{"common.cert.yes":"Да","common.cert.no":"Нет","property.floorPlan.total":"Общая площадь указанных комнат:","property.floorPlan.zoom":"Масштаб","property.floorPlan.zoomIn":"Увеличить","property.floorPlan.zoomOut":"Уменьшить","property.floorPlan.scrollArea":"Чертёж плана этажа (прокручивается при увеличении)","property.floorPlan.aria":"Схематичный план этажа: {rooms}","property.floorPlan.disclaimer":"Схема построена по площадям комнат, которые указал продавец. Не в масштабе. Расположение комнат условное.","property.floorPlan.floors":"Этажи","property.floorPlan.overall":"Все этажи:","property.floorPlan.floorN":"Этаж {n}","property.floorPlan.level.basement":"Подвал","property.floorPlan.level.ground":"Наземный этаж","property.floorPlan.level.first":"1-й этаж","property.floorPlan.level.second":"2-й этаж","property.floorPlan.level.third":"3-й этаж","property.floorPlan.level.fourth":"4-й этаж","property.floorPlan.level.mezzanine":"Мезонин","property.floorPlan.level.attic":"Мансарда","property.floorPlan.viewLabel":"Вид плана этажа","property.floorPlan.view.image":"План","property.floorPlan.view.schema":"Схема","property.room.living":"Гостиная","property.room.kitchen":"Кухня","property.room.bedroom":"Спальня","property.room.bathroom":"Ванная","property.room.hall":"Холл","property.room.balcony":"Балкон","property.room.storage":"Кладовая","property.room.office":"Кабинет","property.room.open_space":"Открытое пространство","property.room.wc":"Туалет","property.room.garage":"Гараж","property.room.terrace":"Терраса","property.room.laundry":"Прачечная","property.room.wardrobe":"Гардеробная","property.room.loggia":"Лоджия","property.room.other":"Другое помещение","listing.meta.title":"Разместите объект бесплатно в Албании","listing.meta.description":"Продайте или сдайте объект в Албании на Hyrja. Пошаговое объявление с фотографиями, которое публикуется сразу после выхода. Бесплатно для частных владельцев.","listing.optional":"Необязательно","listing.step.type":"Тип объекта","listing.step.intent":"Продажа или аренда","listing.step.location":"Расположение","listing.step.details":"Характеристики","listing.step.price":"Цена","listing.step.photos":"Фото и медиа","listing.step.description":"Заголовок и описание","listing.step.contact":"Контакты","listing.step.preview":"Предпросмотр","listing.step.publish":"Публикация","listing.type.title":"Что вы размещаете?","listing.type.subtitle":"Выберите подходящий вариант. Его можно изменить позже.","listing.intent.title":"Что вы хотите сделать?","listing.intent.subtitle":"На Hyrja размещаются только долгосрочные аренды, без посуточной и краткосрочной сдачи.","listing.location.title":"Где находится объект?","listing.location.subtitle":"Покупатели ищут по городу и району. Точная метка помогает Hyrja проверить местоположение.","listing.details.title":"Характеристики объекта","listing.details.subtitle":"Указывайте только то, что знаете точно. Поля, отмеченные *, обязательны.","listing.price.title":"Укажите цену","listing.price.subtitle":"Цена всегда показывается в валюте, которую вы выберете здесь.","listing.photos.title":"Добавьте фото","listing.photos.subtitle":"Объявления с хорошими фото привлекают больше внимания и выше в рекомендуемых результатах.","listing.description.subtitle":"Напишите сами или попросите помощника составить текст по введённым данным. Вы можете изменить каждое слово.","listing.contact.title":"Как покупатели свяжутся с вами","listing.contact.subtitle":"Покупатели могут написать вам на Hyrja. Также можно показать номер телефона в объявлении.","listing.preview.title":"Предпросмотр объявления","listing.preview.subtitle":"Так объявление будет выглядеть в результатах поиска. Проверьте каждый раздел и исправьте, что нужно.","listing.publish.title":"Готово к публикации","listing.publish.subtitle":"Последняя проверка перед публикацией объявления на hyrja.al.","listing.shell.eyebrow":"Разместить объект","listing.shell.steps":"Шаги объявления","listing.shell.stepOf":"Шаг {n} из {total}","listing.shell.completed":"заполнено","listing.shell.attention":"нужно внимание","listing.shell.back":"Назад","listing.shell.next":"Далее","listing.shell.toPublish":"Перейти к публикации","listing.shell.saveExit":"Сохранить и выйти","listing.shell.preview":"Предпросмотр в реальном времени","listing.shell.previewHint":"Обновляется по мере ввода. Значки, например «Проверенный объект», появляются только после проверок Hyrja.","listing.shell.fixErrors_one":"1 поле требует вашего внимания.","listing.shell.fixErrors_other":"Полей, требующих внимания: {count}.","listing.save.saved":"Черновик сохранён · {time}","listing.save.failed":"Не удалось сохранить черновик на этом устройстве","listing.intro.eyebrow":"Разместить объект","listing.intro.title":"Продайте или сдайте объект с уверенностью","listing.intro.subtitle":"Пошаговое объявление: от типа объекта до фото и описания. Покупатели видят понятную информацию, а значки показывают, что именно проверила Hyrja. Вы сами контролируете свои данные.","listing.intro.lead":"Создайте объявление по шагам примерно за 10–15 минут. Оно публикуется сразу после выхода.","listing.intro.whoTitle":"Для кого это","listing.intro.who.owners":"Частные владельцы","listing.intro.who.owners.desc":"Продавайте или сдавайте свою квартиру, дом, магазин или участок бесплатно.","listing.intro.who.agencies":"Агенты и агентства недвижимости","listing.intro.who.agencies.desc":"Размещайте объекты от имени клиентов через профиль агента или агентства.","listing.intro.who.developers":"Застройщики","listing.intro.who.developers.desc":"Размещайте квартиры в готовых и строящихся проектах.","listing.intro.needTitle":"Что понадобится","listing.intro.need.details":"Площадь, планировка и цена","listing.intro.need.details.desc":"Площадь в м², комнаты (например, 2+1), этаж и желаемая цена продажи или ежемесячная аренда.","listing.intro.need.location":"Адрес","listing.intro.need.location.desc":"Город, район и точное место на карте. Вы решаете, сколько увидят покупатели.","listing.intro.need.photos":"Фото","listing.intro.need.photos.desc":"Минимум 2 светлых фото в альбомной ориентации. Чем больше, тем лучше. Добавить их можно и позже.","listing.intro.timeTitle":"Около 10–15 минут.","listing.intro.time":"Прогресс сохраняется автоматически на этом устройстве, так что можно остановиться и вернуться в любое время.","listing.intro.verifyTitle":"Публикуется сразу после выхода.","listing.intro.verify":"Проверка личности и ожидание одобрения не требуются. Позже Hyrja может проверить данные об объекте и местоположение, чтобы добавить значки доверия.","listing.intro.start":"Начать","listing.intro.free":"Бесплатно для частных владельцев. Никаких обязательств до публикации.","listing.intro.draftTitle":"У вас есть незавершённый черновик","listing.intro.draftStep":"Шаг {n} из {total}: {step}","listing.intro.draftSaved":"сохранено {date}","listing.intro.continue":"Продолжить","listing.intro.startOver":"Начать заново","listing.intro.resume":"Продолжить с того места, где остановились","listing.intro.startOverTitle":"Удалить черновик?","listing.intro.startOverBody":"Всё, что вы ввели, включая загруженные фото, будет удалено с этого устройства. Это нельзя отменить.","listing.intro.keepDraft":"Оставить черновик","listing.intro.discard":"Удалить и начать заново","listing.quick.title":"Что вы размещаете?","listing.quick.sale":"Продажа","listing.quick.rent":"Аренда","listing.quick.city":"Город","listing.quick.cityPlaceholder":"Выберите город","listing.quick.popular":"Крупные города","listing.quick.allCities":"Все города","listing.quick.continue":"Продолжить","listing.quick.previewTitle":"Так будет выглядеть ваше объявление","listing.quick.sample":"Пример","listing.quick.sampleTitle":"2+1 квартира в Komuna e Parisit, Тирана","listing.quick.sampleFacts":"85 м² · 4 этаж · лифт · балкон","listing.quick.samplePublished":"опубликовано сегодня","listing.quick.stepsTitle":"Три шага до публикации","listing.quick.step1":"Опишите объект","listing.quick.step1.desc":"Тип, расположение, площадь и цена.","listing.quick.step2":"Добавьте фото","listing.quick.step2.desc":"Светлые фото и короткое описание. Фото можно добавить и позже.","listing.quick.step3":"Публикация","listing.quick.step3.desc":"Проверьте предпросмотр и опубликуйте. Объявление появится сразу.","listing.type.land":"Участок","listing.type.other":"Другое","listing.type.landKind":"Какой это участок?","listing.type.otherKind":"Выберите тип объекта","listing.type.residential":"Жилой","listing.type.commercial":"Коммерческий","listing.type.customName":"Название типа объекта","listing.type.customPh":"например, пекарня, автомойка, мастерская","listing.type.customHint":"В объявлении будет показано это название. После публикации другие продавцы тоже смогут его выбрать.","listing.intent.sale":"Продажа","listing.intent.rent":"Аренда (долгосрочная)","listing.intent.both":"Оба варианта: продажа или аренда","listing.intent.sale.desc":"Найдите покупателя. Вы укажете цену продажи.","listing.intent.rent.desc":"Найдите арендатора на ежемесячную аренду (минимум на несколько месяцев).","listing.intent.rent.descLand":"Сдайте участок в аренду за ежемесячную плату (встречается реже).","listing.intent.both.desc":"Подходит любой вариант. Вы укажете цену продажи и ежемесячную аренду, а мы создадим два связанных объявления.","listing.intent.longTermNote":"Аренда на Hyrja долгосрочная, с ценой за месяц. Посуточная и краткосрочная аренда не разрешены.","listing.intent.bothNote":"Вы укажете и цену продажи, и ежемесячную аренду. При публикации создаются два объявления (одно в разделе «Купить», другое в «Аренде») с одинаковыми фото и данными.","listing.location.quickFind":"Быстро найдите свой район","listing.location.quickFindPlaceholder":"Введите город или район, например Blloku","listing.location.quickFindHint":"После выбора места поля ниже заполнятся автоматически. Можно также выбрать их по одному.","listing.location.country":"Страна","listing.location.countryHint":"Hyrja размещает объекты только в Албании.","listing.location.choose":"Выберите…","listing.location.chooseCountyFirst":"Сначала выберите область","listing.location.centre":"Центр города","listing.location.notListed":"Нет в списке","listing.location.streetHint":"Название улицы и номер. Скрываются, пока включён режим «примерный район».","listing.location.pinTitle":"Укажите точное место","listing.location.pinDesc":"Перетащите метку или нажмите на карту. Hyrja использует метку, чтобы проверить местоположение и рассчитать расстояния. Покупатели видят её, только если вы разрешите ниже.","listing.location.mapLabel":"Карта для указания местоположения объекта","listing.location.markerLabel":"Местоположение объекта: перетащите, чтобы переместить","listing.location.mapEmpty":"Выберите город, чтобы показать карту.","listing.location.useMyLocation":"Использовать моё местоположение","listing.location.confirmPin":"Метка стоит правильно","listing.location.nudge":"Точная настройка","listing.location.nudgeN":"Сдвинуть метку на север","listing.location.nudgeS":"Сдвинуть метку на юг","listing.location.nudgeW":"Сдвинуть метку на запад","listing.location.nudgeE":"Сдвинуть метку на восток","listing.location.pinHint":"Метка стоит в центре: {place}. Переместите её к своему зданию или подтвердите, если она уже стоит правильно.","listing.location.pinPlaced":"Метка установлена: {lat}, {lng}","listing.location.geoDenied":"Не удалось определить ваше местоположение. Проверьте разрешение на геолокацию в браузере или укажите метку вручную.","listing.location.geoOutside":"Похоже, ваше местоположение находится за пределами Албании. Укажите метку на карте вручную.","listing.location.geoUnsupported":"Ваш браузер не поддерживает определение местоположения. Укажите метку на карте вручную.","listing.location.privacyTitle":"Конфиденциальность","listing.location.approximate":"Показывать на Hyrja только примерный район","listing.location.approximateDesc":"Рекомендуется для частных владельцев.","listing.location.approximateOn":"Покупатели увидят затенённую зону около 400 м и район, но не улицу и не точную метку. Точный адрес вы сообщаете только после контакта с покупателем.","listing.location.approximateOff":"Покупатели увидят в объявлении точную метку и улицу. Режим примерного района можно включить обратно в любое время.","listing.details.layoutTitle":"Планировка","listing.details.layoutDesc":"Албанская система: комнаты + гостиные, например 2+1.","listing.details.layoutReads":"Покупатели увидят: {layout}","listing.details.layoutEmpty":"Укажите комнаты, чтобы сформировать планировку","listing.details.livingRooms":"Гостиные","listing.details.livingRoomsHint":"Включая совмещённую гостиную с кухней","listing.details.bathrooms":"Ванные комнаты","listing.details.bathroomsHint":"С душем или ванной.","listing.details.toilets":"Отдельные туалеты","listing.details.toiletsHint":"Унитаз и раковина без душа или ванны.","listing.details.decrease":"Меньше: {what}","listing.details.increase":"Больше: {what}","listing.details.sizeTitle":"Площадь и комнаты","listing.details.plotTitle":"Участок","listing.details.grossArea":"Общая площадь","listing.details.grossAreaHint":"Общая площадь по документу о праве собственности.","listing.details.netAreaHint":"Внутри стен, если известно.","listing.details.plotArea":"Площадь участка","listing.details.plotAreaHint":"По документу о праве собственности или кадастровой карте.","listing.details.rooms":"Отдельные комнаты","listing.details.hotelRooms":"Гостевые комнаты","listing.details.ceilingHeight":"Высота потолков","listing.details.seatingCapacity":"Количество посадочных