннель сократила путь до столицы, и Elbasan стал вариантом для тех, кто работает в Тиране, но хочет больше пространства. Семьи и студенты составляют большую часть спроса на аренду, и рынок не зависит от летнего сезона, как побережье.","cities.profile.fier.1":"Fier: региональный центр на юго-западе Албании, на реке Gjanica на краю плодородной равнины Myzeqe. Экономика сочетает сельское хозяйство, торговлю и нефтяную промышленность района, а древний город Apollonia лежит прямо к западу от Fier.","cities.profile.fier.2":"Рынок жилья в основном местный: квартиры в домах вокруг центра, а дома с участками во внешних районах и деревнях. Сельхозземля составляет большую долю рынка, чем в большинстве городов, из-за окружающей равнины. Побережье у Seman и Divjakë рядом, но сам Fier не курорт, поэтому спрос не зависит от лета. Покупателям земли стоит проверить категорию земли и границы в ASHK, так как многие фермерские участки получены в ходе земельной реформы начала 1990-х.","cities.profile.golem.1":"Голем: пляжный курорт на побережье к югу от Дурреса, в муниципалитете Kavajë, с длинным песчаным пляжем с пологим входом в воду. Вдоль моря тянутся гостиницы и жилые дома, многие из них довольно новые, а соседний Mali i Robit продолжает курорт к югу.","cities.profile.golem.2":"Почти весь спрос связан с летом: покупатели часто: семьи из Тираны или из-за границы, ищущие отпускную квартиру, а многие владельцы сдают по неделям или по ночам в июле и августе. Вне сезона многие дома пустуют, а часть сервисов закрыта. Долгосрочная аренда есть, но выбор ограничен. Дуррес в нескольких километрах к северу работает круглый год с магазинами, школами и больницами, а Тирана в пределах ежедневной поездки на машине.","cities.profile.shengjin.1":"Shëngjin: небольшой порт и пляжный город на северном побережье, в муниципалитете Lezhë, с песчаным пляжем и холмами за ним. Рядом лагуны Kune-Vain и песчаная дюна Rana e Hedhun; это ближайший к Lezhë пляж и обычный летний выбор для семей с севера Албании и всего региона.","cities.profile.shengjin.2":"Большинство жилья: квартиры в домах вдоль набережной и на склонах над ней, многие купили их как дачи. Пик активности приходится на лето, а долгосрочной аренды меньше. Как и в любой новой застройке на побережье, перед оплатой проверьте, что дом получил разрешение на ввод в эксплуатацию и что квартира зарегистрирована в ASHK. Lezhë в нескольких километрах вглубь страны имеет сервисы круглый год, а до Шкодера и Тираны можно доехать на машине.","cities.profile.himare.1":"Himarë: главный город южной ривьеры между Влёрой и Сарандой: старый город и замковый квартал стоят на холме над побережьем, а нижний город у пляжа Spile и небольшой гавани. В муниципалитет входят прибрежные деревни Dhërmi, Jalë, Qeparo и Borsh, а также община, говорящая по-гречески и по-албански.","cities.profile.himare.2":"Здесь в основном сельские дома, каменные жилые дома в старых поселениях, гостевые дома и небольшие жилые дома, а на некоторых пляжах есть более крупные проекты. Туризм сезонный и сосредоточен летом. Право собственности на части побережья Химары давно оспаривается, и некоторые правоустанавливающие документы ещё регистрируются или оспариваются, поэтому обязательно проверьте документы в ASHK с независимым адвокатом до любой оплаты.","cities.profile.berat.1":"Berat: один из старейших непрерывно населённых городов Албании, вместе с Гирокастрой объект всемирного наследия ЮНЕСКО. Его белые дома османской эпохи поднимаются по склону в Mangalem, смотрят на Goricу через реку Osum и продолжаются внутри стен замка, в котором до сих пор живут.","cities.profile.berat.2":"Дома в охраняемых исторических кварталах часто покупают как семейные дома или реставрируют как гостевые дома, а работы в них требуют одобрения по правилам охраны культурного наследия, поэтому перед покупкой проверьте, что можно менять. Большая часть повседневного жилья, включая многоквартирные дома и новые постройки, находится в нижнем городе и новых районах вдоль реки. Посетители приезжают в основном в тёплые месяцы, что поддерживает гостевые дома, а рынок квартир обслуживает местные семьи круглый год.","cities.profile.gjirokaster.1":"Гирокастра: каменный город на склонах долины Drino на юге, включённый в список ЮНЕСКО; его доминирует замок, а известен он укреплёнными башенными домами с каменными крышами. Здесь родился писатель Ismail Kadare, и здесь находится университет имени Eqrem Çabej.","cities.profile.gjirokaster.2":"Старый город вокруг базара охраняется, поэтому реставрация традиционных домов должна соответствовать правилам охраны наследия и может занять больше времени, чем обычный ремонт; многие отреставрированные дома используются как гостевые. Повседневное жильё (квартиры и новые семейные дома) в основном находится в нижнем городе в долине. Туризм сезонный, гостей больше весной и летом, а остальной рынок опирается на местных жителей и студентов. Пограничный переход Kakavijë с Грецией находится рядом.","cities.seg.tirana.sale":"В Тиране покупатели обычно сравнивают квартиры в центре рядом с Блоку и Большим парком с новыми домами на западе, например в Астире или Комбинате. Многие проекты продаются на этапе строительства, поэтому проверьте разрешение на строительство, репутацию застройщика и срок, когда объект будет зарегистрирован на ваше имя.","cities.seg.tirana.rent":"Спрос на аренду в Тиране создают работающие в столице люди, студенты и семьи, и он держится круглый год. Частая просьба: меблированные квартиры рядом с центром и вузами. Заранее согласуйте в письменном виде коммунальные услуги, залог и то, кто платит за обслуживание дома.","cities.seg.tirana.land":"Земля в Тиране в основном представлена небольшими участками под застройку внутри города и участками на окраинах, в сторону Kashar, Farkë или Dajt. Перед покупкой проверьте категорию земли, зонирование по местному плану и условия разрешения на строительство в муниципалитете.","cities.seg.tirana.commercial":"Офисы и магазины в Тиране сосредоточены в центре, в Блоку, вдоль главных бульваров и на кольцевой дороге. Помещения на первом этаже новых жилых домов встречаются часто, поэтому проверьте разрешённое использование и есть ли у помещения собственные счётчики коммунальных услуг.","cities.seg.durres.sale":"В Дурресе покупатели часто выбирают между квартирой в городе для жизни круглый год и квартирой у моря, в Plazh или Shkëmbi i Kavajës, которую частично используют как дачу. Проверьте расстояние до моря, разрешение на ввод в эксплуатацию и состояние дома после лет солёного воздуха.","cities.seg.durres.rent":"Долгосрочная аренда в Дурресе нужна людям, которые работают в городе, в порту или в Тиране. У моря некоторые владельцы предпочитают летнюю аренду, поэтому длинный договор легче согласовать вне июля и августа. Уточните, действует ли цена на весь год.","cities.seg.durres.land":"Земля вокруг Дурреса включает участки под застройку на окраинах города, сельхозугодья вглубь страны и участки ближе к побережью. Прибрежная земля может подпадать под национальные правила планирования, поэтому проверьте зонирование и историю владения в ASHK перед внесением задатка.","cities.seg.durres.commercial":"Коммерческая недвижимость в Дурресе: от магазинов в центре и вдоль набережной до складов у порта и автомагистрали на Тирану. Помещения у пляжа обычно загружены сильнее всего летом, что влияет на аренду, которую арендатор может выдержать круглый год.","cities.seg.vlore.sale":"Во Влёре популярны Lungomare и холмы в сторону Uji i Ftohtë с видом на море, а центр и Skelë предлагают больше квартир для повседневной жизни. Многие покупатели используют жильё частично как базу для отдыха, поэтому проверьте разрешения на здание и организацию его