Przejdź do treści
Wszystkie artykuły

Zakup

Mieszkanie w nowym budynku czy w starszym w Albanii: cena, remont i ryzyka

Nowe czy starsze mieszkanie w Albanii? Starszy budynek kosztuje mniej za m² i zwykle ma akt własności, ale wymaga remontu i kontroli konstrukcji. Nowy kosztuje więcej, ma windę i izolację, a tytuł własności dostajesz dopiero po zaświadczeniu o użytkowaniu.

Autor: Zespół hyrja.alZasady redakcyjneCzas czytania: 11 min

Sprawdzone przez Galip Sulaj,

Mieszkanie w nowym budynku czy w starszym w Albanii: cena, remont i ryzyka

Zdjęcie na okładkę: Mehmet Turgut Kirkgoz / Pexels

Mieszkanie w starszym budynku w Albanii zwykle kosztuje mniej za m² i w większości przypadków ma już zaświadczenie własności (akt własności) w ASHK (Państwowej Agencji Katastralnej, Agjencia Shtetërore e Kadastrës), ale często wymaga remontu, rzadko ma windę lub parking, a jego konstrukcję trzeba dokładnie sprawdzić. Mieszkanie w nowym budynku kosztuje więcej, ma lepsze standardy izolacji i zwykle windę, ale tytuł własności dostajesz dopiero wtedy, gdy budynek uzyska zaświadczenie o użytkowaniu. Właściwy wybór, gdy kupujesz mieszkanie w Albanii, zależy od roku budowy, stanu budynku i tego, ile pieniędzy zostaje na remont, a nie tylko od ceny ofertowej.

Najważniejsze wnioski
  • Mieszkanie w starszym budynku zwykle kosztuje mniej za m² i często ma zaświadczenie własności, ale trzeba też zaplanować budżet na remont, około 175 do 300 €/m², oraz na kontrolę konstrukcji.
  • Mieszkanie w nowym budynku jest rejestrowane w ASHK dopiero po uzyskaniu przez budynek zaświadczenia o użytkowaniu (ustawa nr 107/2014, artykuł 42); do tego czasu masz tylko umowę z wykonawcą.
  • Nie ma oficjalnej statystyki różnicy cen; jeden przewodnik rynkowy podaje około 20 do 40% dla budynków po 2015 roku w porównaniu ze starszymi budynkami w tej samej okolicy.
  • Przy obliczaniu podatku od sprzedaży cenę referencyjną obniża się o 1% za każdy pełny rok od pierwszego tytułu, maksymalnie o 30% (wspólna instrukcja nr 34/2023).
  • Dekada budowy nie dowodzi bezpieczeństwa: w trzęsieniu ziemi w 2019 roku zawalił się w Durrës także budynek z 1996 roku, więc poproś o dokumenty lub ocenę konstrukcji.
Zamieszkane zwykłe mieszkania w Albanii, spis z 2023 roku
726 325
Z nich zbudowanych przed 2001 rokiem
63,6%
Zbudowanych w 2011 roku lub później
12,3%
Obniżka ceny referencyjnej ze względu na wiek, do 30%
1% rocznie

O ile tańszy jest mieszkanie w starszym budynku?

Nie ma oficjalnej statystyki, która oddzielałaby ceny nowych i starych mieszkań. Publikowane wskaźniki, takie jak indeks Keydata dla Tirany, łączą sprzedaż wtórną z nowym budownictwem: w 2. kwartale 2026 roku średnia dla miasta wynosiła 2 116 €/m², z dużymi różnicami między strefami, co pokazuje mapa cen według stref w Tiranie.

Przewodnik rynkowy z portalu nieruchomości, opublikowany w 2026 roku, podaje różnicę około 20–40% dla budynków po 2015 roku w porównaniu ze starszymi budynkami w tej samej okolicy. To szacunek rynkowy, a nie dane urzędowe, ale zgadza się z tym, co widać w ogłoszeniach: dzielnica wyznacza poziom cen, a rok budowy, winda i parking przesuwają cenę w górę lub w dół w jej obrębie.

Jest też powód prawny, dla którego wiek ma znaczenie. Przy obliczaniu podatku od sprzedaży ASHK obniża cenę referencyjną o 1% za każdy pełny rok od pierwszego uzyskania tytułu przez nieruchomość, ale nie więcej niż o 30% (wspólna instrukcja nr 34/2023). Cena referencyjna to cena za m², którą rząd ustala dla każdej strefy (decyzja Rady Ministrów, VKM, nr 457/2023) i która służy do obliczania podatku, gdy cena w umowie jest niższa. Przy mieszkaniach sprywatyzowanych na podstawie ustawy nr 7652/1992 przy pierwszej sprzedaży cena referencyjna wynosi 50% ceny strefy. Więcej w artykule cena referencyjna nieruchomości.