мест","listing.details.seatingHint":"Внутри и снаружи вместе.","listing.details.buildableArea":"Заявленная площадь под застройку","listing.details.buildableHint":"Только если это официально установлено для данного участка.","listing.details.roadDistance":"Расстояние до главной дороги","listing.details.roadDistanceHint":"0, если участок выходит на дорогу.","listing.details.buildingTitle":"Здание","listing.details.floorHint":"0 = первый этаж, -1 = подвал","listing.details.levels":"Количество уровней","listing.details.yearHint":"Между {min} и {max}; ожидаемый год сдачи, если объект строится.","listing.details.conditionTitle":"Состояние","listing.details.condition":"Состояние","listing.details.furnishing":"Меблировка","listing.details.construction":"Стадия строительства","listing.details.zoningTitle":"Зонирование","listing.details.zoningDesc":"Как указано в официальном зонировании. Оставьте пустым, если не уверены.","listing.details.zoning":"Зонирование","listing.details.utilitiesTitle":"Коммуникации на участке","listing.details.landFeaturesTitle":"Подробнее об участке","listing.details.featuresTitle":"Особенности","listing.details.featuresDesc":"Отметьте только то, что действительно есть у объекта.","listing.details.ownershipTitle":"Право собственности","listing.details.certificate":"Есть ли у объекта документ о праве собственности?","listing.details.certificateHint":"Покупатели видят это так, как указали вы.","listing.price.currency":"Валюта","listing.price.currencyHint":"Покупатели могут видеть цены в других валютах как примерную конвертацию, но ваша исходная цена в выбранной валюте всегда сохраняется и показывается.","listing.price.salePrice":"Цена продажи","listing.price.monthlyRent":"Ежемесячная аренда","listing.price.rentHint":"В месяц, без коммунальных платежей.","listing.price.perMonth":" /мес.","listing.price.perM2":"за м²","listing.price.perM2Month":"за м² / мес.","listing.price.addAreaForPpm2":"Укажите площадь в характеристиках, чтобы увидеть цену за м²","listing.price.bothNote":"Обе цены показываются в своих объявлениях: цена продажи в разделе «Купить», ежемесячная аренда в «Аренде».","listing.price.costsTitle":"Регулярные расходы","listing.price.costsDesc":"Покупатели и арендаторы ценят, когда эти расходы известны заранее.","listing.price.maintenance":"Взнос за содержание дома / мес.","listing.price.maintenanceHint":"Общие расходы на дом (mirëmbajtje).","listing.price.serviceCharge":"Сервисный сбор / мес.","listing.price.deposit":"Залог","listing.price.months":"мес.","listing.price.depositHint":"Обычно 1–3 месячные аренды.","listing.price.availableFrom":"Свободно с","listing.price.availableFromHint":"Оставьте пустым, если свободно уже сейчас.","listing.price.negotiable":"Торг возможен","listing.price.negotiableDesc":"В объявлении будет показано «Договорная».","listing.price.onRequest":"Цена по запросу","listing.price.onRequestDesc":"Люди будут связываться с вами, чтобы уточнить цену.","listing.price.fxNote":"Конвертация использует ориентировочные курсы на {date}. Hyrja не оценивает здесь рыночную стоимость и не сравнивает вашу цену с другими объявлениями.","listing.photos.dropTitle":"Перетащите фото сюда или выберите их на устройстве","listing.photos.count":"{n} из {max} фото","listing.photos.coverHint":"Первое фото станет обложкой. Перетаскивайте ручку или используйте стрелки, чтобы изменить порядок.","listing.photos.rights":"Фото мои, или у меня есть право их использовать.","listing.photos.rightsHint":"Объявления с чужими фото (стоковые изображения, фото с других сайтов) могут быть удалены.","listing.photos.cover":"Обложка","listing.photos.makeCover":"Сделать обложкой","listing.photos.moveUp":"Переместить фото {n} выше","listing.photos.moveDown":"Переместить фото {n} ниже","listing.photos.moveUpShort":"Выше","listing.photos.moveDownShort":"Ниже","listing.photos.moved":"Фото перемещено на позицию {n}","listing.photos.dragHandle":"Перетащите, чтобы изменить порядок фото {n}","listing.photos.categoryFor":"Комната или зона на фото {n}","listing.photos.suggested":"Предложено","listing.photos.suggestedHint":"Предложено. После публикации hyrja.al сам определит комнату по фото, если вы не выбрали её вручную. Измените, если определено неверно.","listing.photos.none":"Можно продолжить и без фото, но объявления с фото выше в рекомендуемых результатах и получают намного больше сообщений. Фото можно добавить позже в разделе «Мои объявления».","listing.photos.few":"Добавьте ещё {n}, чтобы было минимум 2 фото. Больше фото помогают объявлению выше подниматься в результатах.","listing.photos.tipsTitle":"Советы для хороших фото","listing.photos.tip1":"Снимайте в альбомной ориентации (горизонтально): так фото заполнит галерею объявления.","listing.photos.tip2":"Снимайте при дневном свете: откройте шторы и включите свет.","listing.photos.tip3":"Добавьте минимум 2 фото, желательно гостиной, кухни, спален, ванной и вида из окна или здания.","listing.photos.tip4":"Уберите лишнее и не снимайте людей, номерные знаки и личные документы.","listing.photos.extrasTitle":"План, видео и 3D-тур","listing.photos.extrasDesc":"Необязательные дополнения, которые помогают покупателям понять пространство.","listing.photos.floorPlanTitle":"Загрузите изображение плана этажа","listing.photos.floorPlanHint":"JPG или PNG, до {mb} МБ. Подойдёт и фото бумажного плана.","listing.photos.videoUrl":"Ссылка на видео","listing.photos.videoHint":"Ссылка на YouTube или Vimeo. Видео воспроизводится в объявлении.","listing.photos.tourUrl":"Ссылка на 3D-тур","listing.photos.tourHint":"Matterport, Kuula, Momento360, CloudPano… Другие ссылки https открываются в новой вкладке.","listing.photos.plan.title":"Схематичный план","listing.photos.plan.desc":"Нарисуйте простой план по размерам комнат, рисовать не нужно. Необязательно.","listing.photos.plan.start":"Создать план этажа (необязательно)","listing.photos.plan.remove":"Удалить план этажа","listing.photos.plan.removeConfirm":"Удалить весь план этажа?","listing.photos.plan.floors":"Этажи","listing.photos.plan.floorName":"Этаж","listing.photos.plan.floorUnnamed":"Без названия","listing.photos.plan.floorCustom":"Другое название…","listing.photos.plan.floorCustomLabel":"Название этажа","listing.photos.plan.addFloor":"Добавить этаж","listing.photos.plan.removeFloor":"Удалить этот этаж","listing.photos.plan.roomType":"Комната","listing.photos.plan.roomLabel":"Название комнаты","listing.photos.plan.area":"Площадь","listing.photos.plan.addRoom":"+ Добавить комнату…","listing.photos.plan.moveUp":"Вверх","listing.photos.plan.moveDown":"Вниз","listing.photos.plan.removeRoom":"Удалить комнату","listing.photos.plan.maxRooms":"Не более {max} комнат на этаже.","listing.photos.plan.noRooms":"Добавьте площади комнат, чтобы увидеть