обслуживания.","cities.seg.vlore.rent":"Круглогодичные арендаторы во Влёре: семьи, студенты университета и работающие в городе люди; летом многие дома у моря сдают на короткий срок. Договоритесь о длине аренды и о том, меняется ли цена между сезонами.","cities.seg.vlore.land":"Земля рядом с Влёрой включает участки в сторону Radhimë и Orikum на южном побережье и в сторону Zvërnec и Nartë на севере, где часть территории охраняется. Проверьте зонирование, ограничения охраняемой территории и цепочку владения перед покупкой.","cities.seg.vlore.commercial":"Коммерческие площади во Влёре сосредоточены в центре, у порта и вдоль Lungomare, где кафе, рестораны и магазины сильно зависят от летних гостей. Гостиницы и гостевые дома составляют заметную часть коммерческого рынка.","cities.seg.sarande.sale":"В Саранде вид и расстояние до моря: ключевые факторы цены и перепродажи. Квартиры на верхних склонах имеют более широкий вид, но улицы там круче, а у набережной оживлённее. Многие дома новые, поэтому проверьте разрешение на ввод в эксплуатацию и регистрацию квартиры в ASHK.","cities.seg.sarande.rent":"Долгосрочную аренду в Саранде легче найти вне туристического сезона, так как летом многие владельцы сдают по ночам или неделям. Попросите письменный договор с указанием срока, аренды по сезонам, если она различается, и коммунальных услуг.","cities.seg.sarande.land":"Земля вокруг Саранды в основном на холмах над городом и вдоль побережья в сторону Ksamil и Butrint, где действуют правила охраны. Проверьте зонирование, доступ к дороге и коммуникациям и правоустанавливающие документы до оплаты.","cities.seg.sarande.commercial":"Коммерческая недвижимость в Саранде в основном связана с туризмом: рестораны, бары, магазины на набережной и небольшие гостиницы. Большая часть оборота приходится на лето, поэтому учитывайте длину сезона при оценке аренды или цены.","cities.seg.ksamil.sale":"Покупатели в Ksamil обычно ищут отпускную квартиру или гостевой дом рядом с пляжами. Убедитесь, что здание имеет разрешение или завершённое узаконивание и что объект можно зарегистрировать на ваше имя. Многие здания стоят на небольших участках близко друг к другу, поэтому подумайте, как изменятся вид и подъезд, если на соседнем участке начнётся стройка.","cities.seg.ksamil.rent":"Долгосрочной аренды в Ksamil мало, так как большинство домов летом сдаётся гостям. Вне сезона некоторые владельцы соглашаются на более длинные договоры; чётко согласуйте даты и цену на весь период. Зимой многие магазины и рестораны закрыты, поэтому арендаторы часто полагаются на Саранду в повседневных делах.","cities.seg.ksamil.land":"Земли в Ksamil мало, и она часто находится рядом с национальным парком Butrint, где строительство ограничено. Проверьте зонирование и ограничения охраны в муниципалитете и в ASHK до любой оплаты. Также подтвердите подъезд по дороге и подключение к водоснабжению и канализации, так как к некоторым участкам ведут только узкие переулки.","cities.seg.ksamil.commercial":"Коммерческая недвижимость в Ksamil: это пляжные бары, рестораны, небольшие гостиницы и гостевые дома, работающие в основном летом. Проверьте лицензии и разрешённое использование помещений. Значительная часть летнего потока приходит из Butrint и от лодочных прогулок к островам.","cities.seg.shkoder.sale":"В Шкодере покупатели выбирают между квартирами рядом с пешеходным центром и домами с двориком в окрестных районах. Для старых домов проверьте конструкцию и спросите, не затапливался ли район когда-либо.","cities.seg.shkoder.rent":"Спрос на аренду в Шкодере создают студенты, семьи и работающие в городе люди, и он держится круглый год. Туризм добавляет спрос на короткие поездки летом, особенно рядом с центром.","cities.seg.shkoder.land":"Земля вокруг Шкодера включает участки на равнине, у озера и в сторону Альп. Низинная земля может быть под риском затопления, а некоторые зоны у озера охраняются, поэтому проверьте оба фактора перед покупкой.","cities.seg.shkoder.commercial":"Магазины и кафе в Шкодере сосредоточены вокруг пешеходного центра, а крупные помещения и склады расположены вдоль главных дорог из города. Гостевые дома для посетителей Альп тоже входят в рынок.","cities.seg.korce.sale":"В Корче покупатели выбирают между квартирами у бульвара и старыми домами с садами в исторических кварталах. Для старых домов проверьте крышу, теплоизоляцию и отопление, которые здесь важнее, чем на побережье.","cities.seg.korce.rent":"Спрос на аренду в Корче создают в основном семьи, студенты университета имени Fan S. Noli и работающие в городе люди. Отопление важно зимой, поэтому спросите, что входит в аренду, и как отапливается квартира.","cities.seg.korce.land":"Земля вокруг Корчи включает сельхозугодья на плато, участки в деревнях и землю рядом с горными деревнями, такими как Voskopojë и Dardhë. Проверьте подъездную дорогу и категорию земли перед покупкой.","cities.seg.korce.commercial":"Коммерческая недвижимость в Корче сосредоточена на бульваре, в Старом базаре и на главных дорогах. Рестораны и гостевые дома у базара также обслуживают посетителей, особенно летом.","cities.seg.elbasan.sale":"В городе Elbasan большинство покупателей смотрят квартиры рядом с центром и замком или дома с двориками на окраинах. Для новых домов проверьте разрешение на ввод в эксплуатацию и то, зарегистрирована ли квартира уже.","cities.seg.elbasan.rent":"Спрос на аренду в городе Elbasan создают семьи, студенты и работающие в городе люди, а некоторые арендаторы ездят в Тирану через тоннель. Спрос не зависит от лета, поэтому договоры обычно заключаются на весь год.","cities.seg.elbasan.land":"Земля вокруг города Elbasan включает сельхозугодья в долине Shkumbin и участки в окрестных деревнях. Перед покупкой проверьте категорию земли и то, есть ли у участка подъезд и коммуникации.","cities.seg.elbasan.commercial":"Коммерческая недвижимость в городе Elbasan включает магазины в центре и вдоль главных бульваров, а крупные помещения и склады: вдоль дорог в Тирану и на юг.","cities.seg.fier.sale":"В городе Fier большинство покупателей смотрят квартиры рядом с центром или дома с двориком на окраинах. Для старых домов проверьте состояние здания и общих зон; для новых: разрешение на ввод в эксплуатацию.","cities.seg.fier.rent":"Спрос на аренду в городе Fier создают в основном местные семьи и работающие в городе и окрестностях люди. Он не следует за летним сезоном, поэтому договоры обычно заключаются на весь год.","cities.seg.fier.land":"Сельхозугодья на равнине Myzeqe составляют большую часть земельного рынка вокруг города Fier. Перед покупкой проверьте категорию земли, границы и доступ к ирригации в ASHK.","cities.seg.fier.commercial":"Коммерческая недвижимость в городе Fier включает магазины в центре, склады и деловые помещения вдоль главных дорог, связанные с торговлей и сельским хозяйством региона.","cities.seg.golem.sale":"Покупатели в Големе обычно хотят отпускную квартиру рядом с пляжем. Проверьте разрешение на ввод в эксплуатацию, сборы за обслуживание здания и то, как дом управляется вне сезона. Квартиры в первом ряду домов у моря отличаются видом и шумом от тех, что стоят на несколько улиц дальше, поэтому сравните оба варианта.","cities.seg.golem.rent":"Долгосрочной аренды в Големе мало, так как большинство владельцев сдают квартиры летом. Вне сезона некоторые предлагают более длинные договоры; согласуйте даты и цену в письменном виде. Зимние арендаторы часто работают в Дурресе или Тиране и ездят на машине.","cities.seg.golem.land":"Земля около Голема в основном прибрежная или близкая к побережью, а вглубь страны: сельхозугодья. Прибрежные участки могут подпадать под национальные правила планирования, поэтому проверьте зонирование до покупки. Также