Przykład: 75 m² w tej samej dzielnicy

Wyobraź sobie dwa mieszkania po 75 m² w tej samej dzielnicy: jedno w budynku z 1980 roku za 1 500 €/m² i nowe za 2 000 €/m². Dane mają charakter poglądowy.

Poglądowe porównanie dwóch mieszkań po 75 m²
Cena za m²1 500 €2 000 €
Cena mieszkania112 500 €150 000 €
Remont wnętrza (175 do 300 €/m²)13 125 do 22 500 €Zwykle niepotrzebny
Razem przed wprowadzeniem się125 625 do 135 000 €150 000 € plus meble
Winda i parkingCzęsto brakZwykle tak, parking często płatny osobno
Zaświadczenie własnościZwykle istniejePo zaświadczeniu o użytkowaniu budynku
Źródło: przykład hyrja.al; koszt remontu oparty na cennikach podsumowanych w naszym artykule o remontach, październik 2026

Nawet po remoncie starsze mieszkanie może wyjść o 15 000 do 25 000 € taniej. Ta przewaga szybko znika, jeśli budynek ma problemy konstrukcyjne, wilgoć lub przeciekający dach. Pełne koszty prac, pozycja po pozycji, są w artykule koszt remontu mieszkania w 2026 roku.

Koszty zakupu mieszkania za 112 500 €
€
Notariusz (0,3%)
338 €
ASHK: rejestracja umowy
55 €
Zaświadczenie o własności i wniosek
77 €
Koszty kupującego
470 €
Cena + koszty
112 970 €
Dane orientacyjne, bez prowizji agencji.Pełny poradnik o kosztach

Jak różnią się budynki w zależności od okresu budowy?

Rok budowy mówi, według jakich przepisów budynek został zaprojektowany i czego można się spodziewać w środku. Albania stosowała kolejno normy sejsmiczne KTP-63, KTP 2-78 i KTP-N.2-89. Według raportu brytyjskiej misji EEFIT po trzęsieniu ziemi z 26 listopada 2019 roku KTP-N.2-89 była wciąż oficjalną normą projektowania sejsmicznego, a Eurokod 8 był używany przez wielu inżynierów jako odniesienie, bez bycia jeszcze normą krajową.

Czego się spodziewać według okresu budowy
Typowa konstrukcjaNośne mury ceglane lub płyty prefabrykowane, zwykle do 5 lub 6 pięterSzkielet żelbetowy, często z późniejszymi piętrami lub rozbudowamiSzkielet żelbetowy lub system dwuelementowy, także wysokie budynki
Norma sejsmicznaKTP 2-78 lub starsza, KTP-N.2-89 od 1989KTP-N.2-89, słabo egzekwowana w latach 1990KTP-N.2-89, często z elementami Eurokodu 8
Izolacja cieplnaZwykle brakMała lub częściowaZwykle ocieplona elewacja i okna dwuszybowe
WindaRzadkoW wyższych budynkachZwykle tak
ParkingNa ulicyRzadko podziemnyCzęsto podziemny garaż, sprzedawany osobno
Tytuł własnościZwykle zarejestrowanySprawdź rozbudowy bez pozwoleniaPo zaświadczeniu o użytkowaniu
Źródło: EEFIT, raport z misji po trzęsieniu ziemi z 26 listopada 2019 (czerwiec 2020); ustawa nr 107/2014, artykuł 42

Tabela pokazuje tendencje, a nie regułę dla każdego budynku. Ten sam raport zauważa, że po 1990 roku, zwłaszcza do 2000 roku, słabe egzekwowanie prawa oznaczało, że wiele budynków powstało bez pozwolenia, a nielegalne przeróbki istniejących budynków, takie jak otwory w ścianach nośnych czy dodane piętra, były powszechne. Trzęsienie ziemi z 2019 roku o sile Mw 6,4 spowodowało 51 ofiar śmiertelnych, z czego 47 w wyniku zawalenia się 9 budynków, w tym sześciopiętrowego budynku w Durrës z 1996 roku (EEFIT). Zatem budynek z 1990 roku nie musi być bezpieczniejszy niż ten z 1970 roku.

Jak sprawdzić konstrukcję przed zakupem, wyjaśnia artykuł trzęsienia ziemi a bezpieczeństwo budynku.

Ile lat mają domy w Albanii?