чертёж.","listing.photos.plan.preview":"Предпросмотр","listing.photos.plan.total":"Сумма площадей комнат: {n}","listing.photos.plan.missing":"Комнаты без площади: {n}. Они не попадут в план, пока вы не укажете м².","listing.photos.plan.tooBig":"Комнаты в сумме дают {total}, что больше общей площади {gross}. Проверьте размеры.","listing.upload.photoHint":"JPG, PNG или WebP · до {mb} МБ каждый · до {max} фото","listing.upload.choosePhotos":"Выбрать фото","listing.upload.chooseFile":"Выбрать файл","listing.upload.orDrag":"или перетащите файлы в любое место этого окна","listing.upload.notImage":"это не изображение","listing.upload.tooLarge":"больше {max} МБ","listing.upload.tooMany":"можно добавить до {max}","listing.upload.rejectedTitle_one":"1 файл не добавлен","listing.upload.rejectedTitle_other":"Файлов не добавлено: {count}","listing.upload.added_one":"1 фото добавлено","listing.upload.added_other":"Фото добавлено: {count}","listing.upload.dismiss":"Закрыть","listing.upload.uploading":"Загрузка: {name}","listing.upload.failed":"Не удалось загрузить. Проверьте подключение к интернету.","listing.upload.retry":"Повторить","listing.upload.retryFile":"Повторить загрузку: {name}","listing.upload.remove":"Удалить {name}","listing.upload.removeShort":"Удалить","listing.upload.docType":"Используйте файл PDF, JPG или PNG","listing.upload.docTooLarge":"Больше {max} МБ","listing.desc.aiTitle":"Написать с помощью ИИ-помощника","listing.desc.aiDesc":"Составит заголовок и описание на английском и албанском по вашим ответам.","listing.desc.generate":"Написать с помощью ИИ-помощника","listing.desc.regenerate":"Переписать с помощью ИИ-помощника","listing.desc.generating":"Пишем…","listing.desc.aiNote":"Использует только факты, которые вы ввели: он никогда не добавляет особенности, виды, расстояния, юридический статус или доходность. Проверьте текст перед публикацией.","listing.desc.replaced":"Помощник заменил ваш предыдущий текст.","listing.desc.undo":"Отменить","listing.desc.missingTitle":"Добавьте это, чтобы описание было полнее:","listing.desc.missing.area":"Укажите площадь, чтобы включить её в текст.","listing.desc.missing.price":"Укажите цену, чтобы включить её в текст.","listing.desc.missing.place":"Выберите район, чтобы включить его в текст.","listing.desc.missing.bedrooms":"Укажите планировку, чтобы включить её в текст.","listing.desc.missing.bathrooms":"Укажите количество ванных, чтобы включить их в текст.","listing.desc.missing.condition":"Укажите состояние, чтобы включить его в текст.","listing.desc.missing.floor":"Укажите этаж, чтобы включить его в текст.","listing.desc.missing.zoning":"Укажите зонирование, чтобы включить его в текст.","listing.desc.addIt":"Добавить","listing.desc.languages":"Язык описания","listing.desc.langHint":"Заполните один или оба языка. Если заполнен только один, он будет показан всем.","listing.desc.title":"Заголовок объявления","listing.desc.titleAuto":"Предложено по вашим ответам. При желании измените.","listing.desc.titleHint":"До {max} символов. Пишите по фактам.","listing.desc.titleCaps":"Пишите заголовок обычными буквами. Заголовки заглавными буквами переводятся автоматически.","listing.desc.titleNoise":"Не используйте в заголовке символы и эмодзи. Заголовки, полные символов, заменяются автоматически.","listing.desc.useSuggestedTitle":"Использовать предложенный заголовок","listing.desc.description":"Описание","listing.desc.placeholder":"Опишите объект: планировка, состояние, что входит в стоимость, здание и район. Пишите только то, что покупатель может проверить.","listing.desc.descHint":"Минимум {min} символов. Не указывайте номера телефонов и ссылки.","listing.desc.counter":"{n} / {max}","listing.contact.asTitle":"Вы размещаете как","listing.contact.as.owner":"Вы владелец объекта.","listing.contact.as.agent":"Вы агент и размещаете объект для клиента.","listing.contact.as.agency":"Ваше агентство размещает объект для клиента.","listing.contact.as.developer":"Квартиры в вашем проекте.","listing.contact.displayName":"Отображаемое имя","listing.contact.businessName":"Название агентства или компании","listing.contact.displayNameHint":"Показывается в объявлении, например «Blerina K.».","listing.contact.useAccountName":"Использовать «{name}»","listing.contact.howTitle":"Как покупатели связываются с вами","listing.contact.messages":"Сообщения Hyrja","listing.contact.messagesDesc":"Включено всегда. Покупатели пишут вам на Hyrja.","listing.contact.sharePhone":"Показывать мой номер телефона в объявлении","listing.contact.sharePhoneDesc":"Необязательно. Покупатели смогут позвонить вам напрямую. Отключить можно в любой момент.","listing.contact.phone":"Номер телефона","listing.contact.phoneHint":"Показывается в объявлении, только если включена опция выше.","listing.contact.phonePrivate":"Номер показывается, только если вы решите его показать.","listing.contact.availabilityTitle":"Время для показов","listing.contact.availabilityDesc":"Когда вы обычно свободны для показов. Покупатели могут предложить время в этих промежутках.","listing.contact.days":"Дни","listing.contact.times":"Время","listing.contact.publishAs":"Опубликовать как","listing.contact.publishAsDesc":"Покупатели видят это имя и фото в вашем объявлении.","listing.contact.kind.personal":"Частный владелец","listing.contact.kind.independent_agent":"Агент","listing.contact.kind.agency_one":"Агентство · 1 агент","listing.contact.kind.agency_other":"Агентство · агентов: {count}","listing.contact.kind.agency_agent":"Агент в {agency}","listing.contact.kind.developer":"Застройщик","listing.contact.editInSettings":"Изменить в настройках","listing.contact.usage":"Активных объявлений: {used} из {limit}","listing.contact.usageUnlimited":"Активных объявлений: {used} · Premium, без ограничений","listing.contact.listingAgent":"Ответственный агент","listing.contact.noAgent":"Без агента (само агентство)","listing.contact.agentMe":"{name} (вы)","listing.contact.listingAgentHint":"Покупатели видят этого агента как контакт, а агентство указано под ним.","listing.contact.profileName":"Имя профиля","listing.contact.profileNameHint":"Берётся из вашего профессионального профиля.","listing.contact.proPhoneShown":"В объявлениях профессионалов всегда показывается номер телефона: агента, этот номер или номер профиля.","listing.contact.createPro":"Вы агент или агентство? Создайте профессиональный профиль","listing.contact.proTitle":"Вы агент или агентство недвижимости?","listing.contact.proBody":"Создайте бесплатный профессиональный профиль: собственную публичную страницу с логотипом, объявления под вашим именем или именем агентства и место в каталоге агентов.","listing.contact.proOffer":"Ваш первый месяц Premium бесплатный.","listing.contact.proButton":"Создать профессиональный профиль","listing.contact.loginForProfiles":"После входа вы сможете