подтвердите подъезд и наличие подключения к водоснабжению и канализации.","cities.seg.golem.commercial":"Коммерческая недвижимость в Големе: это бары на набережной, рестораны, магазины и гостиницы, работающие в основном летом. Проверьте лицензию и длину сезона, прежде чем соглашаться на аренду. Помещения на пляже и на главной дороге к Дурресу обслуживают разных клиентов, поэтому подумайте, какой вариант подходит для вашего бизнеса.","cities.seg.shengjin.sale":"Покупатели в Shëngjin обычно ищут отпускную квартиру рядом с морем. Проверьте разрешение на ввод в эксплуатацию, регистрацию в ASHK и то, как организовано обслуживание дома. Квартиры на склоне обычно имеют более широкий вид на залив, а на набережной они ближе к пляжу и порту.","cities.seg.shengjin.rent":"Долгосрочной аренды в Shëngjin мало, так как большинство домов сдаётся гостям летом; вне сезона выбор более длинных договоров шире. Круглогодичные арендаторы обычно работают в Lezhë, в порту или в ближайших городах.","cities.seg.shengjin.land":"Земля около Shëngjin включает участки на склоне над городом и землю у лагун, часть которых охраняется. Проверьте зонирование и ограничения охраны перед покупкой. Также проверьте подъезд и категорию земли, поскольку большая часть окружающей земли: сельхозугодья или водно-болотные угодья.","cities.seg.shengjin.commercial":"Коммерческая недвижимость в Shëngjin в основном сезонная: пляжные бары, рестораны, магазины и небольшие гостиницы у набережной и порта. Помещения у порта могут работать и вне лета, обслуживая рыбную и портовую деятельность.","cities.seg.himare.sale":"Покупатели в Himarë обычно ищут сельский дом, каменный дом в старом городе или квартиру рядом с пляжем. Учитывая историю спорных прав, сначала подтвердите цепочку владения и регистрацию в ASHK. В старом городе доступ на машине может быть ограничен, поэтому проверьте, как доставить стройматериалы и мебель в дом.","cities.seg.himare.rent":"Долгосрочной аренды в Himarë мало, так как большинство объектов сдаётся гостям летом. Вне сезона спросите владельцев напрямую о более длинных договорах. Зимой город тише и часть сервисов закрыта, поэтому уточните, что остаётся открытым рядом, прежде чем подписывать договор.","cities.seg.himare.land":"Земля вдоль побережья Химары востребована, но часто имеет сложное владение. Перед любой оплатой проверьте правоустанавливающие документы, границы и возможные претензии в ASHK, а также зонирование в муниципалитете. Также проверьте, как добраться до участка, так как у некоторых прибрежных участков нет асфальтированной дороги.","cities.seg.himare.commercial":"Коммерческая недвижимость в Himarë в основном сезонная: гостевые дома, небольшие гостиницы, рестораны и пляжные бары в Spile и соседних деревнях. Гостевые дома в деревнях часто зависят от доступа к конкретному пляжу, поэтому проверьте, что доступ юридически закреплён.","cities.seg.berat.sale":"В Берате покупатели выбирают между историческими домами в Mangalem, Gorica или у замка и квартирами в новых частях города. Для исторических домов уточните, что разрешают правила охраны, прежде чем планировать любые работы.","cities.seg.berat.rent":"Спрос на аренду в Берате создают в основном местные семьи и работающие в городе люди. Рядом с историческими кварталами некоторые владельцы предпочитают сдавать комнаты посетителям в тёплые месяцы.","cities.seg.berat.land":"Земля вокруг Берата включает сельхозугодья в долине Osum, виноградники и оливковые рощи на холмах и участки в окрестных деревнях. Проверьте категорию земли и подъезд перед покупкой.","cities.seg.berat.commercial":"Коммерческая недвижимость в Берате включает магазины в центре, а также гостевые дома, кафе и рестораны для посетителей у исторических кварталов.","cities.seg.gjirokaster.sale":"В Гирокастре покупатели выбирают между традиционными каменными домами в охраняемом старом городе и квартирами или новыми домами в нижнем городе. Для каменного дома заложите стоимость и сроки реставрации по правилам охраны наследия.","cities.seg.gjirokaster.rent":"Спрос на аренду в Гирокастре создают местные семьи, студенты и работающие в городе люди. В старом городе многие владельцы весной и летом сдают комнаты или дома посетителям.","cities.seg.gjirokaster.land":"Земля вокруг Гирокастры в основном представлена сельхозугодьями в долине Drino и участками в окрестных деревнях. Проверьте категорию земли, границы и доступ перед покупкой.","cities.seg.gjirokaster.commercial":"Коммерческая недвижимость в Гирокастре сосредоточена на старом базаре, где магазины, кафе и гостевые дома обслуживают посетителей, и на главной дороге нижнего города.","cities.kind.property-for-sale.coastal":"Недвижимость на продажу здесь: от квартир в городе до отпускных домов у пляжа. Дома у моря часто покупают частично для летнего отдыха или чтобы сдавать, поэтому сравнивайте текущие расходы, например взносы за обслуживание, с месяцами, в которые вы реально будете пользоваться домом.","cities.kind.property-for-sale.inland":"Недвижимость на продажу здесь в основном: квартиры в жилых домах и семейные дома с двориком. Спрос идёт в основном от людей, которые живут и работают на месте, поэтому доступ к школам, магазинам и транспорту обычно важнее вида.","cities.kind.apartments-for-sale.coastal":"Сравнивая квартиры у побережья, смотрите на этаж, вид, ориентацию и расстояние до пляжа, и спросите, как управляется дом вне лета, когда многие квартиры пустуют.","cities.kind.apartments-for-sale.inland":"Сравнивая квартиры, смотрите на этаж, лифт, ориентацию, парковку и состояние общих зон. В старых домах спросите о конструкции и о ремонте, который планируют жильцы.","cities.kind.houses-for-sale.coastal":"Дома и виллы на побережье встречаются реже квартир. Проверьте подъезд по дороге, водоснабжение и электроснабжение, а также входит ли участок в утверждённую зону застройки, поскольку многие прибрежные дома строились или достраивались поэтапно.","cities.kind.houses-for-sale.inland":"Дома часто имеют двор или сад и иногда достраивались за годы. Проверьте, что вся часть дома покрыта свидетельством о праве собственности и разрешениями, и что границы участка совпадают с кадастром.","cities.kind.property-for-rent.coastal":"Аренда на побережье часто зависит от сезона: некоторые владельцы предпочитают короткую летнюю аренду, поэтому долгий договор легче согласовать вне июля и августа. Спросите, одинакова ли цена круглый год и какие коммунальные услуги в неё входят.","cities.kind.property-for-rent.inland":"Здесь спрос на аренду держится круглый год, а не следует за сезоном. В письменном договоре должны быть указаны аренда, залог, срок договора и то, кто оплачивает коммунальные услуги и обслуживание дома.","cities.kind.apartments-for-rent.coastal":"Для квартир на побережье спросите, предлагает ли владелец годовой договор или только летнее проживание, входит ли мебель и как квартира отапливается зимой, поскольку многие отпускные квартиры имеют только кондиционер.","cities.kind.apartments-for-rent.inland":"Для арендованной квартиры проверьте мебель и бытовую технику, указанные в договоре, отопление или кондиционер и счета за коммунальные услуги за последние месяцы, а в день заселения сфотографируйте состояние квартиры.","cities.kind.land-for-sale.coastal":"Прибрежная и близкая к побережью земля подчиняется национальным и местным правилам планирования, а где-то и ограничениям охраняемых территорий. Перед оплатой проверьте категорию земли, зонирование, подъезд и полную историю владения в ASHK.","cities.kind.land-for-sale.inland":"Земля здесь: от участков под застройку до фермерских наделов. На сельхозземле нельзя просто построить дом, поэтому проверьте категорию земли и зонирование в муниципалитете, а