{"common.action.share":"Shpërndaj","common.share.title":"Shpërndaje këtë pronë","common.share.link":"Linku i kësaj prone","common.share.copy":"Kopjo linkun","common.share.copied":"U kopjua","common.share.email":"Email","common.share.more":"Më shumë","pro.common.cancel":"Anulo","pro.common.today":"Sot","pro.common.daysAgo":"{n} ditë më parë","pro.common.stale":"disponueshmëria nuk është konfirmuar prej më shumë se 30 ditësh","pro.verify.title":"Kontrollet e verifikimit","pro.verify.property":"Prona","pro.verify.location":"Vendndodhja","pro.verify.checked":"kontrolluar nga Hyrja","pro.verify.notChecked":"ende pa u kontrolluar","services.profile.viewer.label":"Fotot","services.profile.viewer.close":"Mbyll","services.profile.viewer.prev":"Fotoja e mëparshme","services.profile.viewer.next":"Fotoja tjetër","blog.category.buying":"Blerje","blog.category.renting":"Qira","blog.category.market":"Tregu","blog.category.abroad":"Blerje nga jashtë","blog.category.advice":"Këshilla","blog.category.news":"Lajme","blog.admin.social.adminBar":"Admin","blog.admin.social.promote":"Grafika për rrjetet sociale","blog.admin.action.edit":"Ndrysho","blogpublic.gallery.open":"Hap foton {n} nga {total}","blogpublic.index.search.label":"Kërko në blog","blogpublic.index.search.placeholder":"Kërko artikuj: qira, kredi, Durrës…","blogpublic.index.search.clear":"Pastro kërkimin","blogpublic.index.search.none":"Asnjë artikull nuk përputhet. Provo një fjalë tjetër.","blogpublic.index.search.one":"1 artikull","blogpublic.index.search.count":"{n} artikuj","blogpublic.index.search.showAll":"Shfaq të {n} rezultatet","blogpublic.card.readingTime":"{n} min lexim","blogpublic.comments.title":"Komentet","blogpublic.comments.titleCount_one":"1 koment","blogpublic.comments.titleCount_other":"{count} komente","blogpublic.comments.empty":"Ende pa komente. Bëhu i pari që ndan mendimin tënd.","blogpublic.comments.signIn":"Hyr në llogari për të marrë pjesë në bisedë.","blogpublic.comments.signInButton":"Hyr për të komentuar","blogpublic.comments.verify":"Konfirmo email-in për të komentuar: shkruaj kodin që të dërguam.","blogpublic.comments.label":"Komenti yt","blogpublic.comments.replyLabel":"Përgjigjja jote","blogpublic.comments.placeholder":"Ndaj mendimin tënd ose bëj një pyetje…","blogpublic.comments.replyPlaceholder":"Shkruaj një përgjigje…","blogpublic.comments.rules":"Ji i sjellshëm. Pa reklama ose të dhëna personale. Komentet janë publike me emrin tënd.","blogpublic.comments.send":"Publiko komentin","blogpublic.comments.sendReply":"Përgjigju","blogpublic.comments.reply":"Përgjigju","blogpublic.comments.cancel":"Anulo","blogpublic.comments.delete":"Fshi","blogpublic.comments.deleteTitle":"Ta fshijmë këtë koment?","blogpublic.comments.deleteBody":"Fshihet përgjithmonë, bashkë me përgjigjet.","blogpublic.comments.deleted":"Komenti u fshi.","blogpublic.comments.err.comment_short":"Shkruaj të paktën dy shkronja.","blogpublic.comments.err.comment_long":"Është shumë i gjatë (maksimumi 2 000 shkronja).","blogpublic.comments.err.comment_links":"Shumë linke. Një koment mund të ketë deri në 2.","blogpublic.comments.err.rate_limited":"Po komenton shumë shpejt. Prit disa minuta dhe provo sërish.","blogpublic.comments.err.email_unverified":"Konfirmo fillimisht email-in.","blogpublic.comments.err.generic":"Diçka shkoi keq. Provo sërish.","blogpublic.block.tip":"Këshillë","blogpublic.block.warning":"Kujdes","blogpublic.block.takeaways":"Kryesoret","blogpublic.chart.source":"Burimi","blogpublic.chart.value":"Vlera","blogpublic.chart.seriesN":"Seria {n}","blogpublic.chart.category":"Kategoria","blogpublic.chart.ariaBar":"Grafik me shtylla: {title}","blogpublic.chart.ariaLine":"Grafik me vijë: {title}","blogpublic.map.aria":"Harta: {title}","blogpublic.map.ariaDefault":"Harta","blogpublic.map.hint":"Zgjidh një vend për ta parë në hartë.","blogpublic.calc.costsTitle":"Llogarit kostot e blerjes","blogpublic.calc.mortgageTitle":"Llogaritësi i kredisë","blogpublic.calc.price":"Çmimi i pronës","blogpublic.calc.down":"Kësti fillestar","blogpublic.calc.rate":"Interesi vjetor","blogpublic.calc.years":"Afati","blogpublic.calc.yearsUnit":"vjet","blogpublic.calc.notary":"Noteri ({pct}%)","blogpublic.calc.registration":"ASHK – regjistrimi i kontratës","blogpublic.calc.other":"Certifikata e pronësisë + depozitimi","blogpublic.calc.totalCosts":"Kostot e blerësit","blogpublic.calc.grandTotal":"Çmimi + kostot","blogpublic.calc.monthly":"Kësti mujor","blogpublic.calc.loan":"Shuma e kredisë","blogpublic.calc.interest":"Interesi gjithsej","blogpublic.calc.totalPaid":"Gjithsej e paguar (me këstin fillestar)","blogpublic.calc.errPrice":"Shkruaj një çmim nga 1 000 € deri në 100 000 000 €.","blogpublic.calc.errRange":"Shkruaj një vlerë nga {min} deri në {max}.","blogpublic.calc.fill":"Plotëso fushat për të parë rezultatin.","blogpublic.calc.costsNote":"Orientuese, pa komisionin e agjencisë.","blogpublic.calc.mortgageNote":"Orientuese. Vendos oferta e bankës.","blogpublic.calc.fullPage":"Udhëzuesi i plotë i kostove","blogpublic.quiz.title":"Provo veten","blogpublic.quiz.progress":"Pyetja {n} nga {total}","blogpublic.quiz.correct":"E saktë!","blogpublic.quiz.wrong":"Jo tamam.","blogpublic.quiz.correctLabel":"(përgjigjja e saktë)","blogpublic.quiz.wrongLabel":"(përgjigjja jote, e gabuar)","blogpublic.quiz.next":"Pyetja tjetër","blogpublic.quiz.finish":"Shiko rezultatin","blogpublic.quiz.score":"{n} nga {total} të sakta","blogpublic.quiz.perfect":"Shkëlqyeshëm, e njeh mirë procesin.","blogpublic.quiz.good":"Mirë. Rilexo pjesët që të shpëtuan.","blogpublic.quiz.low":"Ia vlen ta rilexosh artikullin para se të blesh.","blogpublic.quiz.retry":"Provo sërish","blogpublic.compare.before":"Para","blogpublic.compare.after":"Pas","blogpublic.compare.slider":"Krahaso para dhe pas","blogpublic.compare.valueText":"{n}% para","blogpublic.checklist.title":"Lista e kontrollit","blogpublic.checklist.progress":"{done} nga {total}","blogpublic.checklist.reset":"Hiq shenjat","blogpublic.table.label":"Tabela","blogpublic.table.sort":", rendit","blogpublic.reuse.openChart":"Përdoreni këtë grafik në faqen tuaj","blogpublic.reuse.openTable":"Përdoreni këtë tabelë në faqen tuaj","blogpublic.reuse.help":"Mund ta përdorni lirisht, mjafton të vendosni një lidhje te ky artikull.","blogpublic.reuse.download":"Shkarkoni PNG","blogpublic.reuse.copyHtml":"Kopjoni kodin HTML","blogpublic.reuse.copyCite":"Kopjoni citimin","blogpublic.reuse.copied":"U kopjua","blogpublic.reuse.copyFailed":"Kopjimi nuk u krye. Përzgjidhni tekstin më poshtë dhe kopjojeni vetë.","blogpublic.reuse.citation":"{title} Burimi: hyrja.al, „{post}“, {url}","blogpublic.listings.title":"Prona në {city}","blogpublic.listings.seeAll":"Shiko të gjitha","blogpublic.listings.browse":"Shiko pronat në {city}","blogpublic.sources.title":"Burimet","blogpublic.sources.checked":"kontrolluar më {date}","blogpublic.toc.title":"Në këtë artikull","eeat.byline.team":"Ekipi i hyrja.al"}