выбрать, публиковать ли от себя или от профиля агента или агентства.","listing.contact.identitiesError":"Не удалось загрузить ваши профили.","listing.contact.editLocked":"Только владелец этого профиля может перенести объявление в другой профиль.","listing.contact.editMoveHint":"Выбор другого профиля переносит это объявление туда вместе с просмотрами и историей. Прежние сообщения остаются у предыдущего профиля.","listing.contact.err.identityTitle":"Нельзя опубликовать с этим профилем","listing.contact.err.identityBody":"Выберите другой профиль в разделе «Опубликовать как» и попробуйте снова.","listing.contact.err.moveLockedTitle":"Это объявление нельзя перенести в другой профиль","listing.contact.err.moveLockedBody":"Импортированные объявления и квартиры в проектах остаются в том профиле, к которому относятся. Чтобы сохранить изменения, выберите его текущий профиль в разделе «Опубликовать как».","listing.day.mon":"Пн","listing.day.tue":"Вт","listing.day.wed":"Ср","listing.day.thu":"Чт","listing.day.fri":"Пт","listing.day.sat":"Сб","listing.day.sun":"Вс","listing.time.morning":"Утро (9–12)","listing.time.afternoon":"День (12–17)","listing.time.evening":"Вечер (17–20)","listing.preview.howTitle":"Что видят покупатели","listing.preview.how":"Ваша карточка появляется в результатах поиска и на карте. Покупатели открывают её, чтобы увидеть все фото, характеристики и описание.","listing.preview.badges":"Новые объявления выходят без значков доверия. «Проверенный объект» и подтверждённое местоположение появляются только после проверок Hyrja.","listing.preview.placeholderPhoto":"Фото пока нет. Сейчас показано фото района города с пометкой, что это не ваш объект.","listing.preview.edit":"Изменить","listing.preview.editStep":"Изменить: {step}","listing.preview.notProvided":"Не указано","listing.preview.type":"Тип","listing.preview.intent":"Объявление для","listing.preview.place":"Район","listing.preview.pin":"Метка","listing.preview.shownAs":"Показывается покупателям как","listing.preview.approximate":"Примерный район (около 400 м)","listing.preview.exact":"Точная метка и улица","listing.preview.layout":"Планировка","listing.preview.features":"Особенности","listing.preview.yes":"Да","listing.preview.no":"Нет","listing.preview.months":"{n} мес.","listing.preview.photos":"Фото","listing.preview.photoCount":"Фото: {n}","listing.preview.photoCategories":"Показанные комнаты","listing.preview.titleEn":"Заголовок (английский)","listing.preview.titleSq":"Заголовок (албанский)","listing.preview.descEn":"Описание (английский)","listing.preview.descSq":"Описание (албанский)","listing.preview.listingAs":"Объявление от","listing.preview.phoneAfterAccept":"Показывается в объявлении","listing.preview.phoneHidden":"Не показывается","listing.preview.viewings":"Показы","listing.publish.requiredTitle":"Обязательная информация","listing.publish.complete":"заполнено","listing.publish.needsAttention":"нужно внимание","listing.publish.fix":"Исправить","listing.publish.recommendedTitle":"Рекомендуется","listing.publish.recommendedDesc":"Не обязательно, но полные объявления выше в рекомендуемых результатах.","listing.publish.allRecommended":"Отлично! В вашем объявлении есть всё, что мы рекомендуем.","listing.publish.add":"Добавить","listing.publish.rec.photos":"Минимум {n} фото","listing.publish.rec.floorPlan":"План этажа","listing.publish.rec.yearBuilt":"Год постройки","listing.publish.rec.bothLanguages":"Описание и на английском, и на албанском","listing.publish.rec.videoOrTour":"Видео или 3D-тур","listing.publish.confirmTitle":"Подтвердите","listing.publish.confirm.owner":"Я владелец этого объекта или уполномочен владельцем размещать его.","listing.publish.confirm.accurate":"Информация и фото достоверны и относятся к этому объекту.","listing.publish.confirm.terms":"Я принимаю","listing.publish.termsLink":"Условия размещения Hyrja","listing.publish.reviewNote":"Объявление выходит сразу после публикации. Позже Hyrja может проверить данные и местоположение, чтобы добавить значки «Проверенный объект» и подтверждённого местоположения.","listing.publish.twoListings":"При публикации создаются два объявления: одно на продажу и одно на аренду.","listing.publish.loginNote":"Вас попросят войти или создать бесплатный аккаунт. Ваши ответы сохранятся здесь.","listing.publish.publish":"Опубликовать объявление","listing.publish.resumeSignedIn":"Вы вошли в систему. Объявление сохранено: нажмите кнопку публикации ниже, чтобы выложить его в сеть.","listing.publish.publishBoth":"Опубликовать оба объявления","listing.publish.publishing":"Публикация…","listing.publish.errorTitle":"Не удалось отправить объявление","listing.publish.errorBody":"Проверьте подключение к интернету и попробуйте снова. Черновик сохранён, ничего не потеряно.","listing.publish.blocked_one":"Ещё 1 шаг требует внимания, прежде чем можно будет опубликовать.","listing.publish.blocked_other":"Шагов, требующих внимания перед публикацией: {count}.","listing.notify.title":"Ваше объявление опубликовано","listing.notify.body":"Покупатели уже могут найти его в поиске. Изменить его можно в любое время в разделе «Мои объявления».","listing.success.metaTitle":"Объявление опубликовано","listing.success.title_one":"Ваше объявление опубликовано","listing.success.title_other":"Ваши объявления опубликованы","listing.success.subtitle_one":"Спасибо. Покупатели уже могут найти его в поиске, а управлять им можно в разделе «Мои объявления».","listing.success.subtitle_other":"Спасибо. Покупатели уже могут найти оба объявления в поиске, а управлять ими можно в разделе «Мои объявления».","listing.success.pendingTitle_one":"Ваше объявление отправлено на проверку","listing.success.pendingTitle_other":"Ваши объявления отправлены на проверку","listing.success.pendingSubtitle_one":"Hyrja проверяет некоторые новые объявления до публикации. Мы сообщим, как только его одобрят. Следить за статусом можно в разделе «Мои объявления».","listing.success.pendingSubtitle_other":"Hyrja проверяет некоторые новые объявления до публикации. Мы сообщим, как только их одобрят. Следить за статусом можно в разделе «Мои объявления».","listing.success.nextTitle":"Необязательно: получите значки доверия","listing.success.step.details":"Мы проверяем данные","listing.success.step.details.desc":"Площадь, планировка, цена и фото проверяются на соответствие друг другу.","listing.success.step.location":"Мы подтверждаем местоположение","listing.success.step.location.desc":"Метка сверяется с адресом и кадастровыми данными.","listing.success.step.badges":"Значки появляются после проверок","listing.success.step.badges.desc":"«Проверенный объект» и подтверждённое местоположение добавляются только после прохождения каждой проверки.","listing.success.timing":"Проверки никогда не задерживают объявление: оно