границы и владение: в ASHK.","cities.kind.commercial-property.coastal":"Коммерческая недвижимость на побережье сильно зависит от туризма. Оценивая цену или аренду, учитывайте, сколько месяцев в году бизнес будет работать и какие лицензии уже есть у помещения.","cities.kind.new-build-apartments":"Покупая объект в незавершённом здании, проверьте разрешение на строительство в национальной системе e-Leje и проекты, которые застройщик уже сдал, и привязывайте каждый платёж к этапу стройки в нотариально заверенном договоре. Свидетельство о праве собственности выдаётся только после получения разрешения на ввод в эксплуатацию, поэтому спросите, когда оно ожидается.","cities.kind.villas-for-sale":"Вилла обычно идёт с собственным участком, поэтому проверьте, что участок, дом и каждый этаж или пристройка, добавленные позже, есть в свидетельстве о праве собственности и покрыты разрешением или завершённым узакониванием. Спросите о водоснабжении и подъезде по дороге, а у побережья: о том, как объект используется и обслуживается вне сезона.","cities.kind.studios-for-rent":"Гарсоньера (студия, 1+0) объединяет спальню и гостиную в одном пространстве с кухонным уголком. Подходит студентам и тем, кто живёт один; проверьте вентиляцию, кухонный уголок и то, какие счета включены, поскольку студии часто сдаются с мебелью, а коммунальные услуги оплачиваются отдельно.","cities.kind.apartments-1-1-for-rent":"Планировка 1+1: одна спальня и отдельная гостиная с кухней, самая популярная у пар и работающих в городе людей. Сравните ежемесячную аренду с взносом за обслуживание дома и стоимостью отопления или кондиционирования, и письменно согласуйте, какая мебель и техника остаются.","cities.kind.apartments-2-1-for-rent":"Планировка 2+1: две спальни и гостиная, её ищут семьи и соседи по квартире. Спросите о парковке, лифте и расстоянии до школ, проверьте второй санузел, если он есть, и убедитесь, что в договоре указано, кто платит взнос за здание и ремонт.","cities.kind.shops-for-rent":"Для магазина улица важнее нескольких лишних квадратных метров: смотрите на поток людей в разное время дня, витрину, парковку или доступ для доставки. Проверьте, что помещение можно использовать коммерчески и что у него есть собственные счётчики электричества и воды, а в договоре указано, кто оплачивает отделку.","cities.kind.shops-for-sale":"Магазины на продажу часто: помещения на первом этаже жилых домов. Проверьте, что помещение зарегистрировано в ASHK как коммерческое, а не жилое, и что у него есть собственные счётчики. Если оно уже сдаётся, запросите договор аренды, выплачиваемую арендную плату и срок, на который арендатор остаётся, поскольку доходность зависит от этого.","cities.kind.offices-for-rent":"Офисы бывают от открытых этажей в деловых зданиях до квартир, которые используют как офисы. Проверьте интернет, лифт и парковку для сотрудников и клиентов, спросите, выставляет ли арендодатель счета-фактуры и входит ли НДС в аренду, что важно, если вы снимаете как компания.","cities.kind.offices-for-sale":"Перед покупкой офиса проверьте, как он зарегистрирован в ASHK: квартира, используемая как офис, на бумаге остаётся жилой, а это может важно для налогов, разрешений и перепродажи. Сравните цену за м² с похожими офисами рядом и, если офис сдаётся, запросите договор аренды и выплачиваемую арендную плату.","cities.kind.student-rentals.intro":"Ищете жильё для учёбы {placeIn}? В этих объявлениях владелец или агент отметил «{label}». Это их собственное заявление, которое hyrja.al не проверяет, поэтому уточните его у них вместе с условиями договора, прежде чем соглашаться на что-либо.","cities.kind.student-rentals.meta":"{title}: объявления, где владелец или агент сообщает, что студенты приветствуются; у каждого указана ежемесячная аренда.","cities.kind.student-rentals":"Каждое объявление здесь отмечено владельцем или агентом как открытое для студентов; hyrja.al это не проверяет. Прежде чем вносить залог, письменно согласуйте ежемесячную аренду, залог, срок договора и срок предупреждения, какие счета и интернет включены и входят ли в договор летние месяцы. Если вы живёте вместе с другими студентами, спросите, подписывает ли договор каждый жилец и как делится залог, а в день заселения сфотографируйте состояние жилья.","cities.kind.student-rentals.city.tirana":"В Тиране находится большинство албанских университетов, среди них Тиранский университет, Политехнический университет Тираны, Аграрный университет Тираны и Медицинский университет. Меблированные квартиры рядом с центром и вузами: частая просьба.","cities.kind.student-rentals.city.durres":"В Дурресе находится университет имени Aleksandër Moisiu, государственный вуз города. У моря некоторые владельцы предпочитают летнюю аренду, поэтому уточните, действуют ли договор и аренда также в июле и августе.","cities.kind.student-rentals.city.shkoder":"В Шкодере находится университет имени Luigj Gurakuqi, государственный вуз города. Туризм добавляет спрос на короткие поездки летом, особенно рядом с центром, поэтому письменно согласуйте, покрывает ли договор лето.","cities.kind.student-rentals.city.elbasan":"В Эльбасане находится университет имени Aleksandër Xhuvani, государственный вуз города. Спрос на аренду здесь не зависит от летнего сезона, поэтому договоры обычно заключаются на весь год.","cities.kind.student-rentals.city.korce":"В Корче находится университет имени Fan S. Noli, государственный вуз города. Зимы на плато холодные, поэтому спросите, как отапливается жильё и входит ли отопление в аренду.","cities.kind.student-rentals.city.vlore":"Во Влёре находится университет имени Ismail Qemali, государственный вуз города. Летом многие дома у моря сдают на короткий срок, поэтому договоритесь о длине аренды и о том, меняется ли цена между сезонами.","cities.kind.student-rentals.faq1q":"Что означает «{label}» в объявлении?","cities.kind.student-rentals.faq1a":"Владелец или агент, опубликовавший объявление, заявил, что принимает студентов в качестве жильцов. Это их собственное заявление: hyrja.al не проверяет его и условия договора, поэтому подтвердите оба с ними, прежде чем платить что-либо.","cities.kind.student-rentals.faq2q":"Можно ли искать {kind} {placeIn} с дополнительными фильтрами?","cities.kind.student-rentals.faq2a":"Да. Кнопка вверху страницы открывает тот же поиск на карте с уже включённым фильтром «{label}»; там можно добавить максимальную аренду, планировку или только меблированное жильё.","cities.coast.metaTitle":"Прибрежная недвижимость в Албании: Дуррес, Влёра, Саранда","cities.coast.metaDesc":"Прибрежная недвижимость в Албании по местам: Дуррес, Голем, Shëngjin, Влёра, Himarë, Саранда и Ksamil, какое место из себя представляет каждое и ссылки на его поиск.","cities.coast.crumb":"Прибрежная недвижимость","cities.coast.eyebrow":"Адриатическое и Ионическое побережье","cities.coast.title":"Прибрежная недвижимость в Албании","cities.coast.lead":"Дуррес и Голем, Shëngjin, Влёра, Himarë, Саранда и Ksamil на одной странице: что представляет собой каждое место и где найти его объявления на hyrja.al.","cities.coast.jump":"Места на этой странице","cities.coast.placesTitle":"Места на побережье","cities.coast.placesIntro":"От Shëngjin на севере до Ksamil на крайнем юге: короткое описание каждого места и ссылки на его поиск на hyrja.al.","cities.coast.areasTitle":"Районы у моря","cities.coast.place.durres":"Главный морской порт Албании и один из её старейших городов, соединённый с Тираной автомагистралью. Многие живут здесь круглый год, а длинный песчаный пляж к югу от города летом заполняется отдыхающими.","cities.coast.place.durres-plazh":"У самого пляжа, к юго-востоку от центра.","cities.coast.place.durres-shkembi-i-kavajes":"Продолжается