Większość domów, w których mieszkają Albańczycy, została zbudowana przed 2001 rokiem. Według spisu INSTAT z 2023 roku spośród 726 325 zamieszkanych zwykłych mieszkań 26,1% zbudowano przed 1981 rokiem, a 37,5% w latach 1981–2000. W okręgu Tirana (qark) zasób mieszkaniowy jest młodszy: 17,7% przed 1981 rokiem i 16,6% od 2011 roku.

Zamieszkane mieszkania według okresu budowy, spis 2023
0%20%40%Przed 19811981 do 20002001 do 20102011 do 20152016 lub późni…26,1%37,5%24%6,9%5,5%17,7%33,3%32,4%8,7%7,8%
Zamieszkane mieszkania według okresu budowy, spis 2023
KategoriaAlbaniaokręg Tirana
Przed 198126,1%17,7%
1981 do 200037,5%33,3%
2001 do 201024%32,4%
2011 do 20156,9%8,7%
2016 lub później5,5%7,8%
Procent zamieszkanych zwykłych mieszkań; obliczenia hyrja.al na podstawie tabel INSTAT.Źródło: INSTAT, Narodowy Spis Ludności i Mieszkań 2023

Dla kupującego oznacza to, że podaż mieszkań na sprzedaż w starszych budynkach jest duża, zwłaszcza poza Tiraną, a wiele budynków dochodzi do wieku, w którym potrzebne są poważne remonty: dach, piony wodne, kanalizacja i elewacja.

Jakie są ryzyka starszego budynku?

Główne ryzyka to konstrukcja, instalacje i nielegalne zmiany, jakich mieszkańcy dokonali przez lata. Większość z nich da się zauważyć przed zakupem, jeśli wiesz, czego szukać:

  • Przecięte ściany nośne. W budynkach ceglanych nowe otwory na kuchnię lub salon osłabiają konstrukcję.
  • Piętra lub rozbudowy bez pozwolenia. Piętro dobudowane na dachu lub powiększony balkon może nie być zarejestrowany i obciąża budynek.
  • Stare instalacje. Stare rury żelazne i stare okablowanie zwykle wymagają wymiany w całości.
  • Wilgoć i dach. Na ostatnim i parterze sprawdź sufit i narożniki ścian.
  • Zarządzanie budynkiem. Zapytaj, czy jest administrator, ile się płaci i czy są pieniądze na wspólne naprawy. Zasady opisano w artykule administracja budynkiem.

Pełna lista kontrolna na oglądanie jest w artykule kontrola mieszkania przed zakupem.

Jakie są ryzyka nowego mieszkania?

Przy nowym budynku, zwłaszcza z mieszkaniami w budowie, głównym ryzykiem nie jest konstrukcja, lecz dokumenty i terminy. Zgodnie z ustawą nr 107/2014 (artykuł 42), po zakończeniu prac organ wydaje zaświadczenie o użytkowaniu i dopiero na jego podstawie budynek zostaje wpisany do rejestru nieruchomości. Zaświadczenie o użytkowaniu (certifikata e përdorimit) to dokument potwierdzający, że budynek został ukończony zgodnie z pozwoleniem i nadaje się do zamieszkania; jak je sprawdzić, wyjaśniono w artykule zaświadczenie o użytkowaniu budynku. Do tego czasu masz umowę z wykonawcą, a nie zaświadczenie własności.

Zdjęcie: SHOX ART / Pexels

Sprawdź pozwolenie na budowę i dozwoloną liczbę kondygnacji, datę przekazania i karę za opóźnienie w umowie oraz to, kiedy spodziewane jest zaświadczenie o użytkowaniu. Kroki opisano w przewodniku jak kupić mieszkanie w budowie, a to, co pokazują najnowsze dane INSTAT o pozwoleniach, jest w artykule więcej pozwoleń na budowę, mniejsza wartość.

Miesięczne koszty w nowych budynkach są też wyższe: winda, dozorca, sprzątanie i zieleń są opłacane przez mieszkańców. Z drugiej strony ocieplona elewacja obniża rachunki za ogrzewanie i chłodzenie.

A certyfikat energetyczny?

Ustawa nr 37/2025 „O charakterystyce energetycznej budynków”, która zastąpiła ustawę nr 116/2016, wymaga certyfikatu charakterystyki energetycznej dla domów sprzedawanych lub wynajmowanych, ale ten obowiązek zacznie obowiązywać dopiero wtedy, gdy Rada Ministrów zatwierdzi schemat paszportów renowacyjnych (artykuł 16, punkt 4), a do 20 października 2026 roku tak się nie stało. Dlatego większość domów na sprzedaż nie ma jeszcze tego certyfikatu.