остаётся онлайн во время проверок, и вы можете изменить его в любое время.","listing.success.myListings":"Перейти в «Мои объявления»","listing.success.another":"Разместить другой объект","listing.success.submitted":"Опубликованные объявления","listing.err.required":"Это поле обязательно.","listing.err.photosRequired":"Добавьте минимум одно фото объекта.","listing.err.integer":"Введите целое число.","listing.err.range":"Введите значение от {min} до {max}{unit}.","listing.err.minLength":"Введите минимум {min} символов.","listing.err.type":"Выберите, что вы размещаете.","listing.err.landType":"Выберите тип участка.","listing.err.otherType":"Выберите тип объекта.","listing.err.customType":"Напишите название типа объекта.","listing.err.pin":"Укажите метку на карте или подтвердите, что она стоит правильно.","listing.err.layout":"Укажите планировку (количество комнат).","listing.err.netArea":"Полезная площадь не может быть больше общей.","listing.err.floorAboveTotal":"Этаж не может быть выше количества этажей в здании.","listing.err.date":"Введите корректную дату.","listing.err.dateFar":"Выберите дату в течение ближайших 2 лет.","listing.err.uploading":"Дождитесь окончания загрузки.","listing.err.url":"Введите полную ссылку, начинающуюся с https://","listing.err.videoUrl":"Вставьте ссылку на YouTube или Vimeo, например https://youtu.be/… или https://vimeo.com/…","listing.err.planArea":"Введите площадь от {min} до {max} м².","listing.err.descriptionEmpty":"Добавьте описание или попросите ИИ-помощника составить его.","listing.err.descriptionShort":"Напишите минимум {min} символов на одном языке.","listing.err.sellerType":"Выберите, как вы размещаете объявление.","listing.err.phone":"Введите корректный номер телефона, например +355 69 123 4567.","listing.err.phoneNeeded":"Добавьте номер телефона или отключите показ номера.","listing.err.photoRights":"Подтвердите, что у вас есть право использовать эти фото.","listing.expiry.email.subject_one":"Срок вашего объявления истёк: подтвердите его одним нажатием","listing.expiry.email.subject_other":"Истёк срок у ваших объявлений: {count}. Подтвердите их одним нажатием","listing.expiry.email.title_one":"Срок вашего объявления истёк","listing.expiry.email.title_other":"Истёк срок у ваших объявлений: {count}","listing.expiry.email.body_one":"Наличие объекта «{title}» не подтверждалось {days} дней, поэтому объявление больше не показывается в поиске на hyrja.al.","listing.expiry.email.body_other":"Наличие этих объектов не подтверждалось {days} дней, поэтому они больше не показываются в поиске на hyrja.al: {titles}.","listing.expiry.email.more":"Объект всё ещё свободен? Подтвердите его одним нажатием, и он сразу снова появится в поиске. Продан или сдан? Отметьте это, чтобы покупатели знали.","listing.expiry.email.button":"Подтвердить одним нажатием","listing.expiry.email.footnote":"Объявления уходят из поиска, если наличие объекта не подтверждалось {days} дней. Подтвердить их можно в любое время в разделе ваших объявлений.","listing.err.certificate":"Выберите «Да» или «Нет».","listing.edit.eyebrow":"Редактирование объявления","listing.edit.preview.title":"Редактирование объявления","listing.edit.preview.subtitle":"Так ваше объявление видят покупатели. Нажмите «Изменить» в любом разделе или используйте шаги, чтобы сразу перейти к нужному.","listing.edit.publish.title":"Сохраните изменения","listing.edit.publish.subtitle":"Быстрая проверка перед сохранением изменений.","listing.edit.save":"Сохранить изменения","listing.edit.saving":"Сохранение…","listing.edit.intentSwitchRent":"Объявление переходит в аренду. Укажите ежемесячную плату на шаге «Цена». История цен начнётся заново.","listing.edit.intentSwitchSale":"Объявление переходит в продажу. Укажите цену продажи на шаге «Цена». История цен начнётся заново.","listing.edit.intentClosed":"Объявление, отмеченное как проданное или сданное, сохраняет свой раздел (продажа или аренда).","listing.edit.intentBoth":"Вы можете переключать это объявление между продажей и арендой. Чтобы предложить объект сразу на оба варианта, создайте новое объявление.","listing.edit.currencyLocked":"Валюту опубликованного объявления здесь изменить нельзя. Если объявление создано в неверной валюте, обратитесь в поддержку Hyrja.","listing.edit.reviewNote.mine":"Изменения выходят сразу после сохранения.","listing.edit.reviewNote.server":"Изменения выходят сразу после сохранения.","listing.edit.docOnFile":"Есть в файле (предоставлено вами)","listing.edit.notFoundTitle":"Объявление не найдено","listing.edit.notFoundBody":"Мы не нашли это объявление в вашем аккаунте. Возможно, его удалили или ссылка неполная.","listing.edit.newListing":"Разместить новый объект","listing.edit.loadError":"Не удалось загрузить ваше объявление. Проверьте подключение и попробуйте снова.","listing.edit.retry":"Попробовать снова","listing.success.edit.metaTitle":"Изменения сохранены","listing.success.edit.title":"Ваши изменения сохранены","listing.success.edit.price":"Новая цена уже видна в объявлении.","listing.success.edit.reduced":"Новая цена уже действует. Покупатели, которые сохранили объявление, увидят «Цена снижена».","listing.success.edit.review.mine":"Ваши изменения уже видны в объявлении.","listing.success.edit.review.server":"Ваши изменения уже видны в объявлении.","listing.success.edit.none":"Ничего не нужно было менять. Ваше объявление актуально.","listing.success.edit.again":"Изменить ещё раз","listing.publish.confirm.declaration":"Подтверждаю, что я владелец (или близкий член семьи владельца) и не действую как агент или посредник.","billing.wizard.premium":"Premium: объявления без лимита. Это объявление попадает в спонсорскую ротацию и обновляется каждый день.","billing.wizard.free":"Бесплатный тариф: агенты и агентства могут держать до {n} активных объявлений (у вас {used}). Перейдите на Premium для объявлений без лимита, размещения на первой странице и ежедневного обновления.","billing.wizard.blocked":"Вы достигли бесплатного лимита: {n} активных объявлений. Перейдите на Premium, чтобы публиковать больше, или сначала приостановите одно из своих объявлений.","billing.wizard.blockedToast":"Достигнут бесплатный лимит. Перейдите на Premium или приостановите объявление, чтобы опубликовать больше","publishing.publish.uploading":"Загружаем фото… {done} из {total}","publishing.publish.unverifiedNote":"Перед публикацией подтвердите адрес электронной почты: откройте ссылку, которую Hyrja отправила на {email}.","publishing.err.unverified.title":"Подтвердите почту, чтобы опубликовать","publishing.err.unverified.body":"Мы отправили ссылку для подтверждения на {email}. Откройте её, затем снова нажмите «Опубликовать». Ваше объявление и фото сохранены здесь.","publishing.err.unverified.resend":"Отправить письмо