вдоль пляжа к Голему, с множеством отпускных квартир в домах близко к морю.","cities.coast.place.durres-currila":"На холме к северо-западу от старого города, с видом на залив.","cities.coast.place.golem":"Пляжный курорт к югу от Дурреса, в муниципалитете Kavajë, с длинным песчаным пляжем с пологим входом в воду, вдоль которого стоят гостиницы и жилые дома.","cities.coast.place.shengjin":"Небольшой порт и пляжный город на северном побережье, в муниципалитете Lezhë, с песчаным пляжем и холмами за ним. Рядом лагуны Kune-Vain, а большинство домов: квартиры, купленные как дачи.","cities.coast.place.vlore":"Университетский город и региональный центр на широком заливе, где Адриатика переходит в Ионическое море, напротив полуострова Karaburun и острова Sazan. Спрос формируют и жители круглый год, и летние гости.","cities.coast.place.vlore-lungomare":"Набережная, которая тянется на юг от центра вдоль залива и застроена жилыми домами.","cities.coast.place.vlore-radhime":"Дальше на юг вдоль залива, где дома и гостиницы поднимаются по склону над небольшими пляжами.","cities.coast.place.himare":"Главный город ривьеры между Влёрой и Сарандой: старый город и замковый квартал на холме, а нижний город у пляжа Spile. Право собственности на части этого побережья давно оспаривается, поэтому до любой оплаты проверьте правоустанавливающие документы в ASHK с независимым адвокатом.","cities.coast.place.sarande":"Главный город южного Ионического побережья, выстроенный амфитеатром вокруг залива напротив Корфу, с паромами на остров. Большая часть жилья новая, а часть его летом сдаётся туристам.","cities.coast.place.ksamil":"Небольшая деревня к югу от Саранды, на южном конце ривьеры, известная небольшими островами и пляжами напротив Корфу. Она граничит с национальным парком Butrint, поэтому проверьте разрешение на строительство и узаконивание в ASHK до внесения задатка.","cities.coast.listingsTitle":"Новые объявления на побережье","cities.coast.listingsNote":"Объявления в местах выше, сначала новые. Цены указаны так, как их опубликовал продавец.","cities.coast.alertTitle":"Получать письмо, когда появится объект у моря","cities.coast.alertBody":"Оставьте email, и мы напишем, когда будет опубликован объект на продажу в пределах {km} км от моря. Аккаунт не нужен.","cities.coast.alertBodyAccount":"Сохраните этот поиск в своём аккаунте и получайте уведомление о каждом новом объекте на продажу в пределах {km} км от моря.","cities.coast.checkTitle":"Что проверить на побережье","cities.coast.checkIntro":"На побережье часть жилья используется для отдыха, и это меняет то, что нужно проверить перед покупкой или арендой.","cities.coast.guidesTitle":"Руководства перед покупкой","cities.coast.guidesIntro":"Покупка на этапе строительства, покупка из-за границы и расходы на покупку, объяснённые по шагам.","cities.kind.commercial-property.inland":"Коммерческая недвижимость здесь в основном обслуживает местных жителей и предприятия. Проверьте разрешённое использование помещения, парковку и доступ для доставки, а также то, отдельные ли у помещения счётчики коммунальных услуг.","newsletter.signup.title":"Новые статьи на email","newsletter.signup.body":"Руководства по покупке, аренде и рынку недвижимости в Албании сразу в ваш почтовый ящик.","newsletter.signup.label":"Ваш email","newsletter.signup.placeholder":"name@example.com","newsletter.signup.submit":"Подписаться","newsletter.signup.privacy":"Одно письмо, когда мы публикуем новую статью. Отписаться можно в любой момент.","newsletter.signup.privacyLink":"Конфиденциальность","newsletter.signup.honeypot":"Оставьте это поле пустым","newsletter.signup.pendingTitle":"Проверьте почту","newsletter.signup.pendingBody":"Мы отправили ссылку для подтверждения на {email}. Нажмите её, чтобы завершить подписку (проверьте также папку «Спам»).","newsletter.signup.alreadyTitle":"Вы уже подписаны","newsletter.signup.alreadyBody":"Мы напишем вам, когда опубликуем следующую статью.","newsletter.signup.confirmedTitle":"Вы подписаны","newsletter.signup.confirmedBody":"Мы будем писать на {email}, когда опубликуем новую статью.","newsletter.signup.another":"Использовать другой email","newsletter.signup.error.invalid":"Введите корректный адрес email.","newsletter.signup.error.rate":"Слишком много попыток. Повторите через несколько минут.","newsletter.signup.error.generic":"Что-то пошло не так. Попробуйте ещё раз.","blogpublic.index.title":"Блог Hyrja","blogpublic.index.lead":"Покупка, аренда и рынок недвижимости в Албании, объяснённые по официальным источникам.","imports.issue.required":"Этот столбец обязателен.","imports.issue.badRef":"Номер слишком длинный (не более 64 знаков).","imports.issue.badValue":"«{value}» недопустимое значение.","imports.issue.badType":"Неизвестный тип объекта «{value}».","imports.issue.cityUnknown":"Город «{value}» не найден.","imports.issue.cityAmbiguous":"«{value}» подходит к нескольким местам. Напишите название города полностью.","imports.issue.hoodUnknown":"Район «{value}» не найден в {city}; объявление размещено в городе.","imports.issue.badCoords":"Координаты находятся не в Албании; используется положение района или города.","imports.issue.currencyFixed":"У существующего объявления сохраняется его валюта; валюта не изменена.","imports.issue.transactionFixed":"Существующее объявление нельзя переключить между продажей и арендой; этот столбец пропущен.","imports.issue.badLayout":"Неизвестная планировка «{value}»: используйте 1+1, 2+1, 3+1…","imports.issue.badNumber":"«{value}» не является допустимым числом.","imports.issue.ignored":"«{value}» не распознано и пропущено.","imports.issue.badYesNo":"«{value}»: напишите yes или no (po/jo).","imports.issue.featureUnknown":"Неизвестная особенность «{value}» (пропущено).","imports.issue.featureNotApplicable":"Особенность «{value}» неприменима к этому типу объекта (пропущено).","imports.issue.photoBadUrl":"Неверная ссылка на фото: {url}","imports.issue.photoTooMany":"Фото: {n}. Импортируются только первые {max}.","imports.issue.photoFailed":"Фото не удалось скачать ({reason}): {url}","imports.issue.agentUnknown":"В вашей команде нет агента с email {value}; объявление не назначено.","imports.issue.duplicateRef":"Этот номер встречается в файле больше одного раза; импортирована только первая строка.","imports.issue.removedOnHyrja":"Это объявление удалено на Hyrja, поэтому оно не импортируется снова.","imports.issue.limit":"Достигнут лимит тарифа в {limit} активных объявлений; объявление пропущено.","imports.issue.renew":"Срок вашего тарифа Premium истёк: продлите его, чтобы публиковать больше объявлений.","imports.issue.fewPhotos":"Фото меньше {n}: объявление сохранено как черновик.","imports.issue.notLive":"Объявление не опубликовано (статус: {status}).","imports.issue.pendingReview":"Опубликовано из-за границы: объявление появится после одобрения Hyrja.","imports.issue.server":"Не удалось сохранить объявление ({code}).","imports.issue.unverified":"Подтвердите адрес электронной почты, прежде чем импортировать объявления.","imports.issue.interrupted":"Импорт прерван (перезапуск сервера). Загрузите файл заново: ничего не дублируется.","imports.issue.timeBudget":"Время этого запуска истекло; {n} объявлений будут обработаны при следующей синхронизации.","imports.issue.pausedMissing":"Объявления больше нет в фиде: оно приостановлено.","sellerleads.note.title":"Новый клиент на продажу в {place}","sellerleads.note.body":"{summary}. Откройте его на hyrja.al, чтобы увидеть контакт.","buyerreq.note.title":"Новый запрос на покупку в {place}","buyerreq.note.titleRent":"Новый запрос на аренду в {place}","buyerreq.note.body":"{summary}","microsite.badges.label":"Значки