Poproś o ten certyfikat zarówno przy nowym budynku, jak i starszym. Jeśli go nie ma, poproś przynajmniej właściciela o rachunki za energię z zimy i lata.

Czy wiesz?Pytanie 1 z 2

Kiedy mieszkanie w nowym budynku można zarejestrować w ASHK?

Jak podjąć decyzję: lista kontrolna

Zanim wybierzesz między nowym a starym0 z 9

Zanim złożysz ofertę, możesz porównać cenę z bezpłatną wyceną nieruchomości dla tej samej okolicy i powierzchni.

Najczęstsze pytania

Często tak, jeśli budynek jest w dobrym stanie konstrukcyjnym, a cena zostawia miejsce na remont. Starsze mieszkanie zwykle ma już zaświadczenie własności i leży w dzielnicy z usługami. Przed zakupem sprawdź ściany nośne, dach, instalacje i to, czy nie ma rozbudów bez pozwolenia, a koszt remontu dolicz do ceny.
Nie ma oficjalnej liczby. Przewodnik rynkowy z portalu nieruchomości, opublikowany w 2026 roku, podaje różnicę około 20–40% dla budynków po 2015 roku w porównaniu ze starszymi budynkami w tej samej okolicy. Różnica silnie zależy od dzielnicy, piętra, windy i parkingu, więc zawsze porównuj mieszkania w tej samej okolicy.
Po ukończeniu budynku i wydaniu przez organ zaświadczenia o użytkowaniu. Zgodnie z ustawą nr 107/2014, artykuł 42, budynek jest rejestrowany w ASHK na podstawie tego zaświadczenia. Może to zająć kilka miesięcy od przekazania kluczy, więc ustal w umowie termin rejestracji.
Zależy od budynku, a nie od dekady. Wiele budynków z okresu po 1990 roku zaprojektowano według normy KTP-N.2-89, ale raport EEFIT po trzęsieniu z 2019 roku zauważa, że w tamtym okresie prawo słabo egzekwowano, a wiele budynków lub rozbudów powstało bez pozwolenia. Zapytaj o historię budynku, a w razie wątpliwości o ocenę inżyniera konstrukcji.
Ustawa nr 37/2025 wymaga certyfikatu charakterystyki energetycznej dla domów sprzedawanych lub wynajmowanych, ale obowiązek ten zacznie obowiązywać dopiero po zatwierdzeniu schematu paszportów renowacyjnych, a do 20 października 2026 roku tak się nie stało. Poproś sprzedawcę lub wykonawcę o certyfikat, jeśli go ma, a jeśli nie, o rachunki za energię z jednej zimy i jednego lata.
Możesz zapłacić mniej, bo przy obliczaniu podatku ASHK obniża cenę referencyjną o 1% za każdy pełny rok od pierwszego tytułu, maksymalnie o 30%. Dotyczy to sytuacji, gdy cena w umowie jest niższa od ceny referencyjnej. Przy mieszkaniach sprywatyzowanych przy pierwszej sprzedaży cena referencyjna wynosi 50% ceny strefy.
Mieszkania na sprzedaż w TiranieZobacz wszystkie

Źródła

  1. Ligji nr. 107/2014 "Për planifikimin dhe zhvillimin e territorit", neni 42 (teksti i përditësuar) ·
  2. Ligji nr. 37/2025 "Për performancën energjetike të ndërtesave", teksti i botuar nga Kuvendi ·
  3. Udhëzimi i përbashkët nr. 34, datë 29.12.2023, për tatimin nga tjetërsimi i pasurive të paluajtshme, pika 2.1 (PDF) ·
  4. INSTAT: Censusi 2023, banesat e zakonshme të banuara sipas vitit të ndërtimit ·
  5. EEFIT: raporti i misionit pas tërmetit Mw 6,4 të 26 nëntorit 2019 (qershor 2020) ·
  6. Shekulli: çmimet mesatare të apartamenteve në 32 zonat kadastrale të Tiranës, Keydata (4 gusht 2026) ·
  7. Homezone: sa kushton një apartament në Tiranë në 2026, diferenca ndërtim i ri kundrejt pallateve të vjetra ·

Czytaj dalej

Udostępnij artykuł

Nowe artykuły e-mailem

Poradniki o zakupie, wynajmie i rynku nieruchomości w Albanii, prosto na Twoją skrzynkę.

Jeden e-mail, gdy publikujemy nowy artykuł. Możesz się wypisać w dowolnym momencie. Prywatność

Komentarze

Zaloguj się, aby dołączyć do dyskusji.

Brak komentarzy. Bądź pierwszy i podziel się swoją opinią.