повторно","publishing.err.unverified.sending":"Отправляем…","publishing.err.unverified.sent":"Письмо отправлено. Проверьте входящие и папку «Спам».","publishing.err.unverified.sendFailed":"Не удалось отправить письмо. Попробуйте через минуту.","publishing.err.limit.title":"Вы достигли лимита объявлений вашего тарифа","publishing.err.limit.body":"Бесплатные аккаунты агентов и агентств могут одновременно иметь не более {n} активных объявлений. Приостановите или закройте объявление либо перейдите на Premium, чтобы публиковать без ограничений.","publishing.err.limit.cta":"Посмотреть тарифы","publishing.err.limitDeveloper.body":"У профилей застройщиков может быть одновременно не более {n} активных объявлений. Ваши проекты и их квартиры в кабинете застройщика ограничений не имеют. Чтобы опубликовать другое объявление, приостановите или закройте одно из текущих.","publishing.err.renew.title":"Продлите Premium, чтобы снова публиковать","publishing.err.renew.body":"Ваши объявления скрыты, потому что тариф Premium закончился, а 30-дневный льготный период истёк. После продления все объявления сразу вернутся.","publishing.err.renew.cta":"Продлить Premium","publishing.err.invalid.title":"Некоторые данные нужно проверить","publishing.err.invalid.body":"Hyrja не смогла принять эти разделы. Откройте их, проверьте выделенные поля и опубликуйте снова.","publishing.err.upload.title":"Некоторые фото не загрузились","publishing.err.failed.title":"При публикации объявления произошла ошибка","publishing.err.failed.body":"Попробуйте позже. Ваше объявление и фото сохранены здесь.","publishing.err.captcha.title":"Одна быстрая проверка перед публикацией","publishing.err.captcha.body":"Не удалось подтвердить, что вы не робот. Если выше появилось окошко, отметьте его и снова нажмите «Опубликовать». Ваше объявление и фото сохранены здесь.","publishing.err.captcha.unavailable":"Проверка на робота сейчас не отвечает. Ничего не потеряно: нажмите «Опубликовать» через минуту.","publishing.err.upload.body_one":"Не удалось загрузить 1 фото. Повторите загрузку на шаге «Фото» или удалите его и опубликуйте снова.","publishing.err.upload.body_other":"Не удалось загрузить фото: {count}. Повторите загрузку на шаге «Фото» или удалите их и опубликуйте снова.","publishing.err.upload.toPhotos":"К фото","publishing.err.sellerType.title":"Новостройки публикуются из кабинета застройщика","publishing.err.sellerType.body":"Для этого объявления выберите частного владельца, агента или агентство либо создайте профиль застройщика для своих проектов.","publishing.err.sellerType.cta":"Аккаунты застройщиков","publishing.err.photoNotOwned":"Одно из фото не было загружено вами. Удалите его и добавьте снова.","publishing.upload.error.bad_type":"Используйте фото в формате JPG, PNG или WebP","publishing.upload.error.too_large":"Больше 15 МБ","publishing.upload.error.bad_image":"Не удалось прочитать это изображение","publishing.upload.error.upload_limit":"Достигнут дневной лимит загрузок. Попробуйте завтра.","publishing.upload.error.login_required":"Войдите, чтобы загружать фото","publishing.upload.error.rate_limited":"Слишком много фото за короткое время. Подождите несколько минут и попробуйте снова.","publishing.upload.error.busy":"Сервер занят. Попробуйте через минуту.","publishing.ownerQuota.usage":"{used} из {limit} за этот месяц","publishing.ownerQuota.title":"Достигнут месячный лимит","publishing.ownerQuota.body":"Частные аккаунты могут публиковать до {n} объявлений в месяц. Опубликовать снова можно {date}. Работаете с клиентами? Зарегистрируйтесь как агент.","publishing.ownerQuota.agentCta":"Зарегистрироваться как агент","publishing.ownerQuota.otherIdentity":"Опубликовать от другого профиля","publishing.ownerQuota.dash":"Новые объявления в этом месяце: {used} из {limit} · счётчик обнулится {date}","publishing.ownerQuota.note":"Частные аккаунты могут публиковать до {n} новых объявлений в месяц (счётчик обнуляется 1-го числа). Удаление объявления место не освобождает.","publishing.err.phoneInUse.title":"Этот номер телефона уже используется","publishing.err.phoneInUse.body":"Этим номером пользуется другой частный аккаунт. Если вы агент, зарегистрируйтесь как агент.","publishing.err.phoneInUse.fix":"Сменить номер","adminws.publishAs.desc":"You're editing as an admin: you can move this listing to any profile. Search by name or account email.","adminws.publishAs.search":"Move to another profile","adminws.publishAs.placeholder":"Profile name or email","adminws.publishAs.none":"No profile matches.","adminws.publishAs.moveHint":"Saving moves the listing away from {from}. Its link, views and history stay; earlier messages stay with {from}.","valuation.cta.priceHint":"Не уверены в цене? Получите бесплатную оценку","plausible.err.areaSmall":"Слишком мало для такого типа недвижимости. Проверьте площадь: минимум {min} м².","plausible.err.areaLarge":"Проверьте площадь: квартира не может быть больше {max} м².","plausible.err.rooms":"Столько комнат не помещается в {area} м². Проверьте площадь или количество комнат.","plausible.publish.body":"Некоторые цифры не могут быть верными (площадь, комнаты или цена). Откройте шаг ниже и проверьте их.","auctionlisting.payment.cash":"Полная оплата","auctionlisting.payment.installments":"В рассрочку","auctionlisting.payment.loan":"С ипотекой","auctionlisting.payment.leasing":"Лизинг","auctionlisting.priceKind.minimum":"Минимально допустимая цена","auctionlisting.priceKind.indicative":"Ориентировочная цена","auctionlisting.bailiffKind.state":"Государственная служба исполнителей","auctionlisting.bailiffKind.private":"Частный исполнитель","auctionform.kind.title":"Как продаётся объект?","auctionform.kind.hint":"Только для объекта, который продаёт сам банк или который продаётся на аукционе судебного исполнителя.","auctionform.kind.ordinary":"Обычная продажа","auctionform.kind.ordinaryDesc":"Любая другая продажа, с договором у нотариуса.","auctionform.kind.bankDesc":"Банк владеет объектом и продаёт его сам.","auctionform.kind.auctionDesc":"Судебный исполнитель продаёт имущество должника на аукционе.","auctionform.price.start":"Стартовая цена аукциона","auctionform.price.startHint":"Цена, с которой начинается аукцион, как в объявлении. На первом аукционе она составляет {pct}% от оценки, установленной исполнителем.","auctionform.guarantee":"Залог ({pct}%): {amount}","auctionform.guaranteeHint":"Участники вносят его до аукциона, чтобы принять участие.","auctionform.auction.title":"Детали аукциона","auctionform.auction.desc":"Как написано в объявлении судебного исполнителя.","auctionform.auction.round":"Какой это аукцион?","auctionform.auction.roundHint":"Если никто не участвует в торгах, исполнитель устанавливает новую цену и проводит следующий аукцион.","auctionform.auction.endsAt":"Последний день аукциона","auctionform.auction.endsAtHint":"Аукцион