hyrja.al","microsite.badges.period":"За {month}","microsite.badge.fast_responder.name":"Быстро отвечает","microsite.badge.fast_responder.rule":"Медианный первый ответ в течение {hours} ч в не менее чем {min} переписках на hyrja.al за месяц.","microsite.badge.top_city.name":"Лучший в {city}","microsite.badge.top_city.nameShort":"Лучший в городе","microsite.badge.top_city.rule":"Лучшая средняя оценка проверенных отзывов среди специалистов в {city} (не менее {min} отзывов, средняя оценка {avg} и выше).","microsite.badge.trusted.name":"Проверенный","microsite.badge.trusted.rule":"Не менее {min} проверенных отзывов на hyrja.al со средней оценкой {avg} и выше.","microsite.badge.active.name":"Активный","microsite.badge.active.rule":"Не менее {min} активных объявлений, каждое из которых подтверждено как доступное за последние {days} дн.","microsite.badges.computed":"Рассчитывает hyrja.al по реальной активности в начале каждого месяца.","assistant.title":"Elsi","assistant.beta":"бета","assistant.launcher.open":"Чат с Elsi, ассистентом hyrja.al","assistant.launcher.label":"Спросите Elsi","assistant.greeting.text":"Здравствуйте, я Elsjana, или просто Elsi. Спрашивайте меня о недвижимости или о сайте.","assistant.greeting.dismiss":"Закрыть","assistant.panel.label":"Чат с Elsi","assistant.header.subtitle":"ассистент hyrja.al","assistant.header.new":"Новый чат","assistant.header.history":"История чатов","assistant.lang.label":"Язык Elsi","assistant.lang.note":"Меняет только чат","assistant.history.title":"Последние чаты","assistant.history.back":"Назад к чату","assistant.history.empty":"Сохранённых чатов пока нет. Ваши переписки с Elsi появятся здесь.","assistant.history.guestNote":"Сохранено на этом устройстве. Войдите, чтобы ваши чаты были на всех устройствах.","assistant.history.delete":"Удалить чат","assistant.history.confirm":"Удалить этот чат?","assistant.history.confirmAll":"Удалить все чаты?","assistant.history.yes":"Удалить","assistant.history.cancel":"Отмена","assistant.history.deleteAll":"Удалить все чаты","assistant.history.current":"Открыт сейчас","assistant.history.error":"Не удалось загрузить ваши чаты.","assistant.history.retry":"Попробовать снова","assistant.header.expand":"Развернуть","assistant.header.collapse":"Уменьшить","assistant.header.close":"Закрыть","assistant.starter.hello":"Здравствуйте! Чем помочь?","assistant.starter.intro":"Я могу подобрать для вас недвижимость, объяснить цены и расходы на покупку, а также помочь разместить ваш объект.","assistant.starter.label":"Попробуйте спросить","assistant.starter.listing.fair":"Справедлива ли эта цена?","assistant.starter.listing.nearby":"Что рядом?","assistant.starter.listing.ask":"Задать продавцу вопрос","assistant.starter.listing.costs":"Сколько будет стоить покупка целиком?","assistant.starter.listing.similar":"Покажите похожие объекты","assistant.starter.list.help":"Помогите разместить мой объект","assistant.starter.list.publish":"Почему я не могу опубликовать?","assistant.starter.list.photos":"Как сделать лучшие фото?","assistant.starter.list.price":"Какую цену указать?","assistant.starter.search.find":"Найдите 2+1 в Тиране до €120 тыс.","assistant.starter.search.rent":"Квартиры в аренду в Дуррес у моря","assistant.starter.default.find":"Найдите мне квартиру в Тиране","assistant.starter.default.list":"Как разместить мой объект?","assistant.starter.default.value":"Сколько стоит мой дом?","assistant.starter.default.abroad":"Могут ли иностранцы покупать недвижимость в Албании?","assistant.starter.default.register":"Как зарегистрироваться на hyrja.al?","assistant.starter.default.plans":"Какие тарифы для агентов и агентств?","assistant.input.label":"Сообщение для Elsi","assistant.input.placeholder":"Спросите о недвижимости, ценах или о сайте…","assistant.input.send":"Отправить","assistant.input.stop":"Стоп","assistant.input.left":"Осталось символов: {n}","assistant.input.disclaimer":"Elsi может ошибаться. Проверяйте важные детали.","assistant.msg.you":"Вы","assistant.msg.ai":"Elsi","assistant.typing":"Elsi печатает…","assistant.stopped":"Остановлено.","assistant.cards.label":"Найденные объекты","assistant.cards.total_one":"{n} объект","assistant.cards.total_other":"Объектов: {n}","assistant.cards.open":"Открыть в поиске","assistant.cards.prev":"Назад","assistant.cards.next":"Вперёд","assistant.handoff.title":"Написать команде hyrja.al","assistant.handoff.intro":"Человек из нашей команды ответит в ваших сообщениях.","assistant.handoff.field":"Ваше сообщение","assistant.handoff.prefill":"Здравствуйте, мне нужна помощь с этим:","assistant.handoff.send":"Отправить команде","assistant.handoff.cancel":"Отмена","assistant.handoff.sending":"Отправка…","assistant.handoff.sent":"Отправлено. Команда ответит в ваших сообщениях.","assistant.handoff.open":"Открыть переписку","assistant.handoff.failed":"Не удалось отправить. Попробуйте ещё раз.","assistant.error.rate_limited":"Вы отправляете сообщения слишком быстро. Подождите минуту и попробуйте снова.","assistant.error.disabled":"Elsi сейчас недоступна. Попробуйте позже или напишите нам со страницы контактов.","assistant.error.failed":"Что-то пошло не так на нашей стороне. Попробуйте ещё раз.","assistant.error.too_long":"Сообщение слишком длинное. Сократите его немного и попробуйте снова.","assistant.error.offline":"Похоже, нет подключения к интернету. Проверьте соединение и попробуйте снова.","assistant.error.unavailable":"Ассистент ещё не работает на этом сервере (только для разработки).","assistant.error.retry":"Попробовать снова","assistant.error.contact":"Свяжитесь с нами","assistant.link.external":"(откроется в новой вкладке)","assistant.suggestions.label":"Предлагаемые вопросы","assistant.cards.openAll_one":"Смотреть {n} объект в поиске","assistant.cards.openAll_other":"Смотреть все в поиске: {n}","assistant.criteria.label":"Текущий поиск","assistant.criteria.remove":"Убрать {label}","assistant.criteria.clear":"Очистить поиск","assistant.criteria.all_one":"Смотреть {n} объект","assistant.criteria.all_other":"Смотреть все: {n}","assistant.compare.label":"Сравнение","assistant.compare.fact":"Параметр","assistant.compare.lowest":"наименьшая","assistant.compare.largest":"наибольшая","assistant.compare.example":"Пример","assistant.compare.scroll":"Листайте, чтобы увидеть каждое объявление","assistant.alert.title":"Получать новые подборки по email","assistant.alert.body":"Оставьте email, и мы напишем, когда появится что-то новое по этому поиску. Аккаунт не нужен.","assistant.entry.results":"Спросите Elsi","assistant.entry.resultsLabel":"Спросите Elsi об этих результатах","assistant.entry.listing":"Спросите Elsi","assistant.entry.listingLabel":"Спросите Elsi об этом доме","assistant.starter.listing.compare":"Сравнить с похожими домами","assistant.starter.results.value":"Какой из них лучший по соотношению цены и качества?","assistant.starter.results.cheaper":"Покажите более дешёвые","assistant.starter.results.compare":"Сравните первые 3","assistant.starter.results.alert":"Сообщите о новых","elsiagent.launcher.label":"Написать сейчас","elsiagent.launcher.open":"Чат с Elsi, виртуальным ассистентом {name}","elsiagent.header.title":"Elsi","elsiagent.header.ai":"ИИ","elsiagent.header.preview":"Предпросмотр","elsiagent.demo.more":"Ещё вопросы ({n})","elsiagent.header.demo":"Демо","elsiagent.demo.note":"Это демонстрация: в настоящем чате {name} получает контакты и запрос в сообщениях.","elsiagent.header.assistantOf":"Ассистент: {name}","elsiagent.header.fallbackName":"агент","elsiagent.header.disclosure":"Виртуальный ассистент. {name} подтверждает каждую деталь.","elsiagent.header.replyTime":"{name} обычно отвечает {time}","elsiagent.header.new":"Новый чат","elsiagent.header.close":"Закрыть","elsiagent.human.fallback":"Поговорить с {name}","elsiagent.panel.label":"Чат с Elsi","elsiagent.greeting.fallback":"Здравствуйте! Я Elsi, виртуальный ассистент {name}. Спросите меня об этом объекте, цене или просмотре. Отвечаю сразу.","elsiagent.chips.label":"Быстрые ответы","elsiagent.handover.text":"{name} ответил вам в сообщениях.","elsiagent.handover.open":"Открыть чат","elsiagent.input.label":"Ваше сообщение для Elsi","elsiagent.input.placeholder":"Введите вопрос…","elsiagent.input.send":"Отправить","elsiagent.input.left":"Осталось символов: {n}","elsiagent.input.limit":"Этот чат стал длинным. Начните новый или напишите {name} напрямую.","elsiagent.lang.label":"Язык Elsi","elsiagent.lang.note":"Меняет только чат","elsiagent.msg.you":"Вы","elsiagent.msg.elsi":"Elsi","elsiagent.typing":"Elsi печатает…","elsiagent.error.rate_limited":"Вы отправляете сообщения слишком быстро. Подождите минуту и попробуйте снова.","elsiagent.error.disabled":"Elsi сейчас недоступна. Используйте кнопку «Написать» или телефон, указанный на странице.","elsiagent.error.failed":"Что-то пошло не так на нашей стороне. Попробуйте ещё раз.","elsiagent.error.too_long":"Сообщение слишком длинное. Сократите его немного и попробуйте снова.","elsiagent.error.offline":"Похоже, нет подключения к интернету. Проверьте соединение и попробуйте снова.","elsiagent.error.retry":"Попробовать снова","elsiagent.lead.title":"{name} получил ваши данные.","elsiagent.lead.body":"Скоро ждите сообщения или звонка.","elsiagent.forwarded":"{name} ответит на это лично.","elsiagent.contact.title.viewing":"Куда {name} может подтвердить ваш просмотр?","elsiagent.contact.title.offer":"Как {name} может связаться с вами по вашему предложению?","elsiagent.contact.title.question":"Куда {name} должен ответить?","elsiagent.contact.title.callback":"Какой номер должен набрать {name}?","elsiagent.contact.title.general":"Как {name} может с вами связаться?","elsiagent.contact.introPhone":"Нужен номер телефона; email необязателен.","elsiagent.contact.introEither":"Достаточно номера телефона или email.","elsiagent.contact.name":"Имя","elsiagent.contact.phone":"Телефон","elsiagent.contact.whatsapp":"Напишите мне в WhatsApp","elsiagent.contact.email":"Email","elsiagent.contact.optional":"необязательно","elsiagent.contact.send":"Отправить мои данные","elsiagent.contact.consentListing":"Ваши данные передаются только {name}, чтобы ответить вам по этому объекту.","elsiagent.contact.consentProfile":"Ваши данные передаются только {name}, чтобы ответить на ваш запрос.","elsiagent.contact.privacy":"Конфиденциальность","elsiagent.contact.error.name":"Введите имя.","elsiagent.contact.error.phone":"Этот номер выглядит неверно.","elsiagent.contact.error.phoneRequired":"Введите номер телефона.","elsiagent.contact.error.email":"Этот email выглядит неверно.","elsiagent.contact.error.either":"Введите номер телефона или email.","elsiagent.slots.title":"Выберите время для просмотра","elsiagent.slots.modeLabel":"Тип просмотра","elsiagent.slots.inPerson":"Очно","elsiagent.slots.video":"Видеозвонок","elsiagent.slots.day":"День","elsiagent.slots.time":"Время","elsiagent.slots.confirm":"Выберите время","elsiagent.slots.confirmAt":"Записаться: {day} в {time}","elsiagent.slots.none":"Ни одно не подходит","elsiagent.slots.noneBubble":"Ни одно из этих времён мне не подходит. Возможно ли другое время?","elsiagent.slots.empty":"В ближайшие дни свободного времени нет.","plausible.err.ppm2":"Получается {ppm2} за м² при площади {area} м², так не может быть. Проверьте цену и площадь.","plausible.err.rentLow":"Проверьте аренду: укажите ежемесячную арендную плату, минимум {min}.","plausible.err.rentHigh":"Проверьте аренду и валюту: ежемесячная аренда выше {max} не может быть верной.","cardux.photoOf":"{alt}, фото {n} из {total}","referrals.note.joinedTitle":"{name} присоединился по вашему приглашению","referrals.note.joinedBody":"Когда он подтвердит почту и опубликует первое объявление, вы оба получите месяц Premium бесплатно.","referrals.note.joinedAdminBody":"Они получают свой бесплатный месяц Premium. Следите за ними на странице «Пригласить агентов» и в Admin → Referrals.","referrals.note.earnedTitle":"Вы получили бесплатный месяц {plan}","referrals.note.earnedBody":"{name} опубликовал первое объявление. Ваш {plan} бесплатен до {date}.","referrals.note.bankedTitle":"Бесплатный месяц сохранён","referrals.note.bankedBody":"{name} опубликовал первое объявление. Вы платите за Premium, поэтому бесплатный месяц сохраняется и начнётся, когда закончится ваш платный тариф.","referrals.note.cappedTitle":"Вы набрали {n} бесплатных месяцев","referrals.note.cappedBody":"{name} присоединился по вашему приглашению. У вас уже есть {n} бесплатных месяцев за этот 12-месячный период.","referrals.note.startedTitle":"Ваши сохранённые бесплатные месяцы начались","referrals.note.startedBody":"Ваш {plan} бесплатен до {date}.","referrals.note.invitedTitle":"{plan} бесплатно на месяц","referrals.note.invitedBody":"Благодаря приглашению вашего коллеги ваш {plan} бесплатен до {date}.","auctionlisting.kind.auction":"Аукцион исполнителя","auctionlisting.kind.bank":"Недвижимость банка","auctionlisting.round.1":"Первый аукцион","auctionlisting.round.2":"Второй аукцион","auctionlisting.round.3":"Третий аукцион","auctionlisting.card.auction":"Аукцион","auctionlisting.card.auctionUntil":"Аукцион · до {date}","auctionlisting.card.auctionToday":"Аукцион · заканчивается сегодня","auctionlisting.card.auctionTomorrow":"Аукцион · заканчивается завтра","auctionlisting.card.auctionClosed":"Аукцион закрыт","auctionlisting.card.auctionHelp":"Аукцион исполнителя: показанная цена это стартовая цена аукциона","auctionlisting.card.bankHelp":"Банк владеет этим объектом и продаёт его сам, договором у нотариуса","auctionlisting.price.auctionUntil":"Ставки до {date}","home.locations.statLabel":"Медианная цена предложения по {n} объявлениям Hyrja на {date}","home.locations.rentLabel":"Медианная арендная плата по {n} объявлениям Hyrja на {date}","profiles.profile.notVerified":"Пока не проверен","profiles.profile.notVerifiedAgency":"Пока не проверено","agents.premium.label":"Premium","agents.premium.help":"У этого аккаунта тарифный план Premium: его объявления могут появляться в блоках «Спонсорское» с пометкой и обновляются каждый день.","profiles.profile.withinHour":"В течение часа","elsiagent.entry.title":"Спросите Elsi, ответы сразу","elsiagent.entry.sub":"Виртуальный ассистент {name}, круглосуточно","elsiagent.entry.label":"Чат с Elsi, виртуальным ассистентом {name}","editorial.method.demo.title":"Попробуйте: медиана и среднее","editorial.method.demo.body":"Семь примеров объявлений. Добавьте одно очень дорогое объявление и посмотрите, как изменится каждая цифра.","editorial.method.demo.add":"Добавить роскошное объявление","editorial.method.demo.remove":"Убрать его","editorial.method.demo.median":"Медиана","editorial.method.demo.mean":"Среднее арифметическое","editorial.method.demo.note":"Примерные цифры, не реальные данные.","pages.privacy.updated":"Последнее обновление: 25 октября 2026 года (черновик).","pages.terms.updated":"Последнее обновление: 25 октября 2026 года (черновик).","$bundles":"slug.c35fd1077adc acheter-depuis-letranger.77e6e8b0082d acheter-sur-plan.2176acd8131d admin.d8a4f214e050 advertising.1ac5373ce054 agencies.661725a2fc7b agents.3880ec29e1a9 alerts.5c08295b4e14 anafora-agoras-akiniton.5c6d7b6a9d38 blog.3c50b31ba1eb businesses.b5d15195f9a3 buy.f62c71008589 compare.4ae8cf5e7236 contact.3ff0aec020c6 costi-acquisto-immobile.c9d252857f98 dan-z-prodeje-nemovitosti-albanie.54c213624e3e dashboard.3bb9cb54f2ab developers.6b090c8a46a0 developments.eae05ab8773a ektimisi-akinitou.b07ff4409f8b embed.f98504fcfd17 ergaleia-akiniton-gia-ton-istotopo-sas.592c480674f0 join.2b8a3088785e kerkoj-shtepi.5e38e14e4020 list-property.80785198abf9 lists.5627004f0773 market.a5cadc3f6f39 messages.155836c881c2 new-developments.97bca76df933 newsletter.175de46e50d9 owners.b94ecca3062b polisi-me-mesiti.ec5f5589f379 pricing.87cb85267f19 pro.e1e1bac3a8be pro-agency.63f0c9bc4d6f pro-developer.3697ca60209c promovo.30465ed0e80d property.4c0d57620045 raport.f1512a619ac5 reset-password.01e645ddfaba saved.49f67513d5d2 search.9c55e3785437 services.b9e99f6b4fe8 trust.4cccce5121d6 verify-email.b32b04fa20cb","$routes":"*=slug /= about= acheter-depuis-letranger acheter-sur-plan acquistare-dall-estero=acheter-depuis-letranger acquistare-su-progetto=acheter-sur-plan admin advertising agencies agents agora-akinitou-apo-to-exoteriko=acheter-depuis-letranger agora-akinitou-stin-alvania-apo-tin-ellada= agora-diamerismatos-ypo-kataskevi=acheter-sur-plan alerts anafora-agoras-akiniton aste-immobiliari-albania= auktsiony-nedvizhimosti-albaniya= best-property-websites-albania= blej-prone-nga-amerika= blej-prone-nga-britania= blej-prone-nga-gjermania-dhe-zvicra= blej-prone-nga-greqia= blej-prone-nga-italia= blej-prone-nga-jashte=acheter-depuis-letranger blej-prone-nga-kosova= blog businesses buy buying-from-abroad=acheter-depuis-letranger buying-off-plan=acheter-sur-plan buying-property-in-albania-from-the-uk= buying-property-in-albania-from-the-us= coastal-property= commercial=buy compare comprar-desde-el-extranjero=acheter-depuis-letranger comprar-sobre-plano=acheter-sur-plan comprare-casa-in-albania-dall-italia= contact cookies= costi-acquisto-immobile dan-z-prodeje-nemovitosti-albanie dashboard developers developments drazby-nemovitosti-albanie= editorial-policy= ektimisi-akinitou elsi-dla-agentow= elsi-dlya-agentov= elsi-for-agents= elsi-fuer-makler= elsi-gia-mesites= elsi-para-agentes= elsi-per-agenti= elsi-per-agjentet= elsi-pour-agents= elsi-pro-maklere= embed encheres-immobilieres-albanie= epanektimisi-akiniton-2026= ergaleia-akiniton-gia-ton-istotopo-sas estimation-immobiliere=ektimisi-akinitou foros-polisis-akinitou-alvania=dan-z-prodeje-nemovitosti-albanie frais-achat-immobilier-albanie=costi-acquisto-immobile free-property-tools-for-websites=ergaleia-akiniton-gia-ton-istotopo-sas gastos-compra-vivienda-albania=costi-acquisto-immobile guides= help= herramientas-inmobiliarias-para-tu-web=ergaleia-akiniton-gia-ton-istotopo-sas hipoteca-albania= home-valuation=ektimisi-akinitou how-it-works= hypoteka-albanie= immobili-al-mare= immobilie-in-albanien-kaufen-aus-deutschland-und-der-schweiz= immobilien-am-meer= immobilien-tools-fuer-ihre-website=ergaleia-akiniton-gia-ton-istotopo-sas immobilienbewertung=ektimisi-akinitou immobilienkauf-aus-dem-ausland=acheter-depuis-letranger immobilienkredit-albanien= immobilienmarktbericht=anafora-agoras-akiniton immobilienportale-albanien= immobilier-bord-de-mer= impot-vente-immobilier-albanie=dan-z-prodeje-nemovitosti-albanie impuesto-venta-inmueble-albania=dan-z-prodeje-nemovitosti-albanie informe-mercado-inmobiliario=anafora-agoras-akiniton inmuebles-en-la-costa= instrumenty-nedvizhimosti-dlya-saita=ergaleia-akiniton-gia-ton-istotopo-sas ipoteka-albaniya= istoselides-akiniton-alvania= join kaufnebenkosten-immobilie-albanien=costi-acquisto-immobile kerkoj-shtepi kosti-agoras-akinitou=costi-acquisto-immobile kostot-e-blerjes-se-prones=costi-acquisto-immobile koszty-zakupu-nieruchomosci=costi-acquisto-immobile koupe-bytu-v-novostavbe=acheter-sur-plan koupe-nemovitosti-ze-zahranici=acheter-depuis-letranger kredi-per-shtepi= kredyt-hipoteczny-albania= ku-ta-shpallesh-pronen= land=buy licytacje-nieruchomosci-albania= list-property lists market market-report=anafora-agoras-akiniton mejores-portales-inmobiliarios-albania= messages methodik= methodologia= methodologie= methodology= metodika= metodologia= metodologia-danych= metodologia-de-datos= metodologiya= metodologjia= mietvertrag-vorlage-albanien= migliori-siti-immobiliari-albania= mjete-per-faqen-tuaj=ergaleia-akiniton-gia-ton-istotopo-sas model-kontrate-qiraje= modele-contrat-location-albanie= modello-contratto-affitto-albania= modelo-contrato-alquiler-albania= mortgage-albania= mutuo-casa-albania= naklady-na-koupi-nemovitosti=costi-acquisto-immobile nalog-pri-prodazhe-nedvizhimosti-albaniya=dan-z-prodeje-nemovitosti-albanie narzedzia-nieruchomosci-na-strone=ergaleia-akiniton-gia-ton-istotopo-sas nedvizhimost-na-more= nemovitosti-u-more= neubewertung-immobilien-albanien-2026= new-developments newsletter nieruchomosci-nad-morzem= obrazets-dogovora-arendy-albaniya= obzor-rynka-nedvizhimosti=anafora-agoras-akiniton odhad-ceny-nemovitosti=ektimisi-akinitou otsenka-nedvizhimosti=ektimisi-akinitou outils-immobiliers-pour-votre-site=ergaleia-akiniton-gia-ton-istotopo-sas owners parathalassia-akinita= pereotsenka-nedvizhimosti-albaniya-2026= photo-credits= plistiriasmoi-akiniton-alvania= podatek-od-sprzedazy-nieruchomosci-albania=dan-z-prodeje-nemovitosti-albanie pokupka-kvartiry-v-novostroyke=acheter-sur-plan pokupka-nedvizhimosti-iz-za-rubezha=acheter-depuis-letranger polisi-me-mesiti politica-editorial= politica-editoriale= politique-editoriale= polityka-redakcyjna= portale-nieruchomosci-albania= preceneni-nemovitosti-albanie-2026= pret-immobilier-albanie= pricing privacy= pro pro/agency=pro-agency pro/developer=pro-developer prodazha-cherez-agenta=polisi-me-mesiti prodej-s-maklerem=polisi-me-mesiti promovo prona-ne-bregdet= prona-te-bankave-dhe-ankande= property property-auctions-albania= property-buying-costs=costi-acquisto-immobile property-revaluation-albania-2026= property-sale-tax-albania=dan-z-prodeje-nemovitosti-albanie przeszacowanie-nieruchomosci-albania-2026= raport raport-rynku-nieruchomosci=anafora-agoras-akiniton raporti-i-tregut=anafora-agoras-akiniton rapport-marche-immobilier=anafora-agoras-akiniton rapporto-di-mercato=anafora-agoras-akiniton rashody-na-pokupku-nedvizhimosti=costi-acquisto-immobile realitni-nastroje-pro-vas-web=ergaleia-akiniton-gia-ton-istotopo-sas realitni-portaly-albanie= redakcni-zasady= redaktionelle-richtlinien= redaktsionnaya-politika= reevaluation-immobiliere-albanie-2026= rent=buy rental-agreement-template-albania= reset-password revalorizacion-inmuebles-albania-2026= rivalutazione-immobili-albania-2026= rivleresimi-i-prones-2026= saved sayty-nedvizhimosti-albanii= search sell-with-an-agent=polisi-me-mesiti services shit-me-agjent=polisi-me-mesiti si-shkruajme= si-te-blini-apartament-ne-ndertim=acheter-sur-plan sites-immobiliers-albanie= sprzedaz-z-posrednikiem=polisi-me-mesiti stegastiko-daneio-alvania= steuer-immobilienverkauf-albanien=dan-z-prodeje-nemovitosti-albanie strumenti-immobiliari-per-il-tuo-sito=ergaleia-akiniton-gia-ton-istotopo-sas subastas-inmobiliarias-albania= syntaktiki-politiki= tassa-vendita-immobile-albania=dan-z-prodeje-nemovitosti-albanie tatimi-kur-shitni-pronen=dan-z-prodeje-nemovitosti-albanie terms= trust valoracion-de-vivienda=ektimisi-akinitou valutazione-immobile=ektimisi-akinitou vender-con-un-agente=polisi-me-mesiti vendi-con-un-agente=polisi-me-mesiti vendre-avec-un-agent=polisi-me-mesiti verify-email verkaufen-mit-makler=polisi-me-mesiti video= vleresim-prone=ektimisi-akinitou vzor-najemni-smlouvy-albanie= wohnung-kaufen-neubau-albanien=acheter-sur-plan wycena-nieruchomosci=ektimisi-akinitou wzor-umowy-najmu-albania= ypodeigma-symvasis-misthosis-alvania= zakup-mieszkania-od-dewelopera=acheter-sur-plan zakup-nieruchomosci-z-zagranicy=acheter-depuis-letranger zprava-o-trhu-s-nemovitostmi=anafora-agoras-akiniton zwangsversteigerungen-albanien="}