длится {days} дн. и закрывается в часы работы офиса в этот день.","auctionform.auction.assessed":"Оценка, установленная исполнителем","auctionform.auction.assessedHint":"Стоимость объекта по решению исполнителя, в той же валюте.","auctionform.auction.bailiff":"Исполнитель","auctionform.auction.bailiffPlaceholder":"например, Zyra Përmbarimore …","auctionform.auction.bailiffHint":"Как написано в объявлении: офис частного исполнителя или отделение государственной службы исполнителей.","auctionform.auction.bailiffKind":"Тип исполнителя","auctionform.auction.url":"Ссылка на официальное объявление","auctionform.auction.urlHint":"Страница исполнителя, банка или суда с объявлением.","auctionform.auction.occupied":"Живёт ли кто-то в объекте или пользуется им?","auctionform.auction.occupied.yes":"Да","auctionform.auction.occupied.no":"Нет","auctionform.auction.occupied.unknown":"Не известно","auctionform.auction.occupiedHint":"Показывается в объявлении так, как вы указали.","auctionform.bank.title":"Данные банка","auctionform.bank.desc":"Банк владеет объектом и продаёт его договором у нотариуса.","auctionform.bank.bank":"Банк","auctionform.bank.choose":"Выберите банк","auctionform.bank.other":"Другой банк","auctionform.bank.name":"Название банка","auctionform.bank.reference":"Код объекта в банке","auctionform.bank.referenceHint":"Код, под которым банк публикует объект, если он есть.","auctionform.bank.priceKind":"Что показывает цена?","auctionform.bank.priceKindHint":"Как банк описывает цену на своём сайте.","auctionform.bank.payment":"Способы оплаты, которые принимает банк","auctionform.bank.url":"Ссылка на объект на сайте банка","auctionform.bank.urlHint":"Страница на официальном сайте банка, начинающаяся с https://","auctionform.preview.saleKind":"Как продаётся","auctionform.preview.endsAt":"последний день {date}","auctionform.err.round":"Выберите, какой это аукцион.","auctionform.err.endsPast":"Последний день не может быть раньше сегодняшнего.","auctionform.err.endsFar":"Выберите день в ближайшие {days} дн.","auctionform.err.assessed":"Введите сумму больше 0 и меньше {max}.","auctionform.err.bank":"Выберите банк.","linkimport.entry.title":"Выставляли объявление в другом месте?","linkimport.entry.action":"Импортировать по ссылке","linkimport.entry.lead":"Вставьте ссылку на ваше объявление, и мы заполним шаги за вас. Всё проверяете перед публикацией.","linkimport.field.label":"Ссылка на ваше объявление","linkimport.field.placeholder":"https://www.merrjep.al/njoftim/…","linkimport.field.hint":"Только для вашего собственного объявления, с фотографиями, которые принадлежат вам. Работает с MerrJep, Century 21, RE/MAX, Future Home, Homezone, Kerko360, Shpi.al, njoftime.com и RealEstate.al.","linkimport.field.signedOut":"Сначала вас попросят войти в аккаунт.","linkimport.field.replace":"То, что мы найдём, заменит уже заполненное вами.","linkimport.import":"Импортировать","linkimport.close":"Закрыть","linkimport.progress.reading":"Читаем ваше объявление…","linkimport.progress.photos":"Загружаем фото: {done} из {total}","linkimport.progress.note":"Это может занять до минуты. Не закрывайте страницу.","linkimport.done.title":"Мы заполнили ваше объявление с {site}","linkimport.done.lead":"Пройдите каждый шаг, исправьте, что нужно, и опубликуйте как обычно. Ничего не публикуется само по себе.","linkimport.done.filled":"Заполнено","linkimport.done.check":"Проверьте","linkimport.done.missing":"Не найдено, добавьте сами","linkimport.done.photos_one":"В раздел «Фотографии» добавлена {count} фотография.","linkimport.done.photos_other":"В раздел «Фотографии» добавлено фото: {count}.","linkimport.done.photosFailed_one":"Не удалось загрузить {count} фотографию.","linkimport.done.photosFailed_other":"Не удалось загрузить фото: {count}.","linkimport.done.watermarked_one":"На {count} фотографии есть водяной знак {site}, поэтому мы её не добавили. Добавьте свои оригинальные фото на шаге «Фотографии».","linkimport.done.watermarked_other":"Фото с водяным знаком {site}: {count}. Мы их не добавили. Добавьте свои оригинальные фото на шаге «Фотографии».","linkimport.done.photosRights":"На шаге «Фотографии» удалите любые фото с логотипом или водяным знаком другого сайта и подтвердите, что фото ваши.","linkimport.done.again":"Импортировать другую ссылку","linkimport.done.hide":"Скрыть","linkimport.f.type":"Тип объекта","linkimport.f.intent":"Продажа или аренда","linkimport.f.price":"Цена","linkimport.f.layout":"Планировка","linkimport.f.area":"Площадь","linkimport.f.netArea":"Полезная площадь","linkimport.f.floor":"Этаж","linkimport.f.totalFloors":"Этажей в здании","linkimport.f.bathrooms":"Санузлы","linkimport.f.yearBuilt":"Год постройки","linkimport.f.condition":"Состояние","linkimport.f.furnishing":"Мебель","linkimport.f.construction":"Конструкция","linkimport.f.features":"Особенности","linkimport.f.city":"Город","linkimport.f.neighbourhood":"Район","linkimport.f.street":"Улица","linkimport.f.pin":"Метка на карте","linkimport.f.title":"Заголовок","linkimport.f.description":"Описание","linkimport.f.photos":"Фотографии","linkimport.error.title":"Не удалось импортировать эту ссылку","linkimport.error.bad_url":"Это не похоже на ссылку. Вставьте полный адрес вашего объявления, начиная с https://","linkimport.error.unsupported_site":"Мы не можем импортировать с этого сайта. Работает с MerrJep, Century 21, RE/MAX, Future Home, Homezone, Kerko360, Shpi.al, njoftime.com и RealEstate.al.","linkimport.error.blocked":"{site} не разрешает автоматически читать свои страницы, поэтому импорт с него невозможен. Заполните шаги сами: это займёт около 5 минут.","linkimport.error.not_found":"Мы не нашли это объявление на {site}. Возможно, его удалили. Проверьте ссылку.","linkimport.error.not_listing":"Эта страница не является отдельным объявлением. Откройте ваше объявление на {site} и скопируйте его ссылку.","linkimport.error.nothing_found":"Мы не смогли прочитать никаких данных на этой странице. Заполните шаги сами.","linkimport.error.timeout":"{site} долго не отвечал. Попробуйте через минуту.","linkimport.error.network":"Не удалось связаться с {site}. Попробуйте через минуту.","linkimport.error.too_large":"Эта страница слишком большая для импорта.","linkimport.error.rate_limited":"Вы достигли сегодняшнего лимита импортов: {limit}. Попробуйте завтра или заполните шаги сами.","linkimport.error.slow_down":"Слишком много импортов за короткое время. Подождите минуту и попробуйте снова.","linkimport.error.login_required":"Войдите в аккаунт, чтобы импортировать ваше объявление.","linkimport.error.upload_limit":"Вы достигли сегодняшнего лимита загрузки фото. Данные заполнены: добавьте фото завтра.","linkimport.error.generic":"Что-то пошло не так. Попробуйте ещё раз.","linkimport.error.